Viggo Mortensen dans le rôle d’Aragorn a une pilosité faciale très mémorable dans la série de films Le Seigneur des Anneaux de Peter Jackson. Ce chaume est l’un de ses attributs physiques les plus déterminants. Et dans sa scène de couronnement dans Return of the King, sa barbe est très puissante et pleine.
Mais ce n’est pas à quoi ressemblerait Aragorn tel que décrit dans les livres, semble-t-il. Dans la tradition officielle, Aragorn n’a pas de poils sur le visage, et peut-être pas par choix. Certains pensent qu’il ne peut pas se laisser pousser la barbe, peut-être en raison de sa lignée numénoréenne et de son ascendance elfique. Le statut de la barbe d’Aragorn était déjà bien établi, mais la discussion a repris cette semaine grâce à une publication sur les réseaux sociaux.
Alex Perry sur Twitter a partagé une merveilleuse histoire d’une lettre que sa mère a reçue de JRR Tolkien lui-même à ce sujet. « J’ai récemment découvert qu’une lettre de fan que ma mère a envoyée à Tolkien quand elle avait 15 ans est régulièrement citée dans la bourse de Tolkien, car il a répondu à sa question de savoir si Aragorn avait canoniquement une barbe ou non (il n’en a pas) », a écrit Perry. « Elle pense qu’il a pris le temps de répondre parce qu’elle lui a écrit dans la langue elfique. Je ne rivaliserai jamais avec elle pour être un gigantesque nerd parce que c’est vraiment le niveau de la coupe du monde. »
J’ai récemment découvert qu’une lettre de fan que ma mère a envoyée à Tolkien quand elle avait 15 ans est régulièrement citée dans la bourse de Tolkien, car il a répondu à sa question de savoir si Aragorn avait canoniquement une barbe ou non (il n’en a pas)
– Alex Perry, souriant poliment (@ Sneakachu25) 28 février 2022
Elle pense qu’il a pris le temps de répondre parce qu’elle lui a écrit en langue elfique. Je ne rivaliserai jamais avec elle pour être un gigantesque nerd parce que c’est vraiment le niveau de la coupe du monde
– Alex Perry, souriant poliment (@ Sneakachu25) 28 février 2022
Je lui ai juste demandé et elle a dit qu’elle ne pensait pas que c’était correctement en sindarin ou en quenya – elle pense qu’elle a triché et transcrit l’anglais en lettres elfiques. Si elle se fait esquiver par un milkshake, c’est de ma faute : je prendrai l’esquive à sa place
– Alex Perry, souriant poliment (@ Sneakachu25) 1 mars 2022
« Les hommes les avaient normalement à l’âge adulte, d’où Eomer, Theoden et tous les autres nommés. Mais pas Denethor, Boromir, Faramir, Aragorn, Isildur ou d’autres chefs numénoréens », aurait écrit Tolkien (via TOR).
Alors voilà. Aragorn, tel que décrit dans les films, n’aurait peut-être pas dû avoir de barbe ou de chaume pour être le plus précis possible avec le matériel source. Mais si vous me demandez, cela n’enlève pas grand-chose, voire rien, à la performance exceptionnelle de Mortensen en tant qu’Aragorn. Les films ont changé beaucoup des livres, après tout.
Dans d’autres nouvelles du Seigneur des Anneaux, la série télévisée tant attendue d’Amazon devrait enfin arriver en septembre sur Prime. La première bande-annonce est maintenant disponible.