Grâce aux réseaux de streaming mondiaux comme HBO et Netflix, les séries et films étrangers obtiennent enfin l’attention et l’exposition qu’ils méritent en Occident. Non seulement le cinéma est une belle façon de connaître différents points de vue et cultures, mais ces pièces se démarquent également dans les émissions des Emmy Awards et des Oscars.
Il y a beaucoup de séries originales de Netflix qui sont passées sous le radar mais qui sont tout aussi dignes de frénésie que celles qui ont atteint les dix premières listes. De l’action aux comédies romantiques en passant par les histoires vraies, ces séries offrent non seulement une expérience cinématographique nouvelle et fraîche, mais représentent également des réalités complexes qui méritent réflexion. Alors sans plus tarder, voici les meilleures séries originales Netflix non anglaises pouvant être diffusées aujourd’hui.
dix Élite (Espagne)
Bien que ce ne soit pas un chef-d’œuvre, Élite est un drame de lycée très bien fait avec des émotions très réelles explorées en cours de route. Le spectacle a un bon rythme et le jeu des acteurs est suprême. Les téléspectateurs et les critiques ont été soulagés en regardant la série, car c’est bien mieux que ce à quoi on pourrait s’attendre. L’intrigue tourne autour d’une école privée espagnole et des enfants riches qui y vont. Derrière l’intrigue, il se concentre sur les résultats dévastateurs de grandir trop vite, et à la surface, c’est un mystère de meurtre.
Mais contrairement aux émissions similaires bien connues d’Hollywood, comme Une fille bavarde ou Jolies petites menteuses, Élite est très bien écrit. C’est plus qu’un spectacle sur les enfants gâtés, et il ne perd pas de vue l’intrigue et les grandes questions. Bien qu’il soit un peu traîné maintenant à la quatrième saison, les gens attendent toujours avec impatience ce que l’histoire apportera ensuite.
9 Royaume (Corée du Sud)
Trois ans après la guerre d’Imjin, le prince héritier Lee Chang tombe sur un fléau qui ressuscite les morts. Cette découverte et d’autres conflits aboutissent à la série époustouflante qui est Royaume, un thriller d’horreur de la période politique sud-coréenne. Les acteurs sont divins, leur chimie à l’écran est excellente et les visuels du spectacle sont absolument parfaits.
Bien que l’histoire puisse sembler intimidante, la nouvelle version des zombies est une bouffée d’air frais pour les fans du genre. Toute l’histoire est intrigante tout au long de la série, et les arcs de personnages sont bien établis et très intéressants. Dans l’ensemble, c’est une émission sous-estimée que toute personne intriguée par l’intrigue devrait regarder.
8 Cable Girls (Espagne)
En 1928, une entreprise de télécommunications moderne s’ouvre à Madrid, offrant des emplois aux hommes et aux femmes. Filles du câble se concentre sur la vie de quatre femmes travaillant dans l’entreprise et sur la façon dont cette opportunité change leur vie. Le parcours de ces femmes révèle les difficultés auxquelles les femmes qui travaillaient étaient confrontées dans les années 20 et l’état général de l’Espagne à l’époque.
Filles du câble a été la première série originale espagnole produite par Netflix, et elle est rapidement devenue le sujet de conversation de la ville. L’histoire est puissamment écrite et aborde des sujets très sérieux d’une manière agréable et aérée. Le cadre historique est très authentique et révélateur, et les histoires d’amour sont réconfortantes, même si elles sont parfois ringardes. Dans l’ensemble, c’est le spectacle de bien-être savonneux parfait.
sept Le Club (Mexique)
Pour les personnes qui ont aimé la série allemande Comment vendre des médicaments en ligne (rapidement), c’est une montre incontournable. C’est le même concept, sauf qu’il est écrit pour un public plus mature sur un ton plus sérieux. Au cours des dernières années, Netflix a produit de nombreuses séries et films espagnols / mexicains incroyables, mais jusqu’à présent, celui-ci est le plus sous-estimé de tous.
L’intrigue se concentre sur un groupe d’amis privilégiés qui, via une application, s’impliquent dans le trafic de drogue. Il n’est peut-être pas surprenant que cette affaire mène à des personnes dangereuses et puissantes, et de sérieux problèmes commencent. L’intrigue est bien écrite, le jeu des acteurs est phénoménal et les visuels sont incroyables. Dans l’ensemble, c’est un dix sur dix.
6 Filles d’Ipanema (Portugal)
Le Brésil, la bossa nova, la plage, tout cela dans les années 60. De quoi de plus les gens ont-ils besoin ? Les visuels et l’atmosphère générale de cette série sont parfaits, et l’intrigue savonneuse est tout ce dont une personne a besoin après une longue journée au bureau.
