Le projet d’équipe de super-héros est presque aussi ancien que le concept de super-héros eux-mêmes. Certains héros viennent sous forme de forfait, d’autres ne roulent qu’en solo, mais certains représentent des thèmes et des concepts importants qui ne font pas la transition lorsqu’ils rejoignent les grandes équipes de héros.
Marvel’s Chevalier de la lune est en route, et il s’annonce comme l’un des éléments les plus intenses et psychologiquement chargés du récit plus large du MCU. Son accent clair sur la santé mentale fait suite à d’autres méditations sur des sujets comme la race et le patriotisme dans Le faucon et le soldat de l’hiver ou de chagrin dans WandaVision.
Près de quatorze ans après le début du phénomène MCU, il n’y a aucune raison de feindre l’ignorance. Tout le monde sait que chaque héros présenté, mentionné ou représenté dans une propriété Marvel ou DC est plus que susceptible de se retrouver ajouté à une équipe sur toute la ligne. Moon Knight ne rejoindra peut-être pas les Avengers, mais la franchise constituera un groupe qu’il pourra rejoindre. Les fans adorent le véhicule d’équipe et la franchise aime laisser leurs personnages commercialisables interagir dans toutes les permutations imaginables. Bien que ceux-ci aient été amusants, il y a toujours un risque à réincorporer des personnages bien-aimés d’un excellent travail dans un véhicule d’équipe plus grand. Tout personnage ayant une signification plus profonde, un thème central ou un aspect unique de son écriture ne sera pas préservé lorsqu’il sera présenté à l’équipe de super-héros résidente.
Regardez les Gardiens de la Galaxie, un groupe de personnages qui n’ont été portés à l’écran que par James Gunn. Lorsque le moment est venu d’introduire le groupe dans la série de films Avengers, des changements substantiels ont été apportés. Des éléments de certains personnages sont encore méprisés des années plus tard, d’autres sont simplement écrits à la fin du film. Les éléments centralisés des Gardiens dans leurs films originaux sont minimisés, voire complètement ignorés dans leurs apparitions ailleurs. Ce problème sera pâle par rapport à la traduction d’un personnage comme Moon Knight ou, dans le cas peut-être le plus intéressant, Scarlet Witch.
Wanda Maximoff a été introduite dans un véhicule d’équipe, en tant qu’antagoniste mineur de L’ère d’Ultron. Elle est réapparue dans Guerre civile, mais six ans se sont écoulés avant que le personnage ne reçoive son propre projet solo. Le voyage de Wanda avant WandaVision et son voyage immédiatement après cela ne pourrait pas être plus différent. C’est le moment le plus significatif du changement ou de la croissance du personnage dans l’existence à l’écran du personnage. Elle est prête à revenir sur grand écran dans Multivers de la folie plus tard cette année, et les bandes-annonces ont eu des réponses intéressantes. Sa grande ligne de la bande-annonce implique qu’elle dénonce le fait qu’elle est considérée comme la méchante. Pour paraphraser essentiellement tous les utilisateurs de médias sociaux qui ont vu ce clip ; elle a asservi une ville entière, elle est la méchante. Cependant, Sam Raimi et sa compagnie ont l’intention de représenter Wanda, il est sûr de dire qu’elle ne sera pas le dieu en deuil fragile mais omnipotent dans lequel elle était. WandaVision. La question est, est-ce que son apparition ultérieure déprécie son apparition dans son projet solo ?
Moon Knight est un personnage qui a toujours été défini comme « fou », mais la prochaine série limitée semble avoir l’intention de le dépeindre avec une représentation beaucoup plus raffinée. Il souffre d’un trouble dissociatif de l’identité qui se traduit par de nombreuses identités occupant le même corps. La représentation semble se rapprocher davantage de l’horreur psychologique que de l’action de super-héros. La série semble être l’un des projets les plus sérieux du MCU, du moins depuis la fin de la série Netflix Marvel. Chevalier de la lune pourrait être un excellent psychodrame, ce pourrait être la pièce la plus complexe et la plus élégamment présentée du MCU, mais ce sera toujours dans le MCU. Lorsque Moon Knight rejoindra les Avengers, ou les Marvel Knights, ou les Defenders ou qui que ce soit, il sera difficile de maintenir ce niveau de présentation dans un projet d’ensemble. Les thèmes centraux du personnage, tout comme les subtilités de Wanda, seront laissés pour compte et les fans pourraient se retrouver avec une version incomplète de leur personnage préféré.
Les véhicules en équipe sont amusants, mais certains personnages pourraient être perdus dans la traduction. Peut-être que certains personnages ne devraient exister que dans leur propre univers. Peut-être que certaines prises cinématographiques d’un personnage ne devraient être conçues que par leur créateur. Il est difficile de savoir quelle serait la solution la plus élégante, car cela continuera d’être un problème. Les fans de personnages complexes et intrigants ne voudront pas voir ces personnages pliés et brisés pour mieux s’adapter à une histoire différente. Obtiennent-ils ce pour quoi ils sont venus si les personnages sont de pâles imitations de ce qu’ils ont aimé ? Certains pourraient être en mesure d’accepter que les grands véhicules de super-équipe sont des expériences différentes de celles des projets solo, mais cela va à l’encontre de tout le terrain du MCU. L’expérience MCU prétend être capable d’entrelacer plusieurs séries de films dans un seul univers unifié, mais s’ils perdent ce qui rend leurs individus spéciaux, ont-ils vraiment réussi ?
Lire la suite
A propos de l’auteur