HAZEL EST CENSÉ ÊTRE MORT. Quand elle vivait avant, elle n’en faisait pas un très bon travail. Bien sûr, elle était une fille obéissante, même lorsque sa mère était possédée par la cupidité. Mais c’était le problème : quand la Voix a repris sa mère et a ordonné à Hazel d’utiliser son « cadeau » à des fins maléfiques, Hazel ne pouvait pas dire non. Maintenant, à cause de son erreur, l’avenir du monde est en danger. Hazel souhaite pouvoir s’éloigner de tout sur l’étalon qui apparaît dans ses rêves.
FRANK EST UN KLUTZ. Sa grand-mère dit qu’il descend de héros et qu’il peut être tout ce qu’il veut être, mais il ne le voit pas. Il ne sait même pas qui est son père. Il continue d’espérer qu’Apollo le réclamera, car la seule chose dans laquelle il est bon est le tir à l’arc, bien qu’il ne soit pas assez bon pour gagner des jeux de guerre de camp. Son physique volumineux le fait se sentir comme un bœuf, surtout devant Hazel, son amie la plus proche au camp. Il lui fait entièrement confiance, suffisamment pour partager le secret qui lui tient à cœur.
Commençant à « l’autre » camp pour les sang-mêlés et s’étendant jusqu’au pays au-delà des dieux, ce deuxième volet époustouflant de la série Heroes of Olympus présente de nouveaux demi-dieux, ravive des monstres redoutables et présente d’autres créatures remarquables, toutes destinées à jouer une partie de la Prophétie des Sept.