Résumé de Flashman et les Redskins et description du guide d’étude

Flashman and the Redskins est le septième volet des « Flashman Papers » soi-disant découverts à la fin du XXe siècle et publiés par George MacDonald Fraser, détaillant la fantastique carrière de Sir Harry Flashman. Ce volume poursuit les aventures américaines de Flashy en deux parties : la ruée vers l’or de 1849/50 et des vacances de 1875/76 qui emmènent Flashy à Little Bighorn et une rencontre surprise avec son fils illégitime.

Dans Flashman and the Redskins, George MacDonald Fraser édite prétendument les mémoires de Sir Harry Flashman traitant de deux voyages à la frontière américaine. Dans la première moitié, datant de 1849, Flashy se retrouve à la Nouvelle-Orléans, ayant perdu son seul espoir d’un voyage de retour en Angleterre et recherché pour de multiples crimes dans le Mississippi. Il s’enfuit vers l’ouest, après avoir épousé une madame déterminée à établir le bordel le plus rentable de San Francisco pour répondre aux besoins des mineurs d’or. Ils arrivent jusqu’à Santa Fe avant qu’elle ne s’enracine et Flashy s’enfuit, vendant d’abord sa fille préférée, Cleonie, à un riche Navajo. Il s’implique avec des chasseurs de cuir chevelu blanc puis épouse une princesse apache. Fuyant les Apaches, il est presque tué mais secouru par le célèbre Kit Carson, qui lui fournit une escorte jusqu’à la côte. Flashy jure de ne jamais retourner dans l’Ouest américain.

Vingt-cinq ans plus tard, cependant, Elspeth Flashman développe le désir d’errer et demande à Flashy de lui montrer l’Amérique. Il rencontre une série de personnes qui le mettent au centre des guerres indiennes et le plus grand danger de sa vie. Il rejoint les négociations du traité sur les Black Hills, où de l’or a été découvert sur les terres indiennes sacrées. Parmi les négociateurs indiens figurent Spotted Tail, que Flashy rencontre en 1849 et un jeune associé intrigant. Flashy rencontre également une femme d’une beauté époustouflante, Mme Arthur B. Candy, qui l’engage pour contacter Otto von Bismarck au sujet d’une proposition commerciale.

Ayant l’intention de coucher Candy, Flashy se dirige vers l’ouest, accompagnant le fougueux lieutenant-colonel George Armstrong Custer, qu’il a tenté de convaincre Grant de réintégrer son commandement sur le terrain. Flashy a son chemin avec Candy, seulement pour se retrouver remis à des Indiens pour être torturé à mort, alors que Candy s’avère être Cleonie vengeresse. Flashy est emprisonné à Little Bighorn alors que la bataille éclate, est miraculeusement libéré et s’échappe presque avant d’être simulé mais en fait sauvé par un mystérieux Indien, que Flashy a rencontré à Chicago et qui se révèle être le fils illégitime de Flashy avec Cleonie. Comme dernière surprise, Flashy rencontre un ami, Wild Bill Hickok sur le chemin du retour.