Récapitulatif sous le pont : un point d’ébullition

Une grande partie de cet épisode concerne ce qui n’arrive pas, à commencer par Rayna et Jake – qui, contre toute attente, ne baisent pas. En fait, Jake quitte le lit de Rayna peu de temps après Fraser, qui est parti en premier lieu parce que les choses devenaient trop torrides entre Jake et Rayna ! Fraser est un peu triste de voir son équipage écraser de s’entendre avec quelqu’un d’autre, mais plus tard dans la nuit, il semble bien discuter avec Jake sur le quai. Jake dit qu’il ne pouvait pas coucher avec Rayna parce qu’il a commencé à penser à son fiancé Paris, et il pense que cela pourrait signifier qu’ils sont amoureux. Le même Jake qui, il y a quelques épisodes à peine, insistait sur le fait qu’elle n’était qu’un fiancé et non une petite amie ! Oh ! Le lendemain matin, Rayna décide qu’elle et Jake n’ont rien à se dire parce qu’elle va bien qu’ils n’aient pas baisé aussi (« parce que je t’aurais probablement plus détesté »).

Mais entre devoir reprendre le travail d’un troisième ragoût et n’obtenant aucune, euh, libération avec un garçon mignon comme Jake, Fraser est toujours de mauvaise humeur. Il en dit autant au dîner du lendemain soir, entre deux trempettes de sa pizza dans un ranch. Cela incite Heather à partager ce qu’elle s’attend à être une bonne nouvelle : ils vont recevoir un autre ragoût dans les prochains jours, et c’est son ancien deuxième, Kaylee ! (Curieusement, Heather présente Kaylee comme « notre deuxième ragoût », même si elle est ostensiblement amenée en troisième.) Fraser n’en dit pas beaucoup pour le moment jusqu’à ce que Heather semble avoir quitté le bordel de l’équipage. Puis, alors qu’il commence à dire à Rayna et Jake ses sentiments à ce sujet, un cri de Heather descend les escaliers. « Eh bien, qu’est-ce que tu veux? Vous ne voulez aucune aide ? crie-t-elle. Ce que Fraser n’a pas dire cette! Il n’a presque rien dit ! « Ne partez pas de ce pied-là, poursuit Heather. « C’était elle ou personne d’autre. » C’est inutilement agressif, un peu parental et tout simplement pas vrai – comment sait-elle que Lee n’avait pas d’autres options ? Mais s’il n’était pas clair que Heather est notre méchante maintenant… Heather est la méchante. « Vous êtes un HOD [head of department]; vous devez prendre les hauteurs », lui dit Rachel peu de temps après. « Non », répond Heather.

Le lendemain matin, le capitaine Lee donne à un Eddie assez nerveux la chance de retirer le bateau du quai. Heureusement pour Eddie, ça se passe bien ! Mais tout le monde n’est pas dans les bonnes grâces de Lee ce matin. D’une part, il se plaint que Wes envoie des SMS sur le pont d’une manière que vous pouvez simplement dire que cela va revenir plus tard. Puis, après que Lee ait remarqué que Rayna semble « de bonne humeur » à la radio, Eddie commence à lui parler de ses problèmes avec son attitude. Après qu’il ait noté qu’elle s’était personnellement excusée d’avoir levé les yeux au ciel sur le pont, je me demande presque s’il va lui parler de Heather en utilisant le mot N, mais non ! Quoi qu’il en soit, le capitaine Lee ne semble pas encore une fois satisfait de son équipe de pont.

Avant qu’on s’en rende compte, nos invités sont là ! Notre principal est Tony Thornton, un officier de marine à la retraite élégant qui aime passer plus de temps en mer. (« Autorisation de monter à bord ? », demande-t-il au capitaine Lee avec un salut.) Leur charte semble assez standard : pique-nique sur la plage, dîner chic, un groupe de couples célébrant leur aimer. « Je les aime bien », dit Wes. « Duh, ils sont noirs », répond Rayna. Les invités démarrent leur charte avec un déjeuner caribéen de Rachel (« Parce que devinez quoi : nous sommes dans les Caraïbes ! »), y compris sa sauce piquante scotch bonnet signature. L’avis de Tony ? « Tout comme nos femmes : douces et chaudes. »

Après le déjeuner, les invités ne perdent pas de temps à monter sur les jet-skis – et les emmènent un peu trop loin car aucun membre de l’équipage de pont n’est là pour les surveiller. Cela ne fait que rendre le capitaine Lee plus en colère, mais ce qui le pousse finalement à franchir la ligne, c’est de voir Eddie, un premier officier, laver et ravitailler les jet-skis. « Où est son équipage ? Pourquoi ne le font-ils pas ? » Lee demande dans un confessionnal. « Probablement par SMS. » Et pour couronner le tout, Lee remarque que Rayna roule des yeux après qu’Eddie ait demandé à l’équipage de pont de faire le plein des jet-skis.

