Comment dresser votre dragon par Cressida Cowell

Finalement, finalement! Je l’ai trouvé!

Garçon, par où dois-je commencer ? Bon, pour clarifier les choses : je fait voir le film en premier (c’était l’un des meilleurs de Dreamworks !), mais cela ne voulait pas nécessairement dire que j’avais des attentes pour ce livre basées sur cela. Je l’ai vérifié avant de le lire, donc j’étais parfaitement préparé en sachant que c’était complètement différent du film quand j’ai commencé. Pourtant, peu importe à quel point j’ai aimé le film, j’ai adoré ce livre aussi. Les personnages sont sympathiques (en tant que personnages de livres d’histoires, de toute façon; je doute que quiconque veuille rencontrer un vrai Gobber the Belch en personne) et l’idée et l’intrigue sont originales et divertissantes. Je pense que cette version mérite bien plus le titre de Comment dresser votre dragon que le film ; Harold, qui n’est déjà pas un vrai matériel viking, est conçu pour entraîner un enfant incroyablement petit mais nécessiteux, pleurnichard, vaniteux, ingrat, désobéissant, fier, effronté et égocentrique d’un dragon Krokmou (ne laissez pas tous ces adjectifs vous mettre en colère, il est toujours mignon !), ce qu’il comprend rapidement pourrait prendre bien plus que le simple conseil de Yell At It pour accomplir. Peu importe qu’il sache parler le dragonsien ; la chance n’est tout simplement pas de son côté. Il devra entraîner les dragons à sa manière.
La morale de cette histoire est bien livrée. Vous pouvez dire à quel point les méthodes de Harold portent leurs fruits quand, après avoir traité Krokmou avec gentillesse et générosité comme aucun autre Viking ne l’a fait, Krokmou se sent enfin assez reconnaissant pour l’aider à vaincre la Mort Verte. Ce livre s’adresse principalement aux garçons de neuf ans et plus, mais je l’ai acheté pour moi, et j’ai fini par le lire à ma petite sœur, qui a aimé l’écouter et a pu, étonnamment, oublier qu’il ne ressemblait en rien au film qu’elle aimait. Krokmou était toujours son personnage préféré (et Harold le mien !)

*****

2013 :

J’ai l’impression que je devrais mettre à jour cette critique, étant donné le nombre de likes qu’elle reçoit, et en plus parce que la critique ci-dessus me semble assez médiocre maintenant. Aussi, depuis lors, j’ai lu (et relu) le reste du Hoquet livres aussi. En fait, cela ressemblera plus à une liste de raisons pour lesquelles vous devriez lire ces livres plutôt qu’à une véritable critique de celui-ci.
Alors, pour aller droit au but :

Raisons de lire le Comment entraîner son dragon (série) de Cressida Cowell :

1. Notre petit héros à l’entraînement, le petit garçon au nom assez long de Hiccup Horrendous Haddock the Third, est à mon avis l’un des protagonistes les plus adorables de la littérature, aux côtés de Bilbo Baggins, jouant l’excellent rôle de héros réticent. Il me rappelle un peu Jim Hawkins de Île au trésor, bien que moins enclin aux pensées de gloire. C’est un petit garçon altruiste, modeste, poli et extrêmement gentil qui essaie juste de trébucher en faisant ce qui est juste. Et bien que sa personnalité globale ne subisse aucun changement radical au fur et à mesure que les livres progressent, il est agréable de voir ses petits moments de triomphe, quand il se rend compte qu’il lui reste encore une dernière chose à faire. Il y a un certain développement du personnage dans les derniers livres, quand l’histoire commence à devenir plus sombre et Harold vieillit, mais à la fin je l’aime comme il est. C’est le genre de personnage qui vous fait sourire quand il est heureux, pleurer quand il pleure, se mettre en colère quand il se met en colère, et applaudir silencieusement dans votre tête quand il se lève après être tombé. Bien que les livres ne seraient pas aussi agréables ou drôles sans ses amis, qui fournissent l’essentiel du soulagement comique (bien que Harold lui-même fasse quelques commentaires sarcastiques intelligents), Harold est la véritable âme de la série.

