Une mère de Montréal cherche des réponses après que son fils de 35 ans est décédé le 13 décembre de la maladie des légionnaires, possiblement causée par un chauffe-eau cassé dans son immeuble de Côte St-Luc.
Pourtant, la direction de la santé publique de Montréal n’a pas enquêté sur la source de contamination ni averti les autres locataires de l’immeuble de 40 logements sociaux du 5620, avenue Emerald qu’ils auraient pu être exposés.
La maladie du légionnaire est causée par l’inhalation d’aérosols (minuscules gouttelettes d’eau) infectés par des bactéries légionelles provenant de sources contaminées telles que les tours de refroidissement pour les systèmes de refroidissement d’air centralisés, les chauffe-eau, les fontaines décoratives d’intérieur et les pommes de douche.
« Il a échoué à chaque tournant », a déclaré Lynda Hoffman, qui a appelé le service d’information sur la santé 811 deux jours avant la mort de son fils, Aaron Kaufman, et on lui a dit de ne pas l’amener à l’hôpital car ses symptômes étaient compatibles avec COVID -19.
Il était faible et souffrait de graves maux de tête, d’hallucinations et de symptômes de rhume, a-t-elle déclaré.
« Il se sentait mal et effrayé. Il était désorienté », a déclaré Hoffman.
Kaufman, qui travaillait au IGA du centre commercial Côte St-Luc, était dans le spectre de l’autisme et avait eu une pneumonie deux ans plus tôt, a-t-elle déclaré.
« Il a été raté par le 811, raté par le système médical surchargé par le COVID, raté par les personnes qui dirigent l’immeuble dans lequel il vivait et raté par la santé publique pour n’avoir dit à personne dans le bâtiment ce qui se passait », a-t-elle déclaré.
Lorsque Kaufman n’a pas répondu au téléphone le 13 décembre, Hoffman est allé à son appartement et l’a trouvé mort.
Le fils de Lynda Hoffman, Aaron Kaufman, à droite, est décédé de la maladie des légionnaires.
AVEC LA COURTOISIE DE LYNDA HOFFMAN
Le 21 décembre, la coroner Majorie Élisabeth Talbot l’a informée par courriel que les résultats de l’autopsie montraient que son fils avait des légionnaires.
Lorsque Hoffman a informé le personnel de maintenance du bâtiment que son fils était mort des légionnaires, ils ont vérifié les deux chauffe-eau du bâtiment et ont découvert que l’un d’eux ne fonctionnait pas, a-t-elle déclaré.
Le 5 janvier, des préposés à l’entretien ont coupé l’eau de l’appareil de chauffage défectueux, a déclaré Marika Leclerc, directrice de Gérer son quartier, un organisme à but non lucratif qui gère l’immeuble, qui appartient à un autre organisme à but non lucratif, Les Habitations communautaires NDG.
Leclerc a déclaré que le chauffe-eau sera remplacé mais qu’il n’est pas prévu de le tester pour les légionnaires car le service de santé publique a déclaré que ce n’était pas nécessaire, car une seule personne est décédée.
Elle a ajouté que les responsables de la santé publique ont également déclaré qu’il n’était pas nécessaire d’informer les résidents, pour la même raison.
« Avec l’aide de la santé publique, nous avons suivi le protocole et comme il s’agissait d’un cas isolé, le protocole n’exige pas de mettre des panneaux dans l’immeuble », a déclaré Leclerc.
Mais Hoffman a déclaré que même s’il n’y avait pas d’autres cas connus de légionnaires dans le bâtiment, il est possible que d’autres personnes aient été infectées sans le savoir.
« Les personnes dans ce bâtiment sont vulnérables. Ce ne sont pas le genre de personnes qui peuvent avoir les moyens d’aller dire à la direction : « Oh, je viens de remarquer que mon eau chaude n’est plus très chaude », a-t-elle déclaré.
Jean-Nicolas Aubé, conseiller principal en relations avec les médias au CIUSSS du Centre-Sud-de-l’Île-de-Montréal, a déclaré qu’il appartenait aux propriétaires, et non à la direction de la santé publique, d’informer les locataires et de prendre des mesures correctives dans le à la suite d’une épidémie de légionnaires.
Montréal a enregistré 52 cas de légionellose depuis le 1er avril dernier, avec trois décès, dont Kaufman, a-t-il précisé.
Le Dr Michael Libman, spécialiste des maladies infectieuses au Centre universitaire de santé McGill, a déclaré que même si le protocole ne nécessite pas d’enquête plus approfondie après un seul décès, dans des conditions normales, les autorités auraient peut-être fait plus d’efforts pour approfondir la source de contamination. et informer les habitants.
« Probablement sans la pandémie, cela ne se produirait pas tout à fait parce que vous seriez venu à l’hôpital, un diagnostic aurait été posé et cela aurait été traité », a-t-il déclaré.
« Il est vrai que l’approche standard de santé publique est que s’il n’y a pas plus d’un cas dans un bâtiment, alors c’est probablement quelque chose de plus périphérique comme une pomme de douche », a déclaré Libman.
« Mais il est également vrai qu’il est vraiment difficile de savoir ces jours-ci s’il n’y a qu’un seul cas. Avec autant de personnes atteintes de COVID respiratoire en ce moment, comment quelqu’un saurait-il vraiment qu’il n’y a pas d’autres cas ? » il a dit.
« Je soupçonne que si ce n’était pas en ce moment au milieu de la pandémie, ils pourraient au moins essayer de lancer un petit avertissement et demander aux gens d’être vigilants », a-t-il ajouté.
En 2012, une épidémie de légionnaires à Québec a fait 14 morts et des centaines de malades dans un immeuble appartenant à la Centrale des syndicats du Québec (CSQ). Un recours collectif intenté par des proches et des survivants a été réglé en 2018.