Les filles d’Ipanema est un joyau sous-estimé et fondamentalement parfait à tous points de vue. Les actrices font un travail fabuleux, l’histoire ne faiblit jamais, les décors et les costumes sont à couper le souffle, et tout le monde est tombé amoureux du spectacle en un clin d’œil. S’il n’a pas déjà trouvé sa place dans votre liste Netflix, il devrait maintenant.
5 Lupin (France)
En termes simples, Omar Sy porte tout ce qu’il fait sur son dos – et il en va de même pour Lupin, un spectacle exaspérant qui n’a pas de sens, mais d’une manière ou d’une autre, les gens (même s’ils le savent) l’aiment toujours et y retournent une deuxième, voire une troisième fois.
Même si certaines scènes donnent envie aux téléspectateurs de crier sur les personnages, l’atmosphère, le jeu stellaire et la cinématographie compensent le fait que l’intrigue et l’écriture tombent parfois à plat. Lupin est juste un spectacle amusant. Les braquages sont pleins d’émerveillement et de suspense, le cadre est incroyable et les acteurs sont – encore une fois – un excellent choix. Parce que le nom Lupin est un incontournable de la littérature française, la série a rapidement fait son chemin dans le top 10 de Netflix, et c’est aux gens de décider si elle mérite de rester.
4 Sous couverture (Belgique)
La coproduction de Netflix et de la chaîne de télévision belge Eén, À l’abri a rapidement fait partie de la liste des dix premiers de Netflix en tant que drame policier basé sur de vrais événements. Il raconte l’histoire fascinante de Richard Wershe Jr., un baron de la drogue présumé et informateur du FBI.
Sans gâcher les détails de l’émission, il est prudent de dire que c’est l’une des meilleures séries sur Netflix aujourd’hui. Les gens et les critiques se douchent À l’abri avec des éloges, et ils ne peuvent pas en avoir assez de la description sans faille de l’histoire vraie choquante. Les personnages semblent trop réels et l’escalade progressive de l’intrigue (et des enjeux) est trop lourde à supporter. C’est un spectacle absolument parfait qui restera longtemps avec le public.
3 Le code du milliard de dollars (Allemagne)
Il s’agit d’une histoire vraie choquante sur deux pionniers allemands de l’informatique qui s’opposent à Google pour se battre pour leur invention de l’algorithme de Google Earth. Bien qu’il s’agisse d’un documentaire de bien-être aérien avec beaucoup d’humour pour combler le vide, Le code du milliard de dollars parvient toujours à garder les téléspectateurs sur le bord de leurs sièges alors qu’ils recherchent le petit gars à la fin.
Même si quelqu’un ne se soucie pas de la technologie ou n’est pas vraiment dans le monde de la technologie, le spectacle vaut le détour. La série fait un travail incroyable en expliquant les détails techniques au public, et le dernier épisode au tribunal est une révélation sur ce qui ne va pas avec le système judiciaire américain et sur la façon dont les cas techniques comme celui-ci ont trop de failles. Dans l’ensemble, c’est un spectacle très bien fait avec beaucoup d’humour, quelques scènes discordantes et des personnages extrêmement adorables.
2 Squid Game (Corée du Sud)
Il n’y a rien de nouveau sous le soleil qui puisse être dit Jeu de calmar, et il n’y a presque personne qui n’en ait entendu parler (ou ne l’ait vu). La série d’horreur sud-coréenne est à la fois angoissante, émotionnellement épuisante et horriblement sanglante. Curieusement, ce sacré trifecta fait des merveilles, car même les personnes qui détestent la violence le regardent pour l’intrigue significative.
L’émission qui a été rejetée par d’autres studios pendant 10 ans a fini par « sauver Netflix », car sa montée soudaine au sommet a provoqué une telle augmentation du trafic qu’une maintenance supplémentaire était nécessaire pour le site. Et pourtant, la série entière coûte moins cher que certaines émissions dépensent pour un seul épisode.
1 Vol d’argent (Espagne)
Une autre série qui a pris d’assaut Netflix et n’a pas besoin d’être présentée, Vol d’argent ou La Casa de Papel est quelque chose que tout le monde doit voir. Cela ne se résume pas, car l’action pure, l’intrigue savonneuse et les enjeux doivent être ressentis par le public.
Les créateurs l’ont fait d’une manière irréprochable. Chaque personnage occupe une place spéciale dans le cœur des fans, et chaque arc de personnage est écrit et réalisé parfaitement et sans effort. Tout simplement, Vol d’argent n’est pas seulement une série, c’est presque un état d’être qui ne peut être vécu qu’en regardant cette émission épique.
Lire la suite
A propos de l’auteur