Le Festival international du film Molodist, basé à Kiev, a écrit une lettre ouverte à la communauté cinématographique appelant les autres festivals à se joindre au boycott des films russes en réponse à l’invasion de l’Ukraine par les forces militaires russes.
La déclaration du festival cite un effort continu de la Russie moderne pour « séparer la culture de la politique » et «[use] cette même culture pour distraire l’Occident des guerres, des violations des droits de l’homme, de la censure et de la persécution des dissidents politiques en Russie.
« Il y a des cinéastes et des intellectuels russes qui ont exprimé leur désaccord et critiqué l’agression de la Russie contre l’Ukraine tout au long de ces années, et nous connaissons certains d’entre eux personnellement », indique le communiqué. « Nous sommes convaincus, cependant, qu’ils comprendront pourquoi nous appelons au boycott complet des films russes jusqu’à ce que l’armée russe soit hors d’Ukraine et que son gouvernement compense tous les dégâts – parce que ces intellectuels comprennent certainement qu’ils ont échoué dans leur lutte. .”
Le Festival international du film Molodist a été contraint de reporter sa 51e édition vendredi en raison de la guerre de la Russie contre l’Ukraine. L’événement devait se dérouler du 28 mai au 5 juin.
« Lorsque vous avez l’intention de donner la parole aux Russes maintenant, nous voulons que vous pensiez à affronter des représentants de l’industrie cinématographique ukrainienne, des programmateurs de festivals et des cinéastes, et comment vous nous regarderez dans les yeux en sachant que certains de nos amis, des membres de notre famille ou même certains d’entre nous n’ont peut-être pas survécu à cette guerre », conclut la lettre. « Peut-être alors réaliserez-vous ce qu’est la complicité et la responsabilité collective, lorsque nos voix et notre liberté d’expression auront été emportées avec nos vies. »
Les festivals de cinéma européens ont offert un mélange de réponses à l’invasion de l’Ukraine par la Russie. Le Festival de Cannes a interdit la délégation russe pour sa prochaine édition en mai. Le Festival du film de Venise a institué une interdiction similaire contre les délégations russes, bien que l’organisation ait fait la distinction que les cinéastes russes seront toujours invités au festival. La déclaration de Molodist considère ces réponses comme des « déclarations décevantes, pour ne pas dire édentées ».
Voir la lettre ouverte complète de Molodist ci-dessous :
Chers collègues,
Nous nous adressons à vous maintenant, après deux semaines de guerre à grande échelle de la Russie contre l’Ukraine, après la mort de plusieurs milliers de civils dans notre pays, des catastrophes humanitaires imminentes ou en cours dans plusieurs endroits, deux millions de réfugiés d’Ukraine et la destruction incommensurable de nos villes et villes. Alors que la guerre fait rage dans notre pays, nous, représentants des industries culturelles et créatives, luttons sur plusieurs fronts. Nos vies ont été déracinées, déplacées ou presque entièrement perdues à cause de cette guerre, et certains d’entre nous ont la chance d’être encore en vie.
Nous sommes touchés et reconnaissants aux [entirety of] L’Europe pour son soutien, nous savons qu’elle représente l’Ukraine. Au milieu de cette tragédie, nous avons vu une grande unité dans le monde entier pour aider notre pays, y compris nos amis et collègues qui se sont joints pour aider les Ukrainiens à combattre l’agression impardonnable de la Russie.
Nous ne disons pas de Poutine, car évidemment ce n’est pas Poutine lui-même qui massacre nos compatriotes, bombarde des maisons, des maternités et des hôpitaux et largue des bombes sur nos têtes, au mépris de toute loi de la guerre ou même de l’humanité élémentaire. Ce sont les nombreux Russes qui mènent cette guerre dans les forces armées sur le territoire ukrainien et dans les parties voisines de la Russie et de la Biélorussie, ainsi que ceux qui travaillent dans le domaine de la (dés)information internationale et la vaste machine de propagande nationale – et encore plus nombreux Russes qui soutiennent avec véhémence cette guerre. La guerre pour la destruction de l’Ukraine, la déstabilisation de l’Europe à travers la plus grande crise potentielle de réfugiés qu’elle ait jamais connue et le changement de l’ordre mondial. Poutine bénéficie désormais d’un soutien écrasant dans son pays dépravé pour cette agression et pour son intention d’éliminer des millions d’Ukrainiens.
