[ad_1]
De bonne humeur et bavard, Švejk devient le soldat tchèque le plus fidèle de l’armée autrichienne lorsqu’il est appelé au début de la Première Guerre mondiale – bien que ses tentatives maladroites pour se rendre au
De bonne humeur et bavard, Švejk devient le soldat tchèque le plus fidèle de l’armée autrichienne lorsqu’il est appelé au début de la Première Guerre mondiale – bien que ses tentatives maladroites pour se rendre au front ne servent qu’à l’empêcher de l’atteindre. Jouant aux cartes et s’enivrant, il utilise tout son subterfuge rusé et génial pour faire face à la police, au clergé et aux officiers qui le poussent à se battre.
La traduction vibrante de Cecil Parrott exprime l’irrévérence brillante de ce classique sur un malheureux Everyman pris dans une vaste machine bureaucratique.
[ad_2]
Source link