Récapitulatif d’Ozark : l’art du deal

Le troisième épisode de la dernière saison de Ozark est sur l’art de l’accord, le faire et le maintenir entre des gens comme Maya et Omar, Ruth et Darlene, et Claire et les Byrdes. Cette saison est centrée sur des connexions très ténues, du genre qui pourraient sortir les Byrdes de ces sables mouvants ou les entraîner plus profondément.

Il s’ouvre sur une photo subtile de Marty prenant soin du bébé de Maya pendant que Wendy creuse dans la terre à l’extérieur. Encore une fois, Wendy n’a pas d’instinct maternel, qui reviendra la hanter avec Jonah. Mais peut-être que Marty peut sauver la famille ?

Maya est emmenée dans l’avion au sol d’Omar, où il menace assez instantanément, voulant connaître sa dynamique avec Marty et comment le faire sortir du cartel fonctionnera. Elle a des exigences. Cela doit être « gênant » pour le FBI de tuer Omar – des années dans une cellule ; des détails sur le fonctionnement des cartels ; remise de produits et d’armes; noms et lieux des corps. Quand il ne répond pas, elle se lève et part alors que son avion décolle. Il ne peut pas abandonner autant, mais quelle est la contre-offre ? Est-ce qu’il fait tout exploser ? Elle ne semble pas s’en soucier et fait rage contre Marty à son retour. Marty appelle Omar, qui lui dit une ligne essentielle – une qui est répétée plus tard dans l’épisode – « Tu ne gagnes pas tant que je ne gagne pas, Marty. » Marty s’en souviendra-t-il dans sa phase finale ? Y a-t-il un moyen pour les deux d’entre eux pour gagner?

Il y a un petit battement intelligent quand Charlotte dit à Jonah que Wendy a quelque chose qu’elle veut leur montrer à l’extérieur, montrant comment Wendy utilise Charlotte, qui est de son côté, pour communiquer avec Jonah, qui ne communique pas du tout avec sa mère. Wendy veut montrer à Jonah et Charlotte un sanctuaire qu’elle a construit pour Ben, un endroit où venir se souvenir de lui. Bien sûr, pour Jonah – et toute personne sensée – c’est un rappel que Wendy a tué Ben. Cela semble creux et manipulateur comme beaucoup de ce que fait Wendy de nos jours. Jonah recommence à blanchir de l’argent, et sa mère immature se déchaîne, coupant l’électricité au sous-sol. Comme c’est mesquin. S’attendait-elle à ce que son sanctuaire résolve leurs problèmes ?

Omar rentre de sa rencontre avec Maya, et Javi boude dans une grande pièce. Fait intéressant, Omar n’a pas dit un mot sur Maya. Il ne peut pas faire confiance à Javi. Et il est réticent lorsque son neveu insiste pour superviser l’accord entre Clare Shaw et les Byrdes. Il veut garder son monstre enfermé dans le château.

De retour au Lazy-O, Ruth a contourné Darlene pour raviver la chaîne d’approvisionnement via Kerry Stone. Il n’y a aucun moyen que ça se termine bien, n’est-ce pas ? Wyatt est le premier à la réprimander, mécontent du mouvement de pouvoir et la critiquant de se battre avec tous ceux avec qui elle travaille.

Il y a une autre fin libre potentielle cette saison avec Erin Pierce (Madison Thompson), la fille de la puissante joueuse Helen Pierce. Elle se demande où est sa mère et trouve enfin le courage d’appeler Charlotte pour lui poser des questions difficiles. Elle révèle que son père a effectivement embauché Mel et qu’il est revenu à Chicago les mains vides. Quel rôle Erin jouera-t-elle dans la phase finale ? Et Charlotte ? Elle n’a pas été beaucoup plus qu’un hype man pour Wendy cette saison. Cela amène Charlotte à lui suggérer d’aller à Chicago avec eux pour parler à Erin. Marty veut que Jonah vienne, mais il n’est pas intéressé. Le fossé entre Jonah et les trois autres membres de la famille Byrde continue de se creuser.

