Le sweat à capuche Kirby orthographie mal le nom de Pink Puffball et est rappelé au Japon

Rencontrez Karby. Non, ce n’est pas le cousin de Kirby du New Jersey, mais plutôt une faute de frappe du nom de la boule rose qui a été mise sur un sweat à capuche au Japon. La faute de frappe a conduit au rappel des vêtements roses qui arborent le visage de Kirby sur le devant et un (mauvais) nom sur le haut de la capuche.

Automaton a repéré que le magasin de vêtements japonais Shimamura avait publié un article sur le problème sur X. Le magasin offrirait des remboursements ou des échanges pour la faute de frappe Kirby sur le sweat à capuche pour enfants, bien que certains commentateurs pensent que la faute d’orthographe pourrait faire du sweat-shirt un objet de collection. Automaton ajoute que l’erreur n’est pas si surprenante, puisque Kirby en japonais ressemble plus à Karby.

Aux États-Unis, Karby semble être le nom que devrait avoir la boule rose après avoir inhalé une voiture dans Kirby et la Terre Oubliée. Mais cela pourrait ouvrir une boîte de Pandore pour garantir que le personnage ait un nouveau surnom pour chaque objet qu’il aspire. Pendant ce temps, Eddie Makuch de GameSpot souligne que Karby est peut-être un bon surnom après que la mascotte ait mangé trop de pizza.

En parlant de la boule rose, nous pensons que Kirby doit venir à l’horloge récemment révélée par Nintendo appelée Alarmo. La bande originale de Kirby’s Return to Dream Land Deluxe constituerait par exemple un excellent ajout.

Pour en savoir plus, consultez la critique de Kirby’s Return to Dream Land Deluxe de GameSpot.