Avec tout le buzz entourant la prochaine série de remakes en direct de Cowboy Bebop, il est facile d’oublier que l’original est toujours là et prêt à être dégusté. C’est un peu le tout avec les remakes et les redémarrages. Peu importe qu’ils soient bons ou mauvais, tant que le matériel source est toujours disponible. Maintenant, il semble que Netflix veuille faciliter les choses, et il y aura forcément de nombreuses sessions de binging dans un avenir très proche.
Netflix vient d’acquérir les droits de l’original Cowboy Bebop série animée à peine un mois avant la sortie de son propre remake en direct du même nom. C’est vrai, les 26 épisodes du western spatial classique seront bientôt disponibles pour que les fans puissent les diffuser juste avant de se brancher avec colère sur le remake sur le même service. Cela ne veut pas dire le nouveau Cowboy Bebop la série sera mauvaise. Mais les remakes sont des remakes et les fans sont des fans.
Cowboy Bebop créé à l’origine au Japon en 1998 et aux États-Unis en 2001 dans le cadre du premier bloc de spectacles d’Adult Swim. Bien qu’il s’agisse encore d’un créneau, car l’anime a tendance à être aux États-Unis, la série a reçu de nombreux éloges du public américain, en particulier pour son dub anglais stellaire. Cela provenait principalement des performances des légendes du doublage Steve Blum, Beau Billingslea et Wendee Lee dans les 3 rôles principaux de Spike Spiegel, Jet Black et Faye Valentine, respectivement. Sans parler de la jeune fille de génie de la technologie Ed (qui n’est pas encore prête à apparaître dans le remake). Cependant, la direction de la voix pour le reste de la distribution et le décor occidental futuriste granuleux se sont également réunis pour vraiment attirer les téléspectateurs, tournant Cowboy Bebop dans l’une des émissions d’anime les plus recommandées pour les personnes qui n’aiment pas l’anime.
Le remake mettra en vedette John Cho dans Spike, Mustafa Shakir dans Jet et Daniella Pineda dans Faye. Non seulement il conservera ces 3 pistes emblématiques, mais il a également réussi à accrocher le compositeur japonais emblématique Yoko Kanno pour composer la bande originale, comme elle l’a fait pour l’anime original. Comme pour faire comprendre les intentions du remake, Netflix a également récemment publié le Cowboy Bebop générique d’ouverture, montrant une reconstitution étonnamment précise de l’ouverture de l’émission originale ainsi que de nouvelles séquences. Naturellement, il était également réglé sur les tons jazzy nostalgiques du « Tank! » de Kanno, qui a également joué sur les crédits d’introduction de l’anime.
Même après tous ces efforts, de nombreux fans sont toujours inquiets concernant le remake de Netflix. Il n’est pas difficile de comprendre pourquoi le service de streaming (et les États-Unis en général) a un bilan plutôt difficile en ce qui concerne les adaptations d’anime. propre à Netflix Menace de mort avec Willem Dafoe a vu beaucoup de contrecoup, tandis que le 2017 dirigé par Scarlett Johansson Fantôme dans la coquille le film a gagné sa part de critiques à la fois pour sa qualité et les allégations de blanchiment des personnages.
Mais peut-être que les choses seront différentes maintenant. Cowboy BebopLe showrunner de a confirmé qu’il ne s’agirait pas d’un remake direct, mais qu’il a plutôt choisi d’étendre le canon de son prédécesseur et de suivre un peu son propre chemin. Peut-être qu’avec moins de chaînes le liant au matériel source, cette nouvelle série pourrait avoir une chance de se libérer de la malédiction de l’anime en direct. Soit ça, soit ce sera vraiment amusant de se moquer. De toute façon, quelqu’un gagne.
L’original Cowboy Bebop L’anime sera disponible en streaming sur Netflix à partir du 21 octobre, tandis que la série en direct sera diffusée le 19 novembre 2021, également sur Netflix.
La source: Divertissement hebdomadaire
Lire la suite
A propos de l’auteur