La véritable histoire d’une fille non désirée par Adeline Yen Mah

Je n’aime pas lire des autobiographies/biographies et la seule raison pour laquelle j’ai lu ceci est que je n’ai pas réalisé que c’en était une avant d’avoir commencé le livre. Parce que qui lit réellement le synopsis, ai-je raison ? (juste pour une note, je lis normalement des résumés de livres, c’est juste une mise en quarantaine qui continue d’être, je suppose, méga stupide). Je suppose que la raison pour laquelle j’ai lu peut-être une autobiographie il y a environ 4 ans, c’est que je lis généralement comme un moyen d’évasion parce que le monde réel est sacrément misérable, ce qui signifie naturellement que j’ai besoin de lire sur le monde où sont les choses encore pire. Quoi qu’il en soit, ce livre ne me dérangeait pas et malgré qu’il soit assez court et presque saccadé, la prose étant assez basique, j’ai passé un bon moment.

Il est raconté du point de vue d’Adeline Yen Mah à la première personne et raconte l’histoire de son enfance de 5 à 14, je pense. quels bits devaient être remplis légèrement. Ce que j’ai aimé, c’est qu’en tant que lectrice, vous êtes en quelque sorte dans sa tête et que vous traversez ce qu’Adeline traversait à l’époque avec tous les traumatismes et personnellement je ressentais vraiment pour elle. C’est un roman assez tragique et il y a beaucoup de scènes traumatisantes et mentalement dommageables. Je ne connais pas très bien les avertissements de déclenchement, mais certains d’entre eux sont la violence familiale, les parents négligents, la maltraitance des enfants, les mariages arrangés/forcés et la maltraitance des animaux. Le roman peut parfois devenir presque sombre, et comme il se déroule à la fois pendant la Seconde Guerre mondiale, la guerre civile qui a suivi et les premiers jours du régime maoïste, il touche également légèrement à certains de ces sujets. Comme il est raconté du point de vue d’un enfant, ce n’est pas quelque chose qui était vraiment au centre du roman et plutôt passé à l’arrière-plan.

Parlant d’un autre sujet pendant un bref instant, j’ai vu des critiques, et en fait l’une des meilleures critiques sur ce roman sur Goodreads est qu’ils ont trouvé le personnage pleurnichard et qu’il était bien mieux que de nombreuses personnes en Chine pendant ces fois. Pour ces personnes, où est votre empathie ? Ne pouvez-vous pas regretter qu’Adeline raconte son histoire à travers le prisme de son enfance ? Le fait d’être maltraité et mis à l’écart dans sa famille n’est-il pas grave ? Le manque d’empathie me rend sérieusement dingue. Il est également intéressant de voir beaucoup de gens se plaindre de la pire des choses pour leurs parents ou leurs grands-parents, ce qui veut dire que tout va bien, alors pourquoi serait-il juste pour vous de juger les expériences d’un enfant qui subit tant de maltraitance et traumatisme? Je comprends le sentiment qu’à certains égards, elle était mieux lotie, ses parents avaient assez d’argent et étaient assez riches pour l’envoyer à l’école et qu’elle n’avait pas à se battre pour la nourriture pour la plupart. Si tout ce que vous pouvez tirer d’un roman qui raconte l’histoire d’une jeune fille dont l’histoire peut être comparée à celle de Cendrillon et que votre seule réaction est qu’elle pleurniche parce qu’elle ne mourait pas continuellement de faim, honnêtement, ressaisissez-vous. Pouvez-vous imaginer avec cet état d’esprit entrer dans chaque roman? Oh écoutez, Sansa Stark était une femme et avait à manger, alors qui se soucie de la façon dont elle a été traitée, ou que Katniss Everdeen a eu tellement de chance parce qu’elle n’est pas morte et n’a pas été brutalement assassinée.

D’accord, écoutez, on peut reconnaître le fait qu’à certains égards, comme recevoir une éducation et avoir à manger, elle était mieux lotie que des centaines de millions de Chinois à cette époque. Cependant, on peut également reconnaître et apprendre de ce livre sur une jeune fille qui a vécu toute son enfance sans rien savoir d’autre que la négligence de ses parents, la menant à la dépression aux côtés d’autres problèmes mentaux. Le but du livre était juste pour Adeline de raconter son histoire pour l’amour de Dieu, pas pour elle de se plaindre de sa vie. Ce n’était pas écrit de cette façon et je ne me sentais pas comme ça pendant que je le lisais et je pense que si certaines personnes peuvent être plus empathiques et gentilles envers les autres, quel que soit leur statut financier ou leurs antécédents et comprendre que c’est leur histoire, que cela vous plaise ou non, est une autre affaire dans son intégralité.

Quoi qu’il en soit, passer à cette diatribe. Moi, pour la plupart, même si je ne l’aimais pas, j’ai quand même réussi à le trouver intéressant et il y a eu des moments assez intéressants. Je voudrais noter que je pense que certaines parties de l’histoire auraient probablement pu être mieux racontées au lieu d’être passées sous silence, d’autant plus qu’elles étaient clairement importantes pour Adeline. Son style d’écriture est ok, je suppose que ce serait la meilleure façon de le dire. Ce n’est pas mal, mais je n’ai pas trouvé ça incroyable.

Je ne sais pas vraiment comment réviser des autobiographies pour être honnête, je ne pense pas avoir déjà écrit une critique pour une autobiographie auparavant, mais j’imagine simplement que je vais lire plus d’autobiographies à coup sûr, même si elles seront probablement très espacés et je ne peux pas dire si je vais lire bientôt. 6.5/10