Le capitaine Lee transmet ses plaintes à Jake, qui en parle à Rayna et Wes lors d’une réunion d’équipage de pont. Voici le problème : certaines de ces plaintes, comme les inquiétudes liées à la sécurité concernant les écouteurs, semblent extrêmement valables. Et non, vous ne devriez pas lever les yeux au ciel devant votre patron. Mais regrouper tous ces problèmes en un seul ne semble pas être le meilleur moyen d’atteindre cet équipage de pont, et je ne pense pas que cela résoudra les problèmes de l’équipage de pont.

Dans d’autres nouvelles sur la mauvaise gestion, Heather donne à Fraser un baratin mal reçu avant le dîner pour lui montrer « en quoi consiste cette deuxième bande » et comment il est « le bras droit sur ce navire ». Je comprends ce qu’elle essaie de faire ici, mais allez : comme si Fraser n’a pas s’est élevé au-dessus de son rôle? (Et à son crédit, il le dit à Heather !) Heather dit dans un confessionnal que Fraser «réagit de manière excessive», mais vraiment, il a à peine réagi depuis ce moment dans le désordre de l’équipage!

Le dîner est sur le thème de la Méditerranée, et même si ces personnes ne sont peut-être pas dans le bon programme pour cela, Rachel oblige néanmoins. Il y a des crevettes, il y a de l’agneau, il y a de la bruschetta, et tout a l’air super. Sauf, bien sûr, pour l’invité allergique aux crustacés et l’invité qui ne peut pas avoir de produits laitiers, étant donné que l’agneau touche de la feta et que l’invité qui ne peut pas manger de crustacés ne mangera pas non plus d’agneau. Alors que Rachel retourne à la cuisine pour cuisiner un tout nouveau carré d’agneau, Heather reste sur le pont pour faire face à Melissa, l’une des invités qui attend de la nourriture qui ne l’a pas. Elle dit qu’ils veulent tous manger en même temps à l’avenir, ce qui incite Heather à commencer à se disputer avec elle au sujet des feuilles de préférences. Oui, un ragoût de chef se disputant avec un invité ! Après quelques roulements d’yeux de Melissa (contrairement à Rayna, c’est assez justifié !), Heather revient finalement pour s’excuser. Je dois respecter l’engagement de Melissa à ne pas manger d’agneau ou de dessert nouveau pour prouver une sorte de point. Heureusement pour Heather, Rachel est capable de sauver un peu la face à la fin du repas lorsqu’elle sort pour s’excuser et plaisanter sur le fait de manger des matelots de pont et d’être un couguar. (Ai-je mentionné récemment que j’aime cette femme ?)

La nuit se termine avec Rayna au lit, manifestant un poste de matelot de pont principal avec un « putain d’équipage qui m’apprécie ». Et le lendemain matin, au bon moment, le capitaine Lee parle à nouveau à Eddie de Rayna ! Mais il semble qu’ils arrivent quelque part. « Il y a toujours une raison au comportement de quelqu’un », dit Lee. Maintenant, je sais que Heather utilisant le mot N n’est pas la seule raison de l’attitude de Rayna, mais cela semble certainement être une partie croissante de son ressentiment envers Eddie (étant donné la façon dont il a annulé sa plainte). Donc, une fois que Lee mentionne la possibilité de « quelque chose d’étranger » en jeu, je suis surpris qu’Eddie ne pense pas à en parler ! Quand il s’agit de choses qui n’arrivent pas dans cet épisode, c’est le plus gros.

Rayna, quant à elle, est en colère contre Eddie et Lee, comme elle le dit à Wes le matin. Pourtant, elle fait du bon travail en remontant l’ancre, à tel point que le capitaine Lee la complimente. Ce qui, selon vous, serait une bonne chose ! Mais cela fait mal à Rayna : « Ce n’est pas bien de jouer avec les émotions des gens comme ça », dit-elle à Wes. Dans le même temps, l’intérieur a besoin de l’aide de Rayna dans la cuisine, alors Fraser vient la chercher. Et alors qu’il la serre dans ses bras pour la réconforter, il frappe accidentellement sa radio, alors Lee et Eddie entendent un extrait d’elle parlant à Fraser. Bien sûr, Lee envoie Eddie enquêter. Je sais que c’est sérieux et émouvant, mais aussi, la scène d’Eddie étant à deux secondes de Rayna et essayant de la rattraper est parfaitement montée – jusqu’à l’épisode se terminant avec lui frappant à sa porte.

• Les photos d’archives de Fraser en tant qu’« enfant insécure et abruti habillé par ma mère » sont tout simplement magnifiques !

• La réponse de Paris à la débauche de son fiancé Jake : « Espèce de branleur absolu !

• Mais plus important encore, en parlant de partenaires, Eddie appelle sa petite amie cet épisode ! Vous pensez qu’ils ont rafistolé les choses ?

• Notre capitaine Lee–ism de la semaine doit être lui citant Shrek, avec l’accent et tout, à Eddie : « Es-tu prêt pour une aventure, âne ? »

• Rachel sur sa sauce piquante : « Demain matin, quand tu chercheras ton papier toilette dans le congélateur, tu crieras mon nom.