Aperçu de Cours du soir Sommaire:
Binchy rassemble un casting de personnages qui ont reçu de mauvaises mains, ont fait de mauvais rejets, ont bêtement augmenté les antes et ont bluffé ou ont autrement perdu dans le jeu de poker de la vie. Chaque personnage a un rêve sur la façon dont la vie peut être meilleure. Mais, comme le dit Aidan, les poteaux de but bougent toujours.
Ce sont les images des images ordinaires et répétées du familier qui frustrent souvent tout nouveau jeu sur le terrain. Par exemple, alors que Connie dépose Fran et Kathy après les cours un soir, Fran voit « sa mère sortir la poubelle, une cigarette encore dans la bouche malgré la pluie qui tomberait dessus et la rendrait détrempée, les mêmes pantoufles éraflées et bâclées robe de chambre qu’elle portait tout le temps. » Voir cette photo familière de sa mère alors qu’elle est assise dans la belle voiture de Connie fait honte à Fran, puis « honte d’elle-même d’avoir honte…