Jesse Sutanto a remporté le prix Comedy women in print, le seul prix du Royaume-Uni pour l’écriture humoristique par des femmes, pour son « câpre de comédie délicieusement frénétique » Dial A for Aunties.
Mélange de mystère et de comédie romantique, le premier roman pour adultes de Sutanto suit les mésaventures de Meddy Chan, qui se tourne vers ses tantes intrusives pour obtenir de l’aide lorsqu’elle tue accidentellement son rendez-vous à l’aveugle. La présidente des juges Joanne Harris, l’auteur de Chocolat, a déclaré qu’elle était remplie de : « situations absurdes, dialogues hilarants, dynamique familiale merveilleuse et crépitement d’énergie comique ».
Sutanto, qui a grandi en faisant la navette entre l’Indonésie et Singapour et vit actuellement à Jakarta, a déclaré qu’il était « irréel » de remporter le prix de 3 000 £, créé en 2019 par la comédienne et écrivaine Helen Lederer en réponse à la rareté des gagnantes. du prix Wodehouse de la bande dessinée.
« J’ai l’impression que beaucoup de femmes sont élevées pour être très humbles, et quand les gens nous font des compliments, nous sommes censés dire : ‘Oh, non, ce n’est pas si grave' », a déclaré Sutanto. « Hier, mon mari a dit à notre enfant de cinq ans : ‘Maman a fait une chose incroyable, elle est certifiée comme l’auteur féminin la plus drôle de tout un pays’. Et mon enfant de cinq ans était genre, wow, et j’ai dit ‘Oh, non, papa exagère juste’. Il a dit: « Je ne le suis littéralement pas », puis cela m’a frappé et j’ai dû avoir un moment parce que c’est tout simplement trop gros. J’avais besoin d’un moment pour le laisser pénétrer.
Sutanto, qui a fait une maîtrise en création littéraire à Oxford, a déjà écrit des romans pour enfants et jeunes adultes. Elle a d’abord envisagé d’écrire Dial A for Aunties en tant que titre YA, mais a estimé qu’il serait « vraiment dérangeant de déplacer le corps d’un adolescent ».
C’est son mari, qui est anglais, qui lui a suggéré d’écrire sur sa famille parce qu’« ils sont tellement là-bas ». «Mais à chaque fois que j’essayais, le drame frappait trop près de chez moi, et je ne m’amusais pas à l’écrire, je devenais stressé. Alors j’ai pensé, eh bien, et si je me penchais pour le rendre vraiment, vraiment ridicule, et je jetais juste un cadavre et voyais ce qui s’était passé », a-t-elle déclaré. « Il s’est avéré que c’était l’ingrédient qui me manquait. » Dial A for Aunties se déroule en Californie, autour d’une famille d’organisateurs de mariage sino-indonésiens.
Sutanto a commencé à écrire un suspense sombre et dit que ses amis lui diraient que ses personnages étaient « trop désinvoltes à propos du meurtre ». « Les tantes peuvent être très désinvoltes, tant que j’ai le personnage principal comme la personne normale qui devient folle. La comédie est donc venue très, très naturellement, ce qui était vraiment génial », a-t-elle déclaré. Après une guerre d’enchères, le roman est en cours d’adaptation par Netflix, qui le décrit comme Crazy Rich Asians rencontre Weekend at Bernie’s.
Dial A for Aunties a battu des titres, dont le premier roman de Dolly Alderton, Ghosts, au prix, pour lequel Alderton a été nommé finaliste. « Ghosts est une histoire merveilleusement accomplie, tendre, pleine d’esprit et humaine qui devrait parler aux femmes du monde entier », a déclaré Harris.
Les gagnants ont été annoncés lors d’une cérémonie au Groucho Club de Londres lundi soir, où le prix du roman comique non publié a été décerné à l’employée de Jobcentre et mère célibataire Rebecca Rogers pour The Purgatory Poisoning. Les juges ont déclaré que le roman semblait « être inspiré par un régime d’enfance de Blackadder et Monty Python ». Rogers remporte un contrat d’édition et une avance de 5 000 £ de HarperFiction.