La merveilleuse Mme Maisel a rendu hommage au regretté acteur Brian Tarantina dans le troisième épisode de la saison 4, qui a été diffusé jeudi soir sur Prime Video.
Dans l’épisode, écrit par la créatrice de la série / EP Amy Sherman-Palladino et EP Daniel Palladino, Susie (Alex Borstein) apprend que son colocataire / film comique est décédé subitement d’un accident vasculaire cérébral. (Jackie était également l’animatrice de longue date du club de comédie Gaslight où la comédienne titulaire de Rachel Brosnahan a fait ses débuts.)
« Ses derniers mots étaient en fait pour toi« , Nancy, la sœur survivante de Jackie, a informé Susie en haut de l’épisode. « Je les ai notés pour ne pas oublier : ‘Susie, les gars viennent poncer le sol à midi. Soyez là pour les laisser entrer. Ils sont floconneux, alors putain sait s’ils se montreront. N’oubliez pas que lundi est un jour férié, alors ne mettez pas les ordures le dimanche soir. Nous avons déjà un billet de la ville. Si vous allez faire de la sauce à spaghetti, repoussez les rideaux car vous éclaboussez beaucoup et vous ne pouvez pas faire sortir la sauce de ce tissu. C’est juste trop délicat.
Une Susie désemparée passe une grande partie de l’heure à s’auto-médicamenter avec de l’alcool, avant de prononcer un éloge funèbre et émouvant lors du service commémoratif bondé d’un étranger, car seules quatre personnes se sont présentées à l’événement en l’honneur de Jackie. « Je ne peux pas parler de lui dans une pièce vide », soutient Susie. «Où diable était tout le monde? Un homme meurt, vous vous présentez à ses funérailles, n’est-ce pas ? »
Susie poursuit en exprimant ses regrets de ne pas avoir connu le « vrai » Jackie de son vivant. « Ce type a vécu une vie et je n’ai jamais su quelconque de cela », se lamente-t-elle en retenant ses larmes. Elle promet ensuite de consacrer le reste de sa carrière de gestionnaire de talents à « trouver les Jackies du monde… Ceux que vous ne voyez pas. Ceux qui ne font jamais de pause.
Tarantina, dont la relation de travail avec l’équipe Palladino a duré plus de deux décennies et a également joué un rôle dans Filles Gilmoredécédé en novembre 2019 à l’âge de 60 ans.
« Depuis plus de vingt-cinq ans, Brian Tarantina fait partie de nos vies », ont déclaré Amy et Dan dans un communiqué à l’époque. « Il était dans le premier pilote d’Amy [the Rosanna Arquette-led Daisy and Chess]. Et il a été dans toutes les choses importantes que nous avons faites depuis. Il est venu avec cette voix et ce timing et il a amélioré chaque scène. Et plus bizarre. Chaque instant était complètement unique. Tu ne peux pas décrire un gars comme Brian, tu devais juste être là. Et heureusement pour nous, nous l’étions. Nous l’aimons et il nous manquera à jamais. »