L’état d’émerveillement d’Ann Patchett

Hélas, je n’ai pas atteint un état d’émerveillement en lisant ceci. Je dirais que j’étais dans un ou plusieurs états : Intérêt, Appréciation, Irritation légère, Intérêt modifié par des moments d’irritation, Choc, puis Choc plus léger qui est devenu un état de gêne générale, ce qui en ferait peut-être le titre de livre le plus long dans l’histoire.

Un super-résumé : bien qu’elle ait suivi une formation de médecin obstétricien/gynécologue, Marina est travailler au service du mal un chercheur de médicaments pharmaceutiques qui a étudié le cholestérol au cours des sept dernières années avec

Hélas, je n’ai pas atteint un état d’émerveillement en lisant ceci. Je dirais que j’étais dans un ou plusieurs états : intérêt, appréciation, irritation légère, intérêt modifié par des moments d’irritation, choc, puis choc plus léger qui s’est réduit à un état de gêne générale, ce qui en ferait peut-être le titre de livre le plus long dans l’histoire.

Un super-résumé : bien qu’elle ait suivi une formation de médecin obstétricien/gynécologue, Marina est travailler au service du mal une chercheuse en médicaments pharmaceutiques qui a étudié le cholestérol au cours des sept dernières années avec son co-chercheur, Anders Eckman. (Pour ceux d’entre vous qui ne sont pas familiers avec l’industrie pharmaceutique, laissez-moi vous donner le sous-texte : ce produit vise à gagner de l’argent. Marina est passée du soutien à la croissance de la vie et à la guérison au capitalisme pur et simple). Anders avait été envoyé dans un Brésil reculé pour vérifier une étude financée par la société, à la recherche de la source de la fertilité surprenante d’un groupe indigène éloigné. Par coïncidence, le chercheur en chef est l’ancien médecin superviseur de Marina avant qu’elle n’abandonne le programme OB/GYN. Un jour, le chercheur en chef, le Dr Swenson, envoie une note disant qu’Eckman est décédé, et M. Fox, que Marina appelle « M. Fox ‘en dépit d’avoir une liaison avec lui, envoie Marina au Brésil pour enquêter.

Marina est un produit de l’héritage norvégien indien et minnésotien, et fait partie de état d’émerveillement semble être sur le fait qu’elle réconcilie sa vie. Je dis « partiellement », car pendant qu’elle souffre de rêves de médicaments antipaludéens, elle rêve généralement de son père indien et non de la mère blanche qui l’a élevée. Cependant, l’histoire ne fait jamais tout à fait le saut du pays des rêves à la réalité et ne fait que souligner à quel point elle est déconnectée de sa propre vie. L’idée de rencontrer à nouveau le Dr Swenson soulève également un conflit persistant au sujet de sa résidence en médecine en obstétrique et de sa décision de quitter le programme.

Apparemment, les thèmes généraux de l’histoire présentent des parallèles avec ceux de Joseph Conrad Cœur des ténèbres, que je n’ai pas lu. Peut-être que ce livre aurait alors plus de résonance. Mais avons-nous vraiment besoin d’une réinterprétation et d’une modernisation au féminin du roman « L’homme va au cœur de l’Afrique » ? C’est plutôt une prémisse odieuse : voyager dans la nature sauvage pour trouver la source de la fécondité féminine. Euh. Est-il possible d’être moins Littéralement sur le voyage à la découverte de soi/le cœur du mystère féminin ?

Je m’attendais à moitié aux connotations impérialistes, donc avoir un narrateur issu de plusieurs origines ethniques était une tournure intéressante. C’était un peu comme une béquille, cependant, de l’avoir originaire du Minnesota et élevée par sa mère blanche; comme si Patchett pouvait puiser dans sa propre voix et ne pas développer la voix de quelqu’un qui se déplace entre plusieurs cultures. Cela m’a rappelé un peu celui de Kingsolver La Bible de Poisonwood en ce que les personnes qui s’identifient à la culture à dominance américaine sont transplantées dans l’endroit le plus éloigné possible et mises en place pour interagir avec les cultures « primitives ». (Comprenez, je n’appelle en aucun cas les autres cultures de « primitives », juste que le choc des cultures est présenté comme deux extrêmes d’un point de vue impérialiste).

J’aime la prose de Patchett, c’est ce qui a finalement sauvé ce livre. Le premier paragraphe commence par un aérogramme, et quiconque l’a utilisé peut s’identifier à la description de « un souffle de tissu si peu substantiel que seul le timbre semblait l’ancrer à ce monde. »

J’ai été particulièrement ému lorsque Marina a voulu garder son chien lorsqu’ils ont annoncé la mort d’Anders à sa femme : «  » J’aime les chiens « , a déclaré Marina, pensant qu’il était vital qu’il reste. Le chien devrait remplacer leur ministre s’ils en avaient un. Le chien serait la mère de Karen, sa sœur, qui que ce soit qu’elle souhaitait soit debout à côté d’elle quand tout est tombé. Le chien devait être Anders. « 

Malheureusement, sa prose n’a pas pu donner à Marina une vie pleine et vivante. Elle a dérivé le long d’un chemin tracé par d’autres personnes et a persisté à manquer de toute agence pour tracer son propre destin. Elle est déconnectée d’elle-même et de son monde, ce qui rend difficile pour le lecteur de se soucier d’elle. De plus, en tant que personne profondément immergée dans la culture médicale, je n’avais pas l’impression qu’elle représentait ou transmettait la voix de quelqu’un qui investit dans une faculté de médecine pour devenir OB/GYN. Elle manque de passion pour les gens, d’engagement envers sa communauté et de volonté de réussir. En tant que personnage, nous avons très peu d’informations sur la façon dont elle passe son temps en dehors de son travail en laboratoire. Le Dr Swenson, d’autre part, est une force dynamique d’une personne, dirigeant, orchestrant, manipulant. C’est une personne bien plus intéressante, même si elle n’est pas particulièrement sympathique.

Ce qui a finalement diminué ma note, c’est la fin. Marina passe des pages et des pages à se rendre au Brésil, des pages et des pages à attendre dans la ville, à Manaus, puis un certain temps à s’acclimater à la jungle, mais au cours des 25 dernières pages, Marina fait une découverte majeure et deux événements extrêmement importants se produisent qui se répercuteront tout au long beaucoup de vies. Après la construction lente, c’était choquant; bien que cela résolve techniquement les points de l’intrigue, c’était un cliffhanger émotionnel d’une fin qui semblait remarquablement incongrue avec le développement du personnage que nous avions.

J’ai apprécié les autres livres de Patchett, en particulier Bel Canto et L’assistant du magicien, donc je ne retirerai pas Patchett de ma liste d’auteurs à surveiller. Lire deux étoiles et demie.

Croix postée à http://clsiewert.wordpress.com/2013/0…