Si Fuqua revient à la réalisation, « The Equalizer 3 » sera la cinquième collaboration cinématographique entre le duo après les deux précédents films « Equalizer », « The Magnificent Seven », et le magistral « Training Day », qui a valu à Washington l’Oscar du meilleur Meilleur acteur. Ce qui est également intéressant, c’est que « The Equalizer » a depuis été redémarré en tant que série mettant en vedette Queen Latifah depuis le deuxième volet du film. Il est probable que la série et la trilogie cinématographique continueront d’exister indépendamment l’une de l’autre, mais les possibilités de croisement sont fascinantes. Latifah et Washington ont partagé la vedette dans « The Bone Collector » en 1999, nous savons donc déjà avec certitude que les deux ont une excellente chimie à l’écran. Leur donner la possibilité d’appliquer à la fois la justice d’autodéfense semble être la recette du succès.
Lors d’une interview en 2018 après la sortie de « The Equalizer 2 », Fuqua a admis qu’il avait déjà réfléchi aux possibilités d’un troisième film. Surtout, il veut emmener McCall à l’étranger et lui faire apporter une justice internationale violente et vigilante. Je croise les doigts pour l’Italie. Ai-je une raison autre que d’être la patrie de ma famille et de vouloir que Denzel Washington fasse bouger les choses ? Non! Je pense juste que ce serait bien, surtout s’il apporte une partie de cette énergie de film slasher borderline du deuxième opus.