Quand le monde mystérieux de Kirby et la terre oubliée s’est d’abord ouverte à moi, une affiche m’a arrêté net. Un morceau de papier déchiré et patiné décorait le côté d’un bâtiment envahi par la verdure. Alors qu’il manquait sa moitié inférieure, le haut de l’affiche a immédiatement attiré mon attention. Un texte étrange était assis sur la page, avec des symboles qui me semblaient totalement étrangers… mais en même temps, en quelque sorte familiers.
À peine arrivé dans la phase d’ouverture, j’avais à peine vu une grande partie du décor à ce stade, mais ce petit détail m’a fait vaciller. Que voulait dire le texte ? Depuis combien de temps est-il sur ce bâtiment ? Et plus important, OMS mets-le ici? Je n’avais pas d’autre choix que de passer à autre chose, mais je ne pouvais pas m’empêcher de me focaliser sur le langage étrange et le mystère entourant le décor. Heureusement, comme je l’apprendrais peu de temps après, il y avait un moyen pour moi de déchiffrer et de comprendre ces symboles, et cela est devenu une sorte d’obsession pendant mon temps avec Kirby et la terre oubliée.
Bienvenue dans un nouveau monde
J’ai été accueilli dans ce nouveau monde avec une chanson dans la cinématique d’ouverture. Aussi adorable que cela puisse paraître de voir Kirby conduire dans les rues de la ville en utilisant sa nouvelle compétence en mode Mouthful, les paroles sont ce qui a retenu mon attention. Le même texte d’un autre monde sur l’affiche accompagnait les mots anglais, et tout s’est mis en place. Les symboles n’étaient pas trop éloignés de la ressemblance avec les lettres anglaises. En fait, ils ressemblent un peu à des versions légèrement biaisées qui ont été retournées. Alors que la cinématique se déroulait devant moi et que je m’imprégnais de chaque mot, j’ai réalisé que cela pourrait être l’équivalent Kirby de la pierre de Rosette. Avec des captures d’écran et un enregistrement de la cinématique, je me suis précipité vers l’affiche pour découvrir ce qu’elle disait par moi-même.
En esquissant les symboles de l’affiche, j’ai comparé chacun aux paroles montrées pendant la séquence cinématographique pour trouver une correspondance. Une fois que j’ai trouvé une paire, je pouvais alors les traduire dans la lettre anglaise correspondante. Je me sentais comme Sherlock Holmes ou un autre grand détective déchiffrant un code secret dans une affaire de ma propre fabrication. Maintenant, je sais que je ne suis pas le premier à faire une telle découverte par tous les moyens, mais j’aurais aimé pouvoir en quelque sorte mettre en bouteille l’exaltation qui m’a submergé pendant ce moment eureka. Chaque fois que je trouvais une lettre, mon excitation augmentait. C’était comme si cette affiche détenait la clé pour en savoir plus sur le monde.
Le deuxième mot sur l’affiche était le premier à se former : Corp. Qui aurait cru que la découverte du mot Corp pouvait être si excitante ? Quand j’ai reconstitué le premier mot, j’avais un nom pour une société – Holine. L’affiche s’est transformée d’un mystère décoratif en une caractéristique qui m’a en fait dit quelque chose – même infime – sur cet endroit. Mes efforts m’ont également amené à trouver des réponses à quelques-unes des questions qui me sont venues à l’esprit la première fois que j’ai vu l’affiche. Dans le monde de Kirby and the Forgotten Land, une société du nom de Holine Corp a dû mettre en place ce qui aurait pu être des publicités dans cette ville désormais abandonnée. Mais qu’ont-ils fait ou fabriqué ? Et comment pourrais-je le savoir ?
Apprendre des petites choses
« C’est incroyable de penser que ce petit détail, qui a attiré mon attention au début du jeu, a fait boule de neige dans une histoire plus vaste sur la construction du monde. »
L’une des grandes joies de Kirby and the Forgotten Land est qu’il ne vous parle pas directement du monde. Au lieu de cela, vous pouvez faire vos propres découvertes en vous imprégnant des détails des étapes ou en prenant le temps de lire les descriptions des figurines de collection Kirby. Quand j’ai mis la main au hasard sur une figure de l’enseigne du magasin de voitures, j’ai haleté de manière audible. Là, dans la description, il m’a parlé de Holine Corp – jusqu’au slogan de l’entreprise : « Si c’est de la qualité, c’est Holine ! »
Le chiffre m’a dit que l’entreprise vendait des pièces industrielles, gérait la construction et « fabriquait toutes sortes de choses ». Ainsi, l’affiche comportait le logo d’une entreprise chargée de construire des rues et des manèges de parcs d’attractions, ce qui signifie que je voyais des traces de leur travail partout. C’est incroyable de penser que ce petit détail, qui a attiré mon attention au début du jeu, a fait boule de neige dans une histoire plus vaste sur la construction du monde – c’est un témoignage du niveau de soin et de détail que le développeur HAL Laboratory a plongé dans Kirby et la Terre oubliée, en particulier pour ceux qui souhaitent gratter sous la surface du monde.
Il est juste de dire que le monde de Kirby and the Forgotten Land me fascine totalement. Ses nombreuses étapes vous emmènent à travers des routes abandonnées et des paysages urbains désormais récupérés par la nature. Tous les bâtiments ont vieilli au fil du temps et d’autres emplacements ne remplissent plus la fonction qu’ils avaient autrefois. Une station de métro où vous allez, par exemple, est maintenant gelée, et un centre commercial vide n’a plus de clients à servir – si vous ne comptez pas les Awoofys. Tout ce qui reste parle de la civilisation maintenant perdue, et je ne peux pas m’empêcher de me demander à quoi ressemblait autrefois chaque endroit.
Rien ne m’a autant plongé dans ce décor que le « nouveau langage écrit » créé par le Laboratoire HAL. J’aime la façon dont il semble étranger à première vue (puisque vous jouez en tant que Kirby), mais si vous regardez de plus près, il devient clair que cet endroit a plus en commun avec le monde que je connais que je ne le pensais au départ. Chaque fois que je vois un signe ou que je rencontre un élément avec ce texte, je sais juste que je ne pourrai pas m’empêcher de me référer à cette séquence d’ouverture pour m’installer pour un bon déchiffrement. Après tout, qui sait quels autres mystères sont là-bas, attendant juste d’être découverts, à Kirby et dans la Terre oubliée.
Restez au courant des dernières versions à l’horizon avec notre tour d’horizon des plus excitants prochains jeux Switch.