2. Le monde fantastique dans lequel Hiccup et ses amis habitent est rempli d’endroits aussi fantastiques et incroyables que traîtres. Et ils sont remplis de beaucoup, et beaucoup, et beaucoup de dragons, de toutes formes et tailles, des minuscules Nanodragons, dont certains brillent comme des vers, aux Monstrueux Seadragons de la taille de montagnes, que l’on peut trouver dans les profondeurs de l’océan ou dans des tunnels et grottes souterrains sombres. Les dragons de ces livres ne ressemblent à aucun autre dragon que j’ai lu ou regardé. Oh bien sûr, vous trouverez occasionnellement le dragon finalement plus intelligent, plus noble, plus haut et plus puissant que toi des vieux contes de fées (cette conversation avec la Mort Verte rappelait la petite conversation de Bilbo avec Smaug), et il y a beaucoup de dragons machines à tuer assoiffés de sang et sans pitié équipés d’armes encore pires que le souffle de feu; mais le meilleur des dragons de ces livres est aussi distinctif que les personnages humains avec lesquels ils partagent leur monde – ceux qui se disputent, se battent, s’en prennent aux autres, se curent le nez, sourient, rient, reniflent, se montrent, se présentent , gémissent, se plaignent, jouent des tours, jouent avec leurs maîtres, jouent les uns avec les autres et donnent parfois un coup de main (ou une griffe) dans une crise que les humains ne semblent pas pouvoir résoudre seuls. En fait, vous pourriez décrire ces dragons comme de petits chiots mal élevés. La relation qu’entretient Harold avec son propre dragon Krokmou est l’une des plus que Maître et Bête; c’est celui d’un garçon et de son petit frère embêtant, ou d’un étudiant du modèle A et de son ami fauteur de troubles. C’est surtout celui de deux compagnons qui ont traversé beaucoup de choses ensemble et qui restent solidaires contre vents et marées ; pas précisément par loyauté ou amitié, mais parce qu’ils ne voulaient pas qu’il en soit autrement.

3. L’histoire en elle-même est tout simplement amusante à lire. Les livres commencent comme semblant complètement déconnectés, de Les aventures loufoques d’un tel variété (Le monde incroyable de Gumball ? Les mésaventures de Flapjack ? Eh bien, une émission de Cartoon Network). Vous pourriez même lever les yeux au ciel devant l’humour juvénile clairement destiné aux enfants de neuf ans et moins pour lesquels ces livres ont été écrits à l’origine. Dans les derniers livres, cependant, tout est soigneusement assemblé d’une manière qui vous laissera bouche bée, puis les choses commencent à devenir un peu plus sérieuses (et c’est pour cette raison que, bien qu’ils puissent dire que c’est sûr de le faire, c’est mieux vaut ne pas lire les livres dans le désordre, ou du moins pas les quatre derniers). Mais oui, pour la plupart, Comment entraîner son dragon est tout simplement génial pour les moments de rire jusqu’à ce que vous pleuriez. Même les méchants, bien que fous et dangereux lorsqu’ils sont en colère, fournissent une grande partie de l’humour. Les dragons aussi, comme je l’ai dit, sont extrêmement divertissants ; en plus de Krokmou, il y a One Eye le Dragon Pilote à Dents de Sabre qui déteste les humains, ou Ziggerastica le dieu autoproclamé. Maintenant que j’y pense, en ce qui concerne la partie humoristique de la série, je la comparerais le plus à l’anime Une pièce: cela peut sembler enfantin dans certaines parties et les personnages n’ont pas l’impression de prendre quoi que ce soit au sérieux, mais quand les choses deviennent désagréables, ils peuvent se débrouiller et vous vous surprenez à garder vos rires pour plus tard.

