Version standard révisée, deuxième édition catholique par Anonyme

RSV, deuxième édition catholique, avec une introduction de 1966 et un tas de cartes à la fin. Contrairement à d’autres Bibles catholiques que j’ai lues, celle-ci n’a pas la prière de Manassé. En OT, chaque livre a une petite introduction. Quelques notes tout au long, des opinions catholiques standard à mi-chemin.

Comme avec d’autres lectures bibliques, chaque fois apporte de nouvelles réalisations (comme le fait qu’Adam et Eve n’ont pas eu la chance de goûter le fruit (s’il y en avait) de l’Arbre de Vie – ce qui leur aurait donné l’immor

RSV, deuxième édition catholique, avec une introduction de 1966 et un tas de cartes à la fin. Contrairement à d’autres Bibles catholiques que j’ai lues, celle-ci n’a pas la prière de Manassé. En OT, chaque livre a une petite introduction. Quelques notes tout au long, des opinions catholiques standard à mi-chemin.

Comme avec d’autres lectures bibliques, chaque fois apporte de nouvelles réalisations (comme le fait qu’Adam et Eve n’ont pas eu la chance de goûter le fruit (s’il y en avait) de l’Arbre de Vie – ce qui leur aurait donné l’immortalité ). Les pages étaient plus grandes que dans les autres Bibles que j’ai lues, donc j’ai eu plus à lire avec une lecture quotidienne de 5 pages. Les listes de noms semblent toujours longues dans OT, mais je peux trouver certains noms amusants (Muppim et Huppim frappent encore !). Il y a « Ben-Hur » dans 1.Kings 4:8 (en pensant à ce livre, qui était un dnf pour moi). J’ai pensé à ce que Job n’avait pas mentionné avoir perdu : sa maison, ses terres, ses parents non-enfants… Et bien sûr il y a des histoires doublées : la création d’Adam, Daniel dans la fosse aux lions…
Il y avait beaucoup de choses que j’avais précédemment négligées, et c’était génial.

Dans le NT, j’ai réalisé qu’il y avait l’histoire inédite de Pierre rencontrant Jésus seul, après que Jésus soit ressuscité de sa mort et ait rencontré des femmes, mais avant les disciples en tant que groupe (Paul était au courant de cela, et aussi de la rencontre ultérieure de Jacques seul avec Jésus – mais il ne mentionne pas les femmes voyant Jésus en premier). Et je me sens de plus en plus critique envers Paul à propos de certaines de ses opinions (peut-être des ajouts très précoces plus tard, mais quand même), et je pense qu’il pourrait y avoir eu des pharisiens restants là-dedans. J’aurais aimé en savoir plus sur les autres apôtres au-delà de ce qui est montré dans Actes, mais puisque Luc était un tel disciple de Paul, nous obtenons ce que nous obtenons, qui contient toujours de bonnes informations cependant.

Mes chouchous, actuellement :
de l’AT : Ruth, Tobie, Judith, Esther (celle sans ajouts cependant), Job, Psaumes, Proverbes, Cantique de Salomon, Jérémie, Lamentations
du NT : Marc, Luc, Hébreux, Apocalypse (Apocalypse)

Chaque Bible est sa propre expérience, certaines donnent plus, d’autres moins, mais c’est toujours intéressant. Celui-ci était de grande taille par rapport à d’autres que j’ai lus, mais le texte coulait bien. Il est temps de commencer une autre version 🙂