« Je suis d’avis que sa réintégration en toute sécurité dans la communauté est un objectif pertinent »
Contenu de l’article
Un ancien ambulancier qui a dit à un couple qu’il était un « chasseur d’humains » avant de les menacer avec une machette a été condamné à sept mois de prison.
Contenu de l’article
Owain Wyn Jones, 54 ans, a également été condamné à deux ans de probation pour l’incident survenu sur une route forestière isolée à l’ouest de Sundre le 18 septembre 2020.
Le juge de la Cour provinciale Ken McLeod avait déjà trouvé Jones coupable en janvier de deux chefs d’agression et d’intimidation, et un de possession d’une arme dans un dessein dangereux.
Il a également été reconnu coupable d’avoir fait obstruction à un policier lors d’un incident survenu le 2 novembre 2020, au cours duquel il a dû être tiré de son véhicule par la gendarmerie.
McLeod a acquitté Jones des accusations d’agression et d’intimidation supplémentaires impliquant les deux jeunes garçons du couple qui se trouvaient à l’arrière de leur véhicule lorsque Jones s’est approché avec une machette, estimant qu’il n’y avait pas suffisamment de preuves qu’il savait que les enfants étaient présents.
Grayson Short et Morgan Allen sont tombés sur Jones cet après-midi-là sur une route sur des terres de la Couronne.
Short a témoigné qu’il conduisait avec Allen et leurs deux fils lorsqu’ils sont tombés sur une barricade en rondins avec un camion garé derrière.
Lorsqu’il a cherché à savoir pourquoi la route était bloquée, Short a déclaré au tribunal «juste au moment où je levais les yeux. . . le propriétaire du véhicule est sorti. . . traînant une machette à ses côtés.
Short a témoigné qu’il avait dit à Jones qu’il espérait faire de la chasse lorsque l’accusé a répondu: « Je chasse des humains. »
Cela a conduit un Short effrayé à reculer son véhicule et à battre en retraite, avec un Jones armé d’une machette poursuivant lui et sa famille.
McLeod a déclaré que le crime avait eu un effet traumatisant sur la famille, « en particulier sur Mme Allen, et qu’il avait eu pour effet de contraindre la famille à quitter la région ».
Contenu de l’article
Il a dit qu’au moins un des enfants du couple avait également été affecté « dans une certaine mesure » par l’expérience.
Parce que Jones est en détention provisoire depuis l’automne 2020, il n’aura plus à purger de peine, mais la probation de deux ans était quelque chose que l’accusé avait qualifié d’excessif et « empiler sur», a noté McLeod.
Mais le juge a déclaré que deux évaluations psychiatriques menées l’année dernière indiquent des problèmes de toxicomanie et de stress post-traumatique résultant de la carrière d’ambulancier paramédical de Jones.
« Il semble que M. Jones ait rencontré des circonstances très difficiles pendant son séjour en tant qu’ambulancier paramédical qui ont évidemment eu un impact », a déclaré McLeod, alors que Jones était assis dans le box des prisonniers avec un bandage sur un œil gauche enflé.
« J’ai trouvé (les actions et l’état d’esprit de Jones) menaçants d’un point de vue juridique, mais aussi inhabituels. »
Et bien qu’il ne puisse pas être forcé de suivre un traitement pour ces problèmes, le juge a déclaré qu’il espérait que Jones utiliserait le temps de probation pour le faire.
« Je suis d’avis que sa réintégration en toute sécurité dans la communauté est un objectif pertinent », a déclaré McLeod, qui a noté que Jones n’avait aucun casier judiciaire antérieur.
« Il y a des problèmes de longue date auxquels M. Jones doit faire face. »
Twitter: @BillKaufmannjrn