« Es ist besser, zu sterben, wenn man noch leben möchte, als zu sterben und man möchte auch sterben. » (il vaut mieux mourir pendant qu’on veut encore vivre que mourir et vouloir mourir)
Le roman s’intitule Trois camarades mais ils étaient en réalité 4 – Robert Lohkamp, Otto Köster, Gottfried Lenz et Patrice Hollmann qu’ils rencontrent au tout début du roman et qui en sont devenus une partie essentielle. Et il y avait aussi d’autres personnes qui n’étaient pas formellement des « camarades » mais on pouvait les appeler s
« Es ist besser, zu sterben, wenn man noch leben möchte, als zu sterben und man möchte auch sterben. » (il vaut mieux mourir pendant qu’on veut encore vivre que mourir et vouloir mourir)
Le roman s’intitule Trois camarades mais ils étaient en réalité 4 – Robert Lohkamp, Otto Köster, Gottfried Lenz et Patrice Hollmann qu’ils rencontrent au tout début du roman et qui en sont devenus une partie essentielle. Et il y avait aussi d’autres personnes qui n’étaient pas formellement des « camarades » mais on pouvait les appeler ainsi parce que tous s’entraidaient de telle ou telle manière. Ferdinand Grau, Fred, Gustav, Alfons… Ils savaient tous à quel point la vie peut être dure parfois et ont essayé d’aider ceux pour qui c’était plus dur que pour eux-mêmes. C’est un roman sur la vraie amitié, quand vous pouvez tout faire pour votre ami.
Tous les personnages sont mémorables et très réalistes, c’est pourquoi vous vous y habituez rapidement et commencez immédiatement à vous sentir impliqué dans leur vie, vous partagez leurs émotions et ne pouvez pas vous empêcher de sourire ou de devenir triste quand ils le font. Je les ai tous aimés – Robby qui est parfois un peu enfantin et apprend à aimer en rencontrant Pat, « le dernier romantique » Lenz, toujours aussi joyeux et optimiste, Otto, si calme et réservé mais qui peut se sentir probablement encore plus profond que tous les autres personnages , Pat, parfois si élégant et charmant, parfois drôle mais toujours très courageux, Alfons bienveillant, Ferdinand philosophe… .
Le langage ici est simple mais très riche, j’ai particulièrement apprécié les descriptions qui étaient très colorées en raison de nombreuses comparaisons.
Ce roman n’est pas facile, surtout la fin, mais c’est quand même agréable à lire. Je ne peux pas dire que c’est absolument mélancolique, mais le temps dans lequel vivent les personnages n’est pas trop gai et bien sûr cela a influencé tout le ton du livre. ici vous pouvez voir la vraie vie de l’Allemagne de cette époque avec tous ses problèmes – le chômage, la pauvreté, les gens qui ont été brisés par la guerre à la fois physiquement et moralement, la prostitution, les réunions politiques qui promettent beaucoup et ne donnent rien… a une sorte de sentiment optimiste à ce sujet aussi. Il y a des personnages qui ont vécu la guerre, mais ça n’a pas brisé leur esprit, ils veulent vivre encore plus, veulent avoir le temps de leur vie. Leurs fêtes, leurs danses, leurs beuveries et leur hilarité avec tous ces problèmes en arrière-plan peuvent sembler insensés, mais d’un autre côté, c’était le seul moyen de survivre.
Je pense que la citation avec laquelle j’ai commencé cette critique est l’idée principale du livre – vous devriez vivre brillamment, prendre autant que possible de votre vie jusqu’au dernier jour de celle-ci. Et les personnages principaux l’ont fait… Ce n’est pas grave si vous n’avez pas fait tout ce que vous vouliez au cours de votre vie, car cela prendrait une éternité pour tout terminer. Mais si vous n’avez rien fait parce que vous étiez occupé à vous apitoyer sur vous-même… alors avez-vous vécu ?