Cela concerne également de nombreuses personnes qui travaillent dans la culture et le show business. Nous le savons parce que la plupart des Ukrainiens comprennent le russe en raison de notre passé horrible en tant que colonie russe. Il nous est donc facile de consulter leurs actualités ou leurs réseaux sociaux pour voir comment leurs stars de cinéma et leurs cinéastes soutiennent catégoriquement la « dénazification de l’Ukraine ». De plus, beaucoup d’entre eux viennent en fait d’Ukraine ou ont de la famille dans ce pays. Cela n’a empêché personne de croire aveuglément à la propagande du Kremlin dans un déni complet de bon sens. Ce que nous avons également vu maintenant, c’est que beaucoup d’entre eux sauvent la face face à l’isolement croissant de la Russie en signant des lettres de soutien à l’Ukraine et en exprimant leur désapprobation de cette invasion – une décision hypocrite pour beaucoup de ceux qui avaient bénéficié des avantages d’être favorisés par le tsar en les années d’avant. Ce que vous, tant de gens dans d’autres pays, avez été aveugle, les Ukrainiens ont vu il y a longtemps – l’établissement d’une dictature en Russie poursuivant la tradition du stalinisme, mais déguisée en une apparente liberté d’expression.
Comme nos collègues l’ont dit dans cet article, « Pendant des années, la Russie moderne a cultivé des récits complexes qui séparaient la culture de la politique tout en utilisant cette même culture pour détourner l’attention de l’Occident des guerres, des violations des droits de l’homme, de la censure et de la persécution des dissidents politiques. » Un système complexe de fumée et de miroirs, pour ainsi dire, pour vous faire croire en leur liberté, et admirer la complexe et mystérieuse « âme russe », oubliant que c’est un gouffre sans fond de désespoir et d’esclavage, une culture complètement différente des valeurs européennes , en particulier, de liberté et d’individualisme. Ce que nous avons maintenant vu dans les monstruosités des soldats russes dans notre pays.
Peut-être que d’autres seront peut-être plus diplomates dans une telle allocution, mais nous ne nous permettrons pas de nous retenir lorsque nous, nos amis et nos proches, et tous nos compatriotes courons un danger très réel de perdre la vie. Nous voyons d’une manière décevante des déclarations modestes, pour ne pas dire édentées, de festivals de cinéma, tels que Cannes, Berlinale, Saint-Sébastien, Venise et d’autres, à propos de cette guerre atroce – se tenant aux côtés de l’Ukraine mais accordant tant d’attention aux Russes dissidents. Admirant leur bravoure pour s’exprimer, alors qu’ils devraient admirer, ce sont les Ukrainiens qui donnent leur vie pour la liberté de tout notre continent européen. Vous défendez avec passion le droit des représentants de l’agresseur à être visibles à l’international, alors qu’ils devraient agir pour changer les choses chez eux. Engagés pour la liberté d’expression, vous ne comprenez pas le simple fait de donner la parole à une extension apparemment libérale des politiques (néo)coloniales sans vergogne envers l’Ukraine. Lorsque partout dans le monde de nombreuses entreprises et industries, y compris culturelles, coupent la Russie pour l’horreur qu’elle inflige une fois de plus à l’Ukraine, vous choisissez de séparer la culture de la politique comme si cela avait jamais été vrai.
Pour la 44e édition de Molodist en octobre 2014, après l’occupation de la Crimée par la Russie et la guerre dans l’est de l’Ukraine, nous avons créé un programme spécial de films russes critiques à l’égard de leurs autorités et de la société, intitulé « Films of Moral Resistance ». À notre grande surprise, même certains de ces cinéastes ont renoncé à ce seul titre, et nous l’avons renommé « Films of Moral Anxiety ». Pourtant, plusieurs d’entre eux ont finalement retiré leurs films. On a ainsi vu à quel point ces cinéastes étaient libres. Depuis lors, les films russes sont interdits de participation à Molodist.
Bien sûr, il y a des cinéastes et des intellectuels russes qui se sont vraiment fait entendre dans leur dl’opinion et la critique de l’agression de la Russie contre l’Ukraine tout au long de ces années, et nous connaissons certains d’entre eux personnellement. Nous sommes convaincus, cependant, qu’ils comprendront pourquoi nous appelons au boycott complet des films russes jusqu’à ce que l’armée russe soit hors d’Ukraine et que son gouvernement compense tous les dégâts – parce que ces intellectuels comprennent certainement qu’ils ont échoué dans leur lutte.
Et lorsque vous avez l’intention de donner la parole aux Russes maintenant, nous voulons que vous pensiez à affronter des représentants de l’industrie cinématographique ukrainienne, des programmateurs de festivals et des cinéastes, et à la façon dont vous nous regarderez dans les yeux en sachant que certains de nos amis, des membres de notre famille ou même certains d’entre nous n’ont peut-être pas survécu à cette guerre. Peut-être alors réaliserez-vous ce qu’est la complicité et la responsabilité collective, lorsque nos voix et notre liberté d’expression nous seront enlevées avec nos vies. Au moins alors, demandez aux Russes ce qu’ils en pensent.
Département du programme molodiste
Igor Shestopalov, directeur du programme
Bohdan Zhuk, programmeur
Viktor Hlon, programmeur
Oleksandra Prokopenko, programmeuse
Ruslana Sydorchuk, programmeuse
Alisa Kovalenko, programmeuse
Anthelme Vidaud, coordinateur du programme
Maksym Voitenko, directeur technique