En tant que Frank Rossi dans le gagnant du meilleur film CODA, Troy Kotsur joue un père sourd entretenant son lien avec sa fille entendante (Emelia Jones). Le rôle a valu à Kotsur non seulement des éloges, mais également un Oscar du meilleur film, devenant ainsi le premier acteur sourd à remporter cette distinction. Mais avant cela, Kotsur a fait un autre type d’histoire, il y a très, très longtemps, dans une galaxie très, très lointaine. Dans une interview de janvier 2020 avec La mite quotidienneKotsur partage son expérience de travail sur la série Disney+ Le Mandalorien et aider à développer la langue des signes utilisée par les Tuskens.
Le travail de Kotsur apparaît dans « The Gunslinger », chapitre cinq de Le Mandalorien. L’épisode trouve le personnage titulaire (Pedro Pascal) acceptant à contrecœur d’aider le jeune chasseur de primes Toro Calican (Jake Cannavale) à capturer Fennec Shand (Ming-Na Wen). Tout en suivant Shand à travers les déserts de Tatooine, le couple arrive dans le territoire contrôlé par Tusken. Là où Calican suggère qu’ils se frayent un chemin à travers les Raiders, Mando traite les Tuskens avec dignité et négocie avec eux pour un passage en toute sécurité.
Pour Kotsur, tout le projet a commencé par trouver un moyen de représenter les Tuskens avec respect. Tout en développant le langage, il « a fait des recherches sur la culture et l’environnement de Tusken Raiders ». Ce travail lui a fait réaliser qu’il devait « éviter l’ASL (American Sign Language) » et s’assurer que les personnages utilisent « la langue des signes Tusken en fonction de leur culture et de leur environnement ». À travers le travail de Kotsur, les Tuskens se sont révélés être des personnes pleinement développées, avec des besoins et une culture, tous relayés au public grâce à l’utilisation du corps des acteurs.
C’est une grande différence par rapport à la première introduction du public à Tusken Raiders, en 1977. Guerres des étoiles. Luke Skywalker les rencontre pour la première fois en cherchant le droïde en fuite R2-D2. Les appelant avec dérision « les gens du sable », Luke les décrit comme s’ils n’étaient que des animaux ou des barbares légèrement évolués. Le film semble le confirmer lorsque le premier Raider saute à la vue de Luke, l’attaquant avec un aboiement guttural. Grâce au travail de Kotsur et d’autres, les fans de Star Wars voient maintenant un autre côté de Tuskens, un avec beaucoup plus de dignité.