Résumé du fruit de l’arbre ivre et description du guide d’étude

La version suivante de ce livre a été utilisée pour créer ce guide d’étude : Rojas Contreras, Ingrid. Fruit de l’arbre ivre. Doubleday, une division de Penguin Random House LLC, New York, NY. 2018. Première édition. L’histoire est racontée principalement du point de vue à la première personne du narrateur adolescent Chula, mais il y a de fréquentes interjections écrites dans la perspective à la première personne de Petrona, une jeune femme qui devient femme de ménage / femme de chambre pour la famille relativement aisée de Chula.

Dans le chapitre 1, qui ressemble à un prologue, Chula décrit l’effet de la réception d’une lettre et d’une photographie de Petrona, une réponse à une lettre qu’elle avait écrite quelque temps auparavant. L’examen de ce que la vie de Petrona semble être devenue depuis que Chula et sa famille ont quitté la Colombie amène Chula à rappeler les circonstances de l’arrivée de Petrona dans la maison familiale (en tant que servante / assistante de la mère instable de Chula) et comment au fil du temps, les deux jeunes femmes se sont développées. une amitié basée autant sur des secrets que sur un véritable lien affectif.

Les descriptions de Chula de la vie quotidienne dans la maison de sa famille incluent des références au flirt de sa mère, aux longues absences fréquentes de son père pour le travail et à la prise de conscience de la situation socio-économique plus large de la Colombie – en particulier, le pays est essentiellement pris en otage par conflit armé entre le gouvernement, de puissants cartels de la drogue dirigés par le célèbre Pablo Escobar, des armées de guérilla luttant pour l’égalité économique et des groupes paramilitaires luttant officieusement pour défendre le pays contre les attaques de la guérilla. La violence meurtrière associée à ces conflits laisse une trace dans l’esprit et l’esprit de la jeune femme impressionnable, particulièrement hantée par la vue de la jambe d’une jeune fille, arrachée du corps de la fille lors d’un attentat à la bombe mais portant toujours une chaussure.

Pendant ce temps, plusieurs chapitres dans lesquels Chula décrit sa vie et ses circonstances ont chacun une deuxième partie qui se concentre sur les détails des expériences de Petrona avec la famille de Chula et dans sa propre vie. Ils décrivent la vie de sa famille dans ce qui équivaut à un bidonville ou à une communauté de squatters; comment la violence du pays les affecte ; et comment elle s’engage dans des activités de plus en plus désespérées afin de gagner un peu d’argent supplémentaire et d’apporter un peu de sécurité supplémentaire dans la vie de sa mère asthmatique, de sa petite sœur délicate et de ses jeunes frères de plus en plus frustrés, dont l’un est finalement tué à la suite de son implication dans l’un des groupes de guérilla.

Au lendemain de la mort de son frère, et alors qu’elle développe une amitié avec Chula, Petrona reçoit la visite d’un jeune homme nommé Gorrion, qui prétend avoir été un ami de son frère, qui prétend ne pas être lui-même un guérillero, et qui prétend être déterminé à protéger Petrona et sa famille. Petrona se retrouve charmée par lui et, pendant que Chula et sa famille sont absents, le laisse rester avec elle dans la maison familiale de Chula et y organiser une fête. Chula découvre accidentellement ce qui se passe, mais décide de garder secret ce que fait Petrona : elle pense que Petrona est en danger et reste dans la maison pour sa propre sécurité.

Une fois que Chula et sa famille rentrent chez eux, et après que la mère de Chula ait fait un effort pour améliorer la vie de Petrona, Chula et Petrona sont presque kidnappées par Gorrion avec l’aide de Petrona, qui est immédiatement renvoyée. Peu de temps après, le père de Chula est lui-même kidnappé et retenu en otage, une circonstance qui met la famille de Chula en faillite et l’envoie, elle, sa mère et sa sœur en Amérique dans l’espoir d’une vie plus libre et plus sûre.

Les années passent alors que Chula et sa famille établissent une nouvelle vie aux États-Unis. Ils finissent par retrouver le père de Chula, qui est tellement changé que Chula ne le reconnaît pas. Elle est finalement convaincue, cependant, et commence le processus de reconstruction de sa relation avec lui. Pendant ce temps, elle contacte Petrona par lettre. Petrona répond et envoie une photo d’elle-même et de Gorrion avec leur jeune fils. Sur les conseils de sa mère, Chula brûle à la fois la lettre et la photographie, Chula en vient à croire que garder la vie et la situation de Petrona secrètes sera finalement la meilleure chose pour elle.

Dans sa narration de clôture, Petrona décrit avoir fait la paix avec son passé douloureux et donné autant d’informations sur ce passé (c’est-à-dire la lettre et la photographie) qu’elle pense pouvoir en donner en toute sécurité à Chula. Chacune des jeunes femmes termine sa version respective du récit convaincue que ne pas connaître toute la vérité sera mieux pour l’autre.