Le garçon au milieu passe en revue son nouveau système de blanchiment avec Ruth lorsqu’une Darlene en colère se présente, crachant des lignes comme « Tu as des couilles pour être une si petite chose. » Les jeux de pouvoir entre Darlene et Ruth commencent déjà à se faire un peu minces. Darlene est la femme la plus formidable des Ozarks et Ruth est l’une des plus intelligentes. Ils iraient beaucoup plus loin s’ils faisaient équipe au lieu d’essayer de déterminer lequel est l’alpha. Et le morceau « Crazy Darlene » est déjà fatigué aussi. J’espère qu’ils passeront bientôt.

Alors que Wendy et Marty rencontrent des connaissances à Chicago, Darlene part parler à un Cosgrove en colère. Elle lui doit de l’argent même si le pipeline a été coupé. Elle ne cède pas d’un pouce, prête à partir en guerre avec tout le monde. Ça ne va pas bien finir.

Charlotte rencontre Erin dans un magnifique parc de Chicago, laissant tomber la vérité qu’Helen est morte mais cachant tout ce qu’elle sait vraiment. « Elle a travaillé avec des gens dangereux », dit Charlotte, et elle encourage Erin à déménager ou, eh bien, tous ceux qu’elle aime mourront. Les Byrdes n’ont pas tué Helen, mais ils pouvaient la tuer ainsi que tous les autres s’ils en avaient besoin. Charlotte est la fille de Wendy de bout en bout, menant avec faux sympathie, puis décrocher le coup de poing.

Marty découvre à la dure que Javi dirigera la rencontre avec Clare, qui comprend un échantillon de leur produit. Pendant ce temps, Wendy parle au sénateur Schafer, un poids lourd dont ils ont besoin pour leur nouvel empire politique. Il déteste Wendy, mais il est assez intelligent pour connaître la valeur de ce qu’elle offre. Wendy embrasse juste assez le cul, proposant de faire de lui l’un des faiseurs de rois républicains les plus puissants du pays avec accès à un trésor de guerre de 150 millions de dollars. La route de la Maison Blanche passera par lui. Wendy, qui avait autrefois peur des hommes comme Schafer, est fière de ses manœuvres politiques.

Pendant que Shaw et son équipe testent le produit, Ruth déplace une partie des siens via Kerry. Ses derniers clients ont besoin d’un endroit pour faire la fête, et apparemment, son parc à roulottes fera l’affaire. Angry Darlene réapparaît et Ruth parle fort, lui montrant combien d’argent a été gagné grâce à Kerry. Était-ce toujours un test de la part de Darlene pour voir ce que Ruth pouvait faire sous pression, ou Darlene pivote-t-elle maintenant après le désordre avec Cosgrove? Peut-être un petit peu des deux? Elle répond à l’initiative de Ruth, mais c’est aussi parce qu’elle n’a en quelque sorte pas le choix.

Après la démo de Shaw, Marty entend parler d’une vente d’armes par Javi et convainc Omar au téléphone de donner les détails à Maya. C’est le genre de branche d’olivier dont elle a besoin. C’est un peu incroyable que Maya aille elle-même au buste, mais c’est précisément ce qu’elle fait alors que les Byrdes dînent avec un Javi coquet, qui enseigne à Charlotte comment manger des huîtres d’une manière qui crie « drapeau rouge ». Et ils trinquent : « Que vos affaires soient mes affaires et que les miennes soient les vôtres.

• Est-ce que Wyatt avait l’air un peu tendu à quelqu’un d’autre dans cette première scène avec Darlene ? Il est pâle et en sueur. J’ai peur qu’il utilise le produit. Cependant, cela pourrait simplement être cette esthétique bleue brillante du spectacle.

• Javi obtient l’une des meilleures répliques de la saison à Shaw : « Tu es le premier gringo que je rencontre dont la famille a tué plus de personnes que la mienne. »

• Killer Mike clôt l’épisode ! La troisième saison s’est terminée en beauté avec un nouveau morceau de Run the Jewels avant même la sortie de l’album, et ce chapitre approfondit pour dénicher un excellent morceau de 2012 du rappeur, « Untitled ».

• Marty dit à Wendy : « C’est musclé ; ce n’est pas de la parentalité. La ligne entre la façon dont les deux répondent à Jonah continue de sembler définitive pour cette saison.

• Chaque Chicagoan a probablement souri à la référence du Portillo.

• Bruce Davison ! Le grand nominé aux Oscars joue Schafer. L’un des acteurs les plus travailleurs de l’histoire, il a plus de 270 crédits mais est probablement mieux connu comme un autre sénateur des deux premiers X Men films.