Surdosage de crème de sport

Deux ingrédients des crèmes pour sportifs qui peuvent être toxiques sont :

• Menthol
• Le salicylate de méthyle

Les salicylates de méthyle et le menthol se trouvent dans de nombreuses crèmes antidouleur en vente libre.

Vous trouverez ci-dessous des symptômes de surdosage de crème pour sportifs ou de réaction allergique dans différentes parties du corps.

VOIES RESPIRATOIRES ET POUMONS

• Pas de respiration
• Respiration rapide
• Respiration superficielle
• Accumulation de liquide dans les poumons

YEUX, OREILLES, NEZ ET GORGE

• Irritation de l’oeil
• Perte de vision
• Bourdonnement dans les oreilles
• La soif
• Gonflement de la gorge

REINS

• Insuffisance rénale

SYSTÈME NERVEUX

• Agitation
• Vertiges
• Somnolence
• Fièvre
• Hallucinations

AUTRE (EN MANGEANT LE POISON)

• Effondrer
• Convulsions
• Hyperactivité

LA PEAU

• Éruption cutanée (habituellement une réaction allergique)
• Brûlure légère (à des doses extrêmement élevées)

ESTOMAC ET INTESTINS

• Perte d’appétit
• Nausées et vomissements, éventuellement avec du sang

Si la crème a été avalée ou placée dans les yeux, consultez immédiatement un médecin. Rincer les yeux avec de l’eau et enlever toute crème qui reste sur la peau. NE PAS faire vomir la personne à moins qu’un centre antipoison ou un fournisseur de soins de santé ne vous le dise.

Préparez ces informations :

• L’âge, le poids et l’état de la personne
• Le nom du produit (ingrédients et concentration, si connus)
• Quand il a été avalé
• La quantité avalée

Votre centre antipoison local peut être contacté directement en appelant la ligne d’assistance téléphonique nationale gratuite Poison Help (1-800-222-1222) de n’importe où aux États-Unis. Ce numéro d’assistance téléphonique national vous permettra de parler à des experts en empoisonnement. Ils vous donneront des instructions supplémentaires.

Ceci est un service gratuit et confidentiel. Tous les centres antipoison locaux aux États-Unis utilisent ce numéro national. Vous devriez appeler si vous avez des questions sur l’empoisonnement ou la prévention des empoisonnements. Cela n’a PAS besoin d’être une urgence. Vous pouvez appeler pour n’importe quelle raison, 24 heures sur 24, 7 jours sur 7.

Emmenez le récipient avec vous à l’hôpital, si possible.

Le prestataire mesurera et surveillera les signes vitaux de la personne, y compris la température, le pouls, le rythme respiratoire et la tension artérielle. Les symptômes seront traités. La personne peut recevoir :

• Charbon activé
• Analyses de sang et d’urine
• Assistance respiratoire, comprenant de l’oxygène et un tube par la bouche dans les poumons et un appareil respiratoire (ventilateur)
• Radiographie pulmonaire
• ECG (électrocardiogramme ou tracé cardiaque)
• Liquides intraveineux (dans une veine)
• Laxatif
• Médicament pour inverser les effets du poison (antidote) et traiter les symptômes
• Dialyse rénale (cas graves uniquement)

Si l’empoisonnement s’est produit par exposition cutanée, la personne peut recevoir :

• Lavage (irrigation) de la peau, peut-être toutes les quelques heures pendant plusieurs jours
• Pommade antibiotique (après irrigation cutanée)
• Chirurgie pour enlever la peau brûlée (débridement)

Si l’empoisonnement s’est produit par exposition des yeux, la personne peut recevoir :

• Irrigation des yeux
• Pommade pour traiter les yeux

La performance d’une personne dépend de la quantité de poison dans le corps et de la rapidité avec laquelle le traitement a été reçu. Plus une personne obtient rapidement une aide médicale, meilleures sont ses chances de guérison. La reprise est probable si les effets peuvent être inversés.

Aronson JK. Salicylates, topique. Dans : Aronson JK, éd. Effets secondaires des médicaments de Meyler. 16e éd. Waltham, MA : Elsevier ; 2016 :293.

Hatten BW. Aspirine et agents non stéroïdiens. Dans : Walls RM, Hockberger RS, Gausche-Hill M, eds. Médecine d’urgence de Rosen : concepts et pratique clinique. 9e éd. Philadelphie, Pennsylvanie : Elsevier ; 2018 :chapitre 144.