Je peux penser à beaucoup d’autres raisons si je reste assis ici assez longtemps, mais les trois que j’ai donnés constituent en eux-mêmes un bon et long essai, donc je suis sûr qu’ils suffiront. Tout ce qu’il reste à dire, c’est que je donne une forte recommandation à cette série. Je ne dis pas que tous ceux qui le liront l’aimeront (de la même manière, je suppose, que tous ceux qui regardent Une pièce pour la première fois, vous en tomberez instantanément amoureux, même si je l’ai certainement fait), mais je pense que tout ce qui compte, c’est votre capacité à aimer l’aventure, à aimer les personnages et à puiser dans votre héros intérieur. Et si ce n’est pas un héros, il y a toujours au moins quelqu’un qui apprécie l’héroïsme quelque part en vous, c’est probablement pourquoi vous lisez des livres à leur sujet en premier lieu.

****

2014 :

Héhé, encore moi. Oui bien sur. Le deuxième film est donc sorti. Je dois dire que même si c’était incroyable, je suis presque sûr que je préfère mieux le premier film. Les moments poignants du premier film ont été traités avec plus de subtilité, et il s’est avéré être un film globalement très charmant sans vraiment essayer trop fort. C’est comme si les réalisateurs avaient tellement peur de ternir sa réputation qu’ils ont décidé de prendre tout ce qui était bon dans le premier film et de le monter à des niveaux exagérés d' »épopée », sans vraiment lui accorder l’attention qu’il méritait pour que tous ces des éléments contradictoires – comédie, drame, action, cutsey-ness – coulaient facilement d’une scène à l’autre.

De toute façon…
J’ai trouvé une quatrième raison, haha. Vous devez lire la suite de cette longue critique d’une série de livres qui n’est probablement encore achetée que parce que les gens ont tellement aimé le film (c’est moi qui suis un hypocrite, la di da da…)

Donc, la raison numéro

4. Bien qu’il s’agisse d’une série de livres pour enfants, ces livres ne dénigrent pas les enfants. Et quand je dis cela, je ne veux pas seulement dire que le récit est étonnamment très adulte, utilisant un vocabulaire littéraire normal plutôt qu’écrit de manière trop simplifiée, comme vous le dites, un langage enfantin (dites, comme, je ne sais pas , Le voleur de foudre). Certaines des situations dans lesquelles Hiccup se retrouve sont vraiment intense. C’est l’une des raisons pour lesquelles, bien que j’aime les films, j’aimerais qu’une série animée de dessins animés fidèles à cent pour cent soit adaptée de ces livres – je veux voir ces scènes ! En regardant Httyd 2 au cinéma, j’ai eu l’impression que les réalisateurs essayaient de faire paraître Harold un peu plus « dur à cuire » (cette épée de feu impressionnante cependant…). Je ne vais pas dire que la version livre de Harold est lui-même un dur à cuire (à la fin, il sera toujours le gentil gentil) mais parce qu’il est si peu exceptionnel et si pathétique, les autres personnages sont encore plus choqués et effrayés quand il parvient à en mettre un sur eux. Il ne parvient pas toujours à garder son sang-froid, et les victoires ne sont pas faciles – il panique, a peur et doit très souvent se battre pour sa vie, mais c’est ce qui rend le danger plus réel, et Harold ressemble plus à un héros (d’autant plus qu’il est encore un enfant). Mis à part le sketch susmentionné avec la mort verte, ma scène la plus préférée de la série, j’aimerais vraiment voir Harold chercher la sorcière dans l’obscurité de l’arbre-prison, ou s’éloigner à l’arrière du Windwalker avec un meurtrier des centaines de dragons forts à la chasse, ou grimpant sur le mât d’un navire en train de couler essayant de s’éloigner d’un fou armé d’une hache au milieu d’une tempête, entièrement animé. Pas comme un dessin animé ordinaire pour enfants, mais quelque chose de plus du genre Avatar : le dernier maître de l’air. À la page, beaucoup de ces situations peuvent sembler ridicules, mais si vous vous permettez vraiment de l’imaginer de cette façon, ce n’est rien de moins qu’étonnant.
De plus, Hiccup est un combattant à l’épée expert dans cette version.

****

Décembre 2015

Le dernier livre est sorti et je l’ai lu et adoré, et un lien vers ma critique est correct ici.