Le moment le plus triste de la saison 4 de Slow Horses est né naturellement d’une scène dévastatrice de la saison 3 [Exclusive]

Cet article contient spoilers pour « Slow Horses » saison 4.

La quatrième saison récemment conclue de la spectaculaire série d’espionnage Apple TV+ « Slow Horses » a continué de prouver qu’il s’agit de l’une des meilleures émissions de télévision, avec une saison culminant avec une grande révélation sur la filiation de River, un point culminant littéralement explosif et une fusillade mortelle. à Slough House. Mais l’une des scènes les plus tristes de la saison survient quelques instants avant le générique de fin de la finale, lorsque l’agent du MI5 River Cartwright (Jack Lowden) emménage son grand-père confus, l’ancien agent David Cartwright (Jonathan Pryce), dans une résidence-services parce que l’homme a souffre de plus en plus gravement de démence. Il s’avère que la seule raison pour laquelle cela s’est déroulé de cette façon était à cause d’un moment différent survenu la saison précédente.

J’ai parlé avec Will Smith, le showrunner de « Slow Horses », lauréat d’un Emmy (non, vous en auriez probablement entendu parler si que Will Smith a remporté un Emmy pour avoir écrit une série télévisée britannique) à propos de cette saison, et je lui ai demandé s’il y avait des moments de performance de cet excellent casting (qui comprend également des gens comme Gary Oldman, Kristin Scott Thomas, Hugo Weaving, et plus) cela l’a surpris. Il a crié quelques noms, mais a donné des accessoires particuliers à Jonathan Pryce et a expliqué comment s’est produit ce dernier moment dévastateur entre River et David :

« Cette scène finale où River le met dans une maison de retraite, je l’ai écrite après avoir regardé Jonathan et Jack enregistrer cette scène de la série 3 où Jack doit se rendre au Member’s Club et lui dire qu’il n’est plus membre. , il a annulé son adhésion et il a juste été oublié, et voyant combien de tristesse, de fierté et de douleur il y avait dans la façon dont ils ont interprété cela, je pouvais juste sentir : ‘Oh, nous pouvons aller encore plus loin, vraiment, et plus triste.' »

Pryce, un artiste chevronné dont les crédits incluent la franchise « Pirates des Caraïbes », « Brésil », « Game of Thrones », « Les Deux Papes » et des dizaines d’autres, a été si convaincant par sa performance qu’il a même réussi à tromper le public. showrunner en pensant qu’il était sur le point de rater une prise. Comme Smith l’a expliqué :

« Regarder Jonathan faire ça et arriver à un endroit où il a l’air si perdu à ses yeux, c’est tellement convaincant que ce personnage est dans un brouillard mental et que des morceaux lui viennent et disparaissent. Au point où, il ferait ces pauses qui » serait si profond que vous penseriez littéralement : « A-t-il oublié la réplique ? et puis il revenait, et vous disiez : ‘Non, c’est juste un acteur brillant.’ [laughs] Mais il a tellement transmis quelqu’un qui ne savait pas où il était ni quoi dire ensuite que votre réaction, en tant que personne qui regarde l’exécution et la réalisation, est : « Il est en fait oublié ! Bien sûr que non, mais il était tellement submergé par le rôle que c’est ce qu’il ressentait. »

L’engagement de l’acteur dans le rôle porte ses fruits de manière déchirante cette saison, alors que l’avant-dernière scène de l’épisode se termine avec David suppliant pratiquement son petit-fils de ne pas le laisser dans la résidence-services et River retenant ses larmes alors qu’il s’éloigne. « Slow Horses » regorge de scènes d’action, d’attaques terroristes et d’espionnage, mais son plus grand atout est son ancrage ; ses personnages ne sont pas des super espions, ce sont des gens ordinaires qui se blessent et peuvent mourir comme n’importe qui d’autre. Tout téléspectateur qui a vu un membre de sa famille perdre lentement ses facultés mentales peut comprendre la douleur émotionnelle que River et David ressentent dans cette scène, et le mélange de la série entre l’enraciné et l’intensifié occasionnellement continue de la servir extrêmement bien.

Jacob Hall de /Film et moi avons parlé de la saison 4 de « Slow Horses » dans l’épisode d’aujourd’hui du podcast /Film Daily, qui contient également ma conversation complète avec Will Smith :

Vous pouvez vous abonner à /Film Daily sur Apple Podcasts, Overcast, Spotify ou partout où vous obtenez vos podcasts, et nous envoyer vos commentaires, questions, commentaires, préoccupations et sujets de courrier à [email protected]. Veuillez laisser votre nom et votre situation géographique générale au cas où nous mentionnerions votre e-mail à l’antenne.