Non seulement les fans ont traduit le jeu, mais ils nous montrent également à quoi pourrait ressembler un remake.
Un autre Nintendo Direct est passé, et nous n’avons toujours pas de version anglaise officielle de Mother 3. Mais en toute honnêteté, quand la traduction des fans est si bonne, en avons-nous vraiment besoin ?
Maintenant, non seulement les fans ont battu Nintendo au poing avec une localisation, mais ils nous ont également montré à quoi pourrait ressembler un remake complet. La bande-annonce ne représente pas un jeu en cours de développement (pour des raisons évidentes), mais elle nous montre ce qui pourrait arriver si Nintendo décidait de refaire la trilogie Mother. C’est aussi un témoignage du dévouement et de la passion de la base de fans, compte tenu de son apparence étonnante et convaincante.
Cet hommage à Mother 3 parvient à capturer le charme du jeu original, tout en se démarquant avec son propre style artistique unique. Les nouveaux actifs et animations semblent tout droit sortis d’un jeu réel, l’animation, en particulier, rappelant les films en stop-motion.
Compte tenu du nombre de lieux et d’actifs créés pour y parvenir, il est dommage que nous ne les voyions pas en action dans un jeu à part entière. Mais pour être honnête, aucun développeur ne mérite le mal de tête que le service juridique de Nintendo donnerait à quiconque tenterait même cela.
À tout le moins, l’effusion de soutien pour cette bande-annonce montre à Nintendo que l’intérêt est toujours là. Et avec les débuts d’EarthBound et d’EarthBound désormais disponibles sur Switch, ce serait le moment idéal pour unir la trilogie pour les joueurs en dehors du Japon.
Alors que le problème de Mother 3 persiste, Nintendo a au moins abordé une controverse récemment – les performances des jeux N64 sur Switch. Pour une raison quelconque, certains titres disponibles via son service d’abonnement étaient inférieurs à leurs versions d’origine, mais cela semble avoir été corrigé avec une mise à jour qui a été discrètement déployée hier. Cette mise à jour a également rendu The Legend of Zelda: Majora’s Mask disponible pour tous les abonnés, le réunissant avec son homologue, Ocarina of Time.
Lire la suite
A propos de l’auteur