Des serpents dans un avion n’est pas l’un des meilleurs films de Samuel L. Jackson. C’est cependant l’un de ses films qui ne sera probablement pas oublié, ne serait-ce qu’à cause d’une seule réplique. La phrase de Samuel L. Jackson sur les « putains de serpents » était quelque chose que le film devait absolument avoir, mais ce n’est presque pas le cas, ce qui a conduit à ce que Jackson indique avoir dû être un gros mot assez coûteux.
Dans une interview avec GQ, Samuel L. Jackson a déclaré qu’il était intéressé à participer à Des serpents dans un avion dès qu’il a eu connaissance de l’existence du projet. Jackson dit qu’il a plaidé pour que le film le laisse jurer davantage, mais la classification PG-13 prévue limitait le langage que Jackson était autorisé à utiliser. Il a expliqué…
Ils essayaient de faire un film PG-13 et il ne pouvait y avoir qu’un seul « putain » ou quelque chose comme ça dedans. Et je leur ai dit : « Écoutez, je dois dire « enculé dans ce film, il y a des enfoirés de serpents partout dans cet avion ». Et ils disent ‘Ah Sam, on va juste.’ [sigh] Non.’ J’ai dit ‘D’accord, très bien.’ Nous avons enveloppé.
Samuel L. Jackson a eu un impact sur certains aspects de la production. À un moment donné, le titre provisoire de Des serpents dans un avion a été remplacé par un nom plus générique. Selon Jackson, cela a été fait pour ne pas révéler le film. Cependant, Jackson a déclaré que le titre Des serpents dans un avion C’était la raison pour laquelle il avait voulu faire le film, et il les a convaincus de le modifier.
C’était une décision importante car ce titre a enflammé Internet en 2006. Le film a suscité plus de buzz en ligne avant sa sortie que la plupart des films n’en ont vu à l’époque, en grande partie de la part de fans qui étaient simplement enthousiasmés par la combinaison d’un titre qui a fait le film. cela ressemble à un film B que vous regarderiez dans un ciné-parc et à Samuel L. Jackson, dont les jurons sont célèbres. Cela semblait être un match parfait. Les fans ont pratiquement exigé une note R pour que Jackson puisse jurer à sa guise.
Finalement, des reprises ont été ordonnées, et Des serpents dans un avion a été transformé du film PG-13 qu’il était prévu d’être au film classé R que nous avons aujourd’hui. Jackson souligne que les reprises coûtent de l’argent et que la bombe F n’était donc pas bon marché. Il a continué…
Ils testent le film, testent le film, et puis tout d’un coup, c’est comme si tu devais refaire un tournage. Il leur a coûté beaucoup d’argent pour avoir cet enfoiré.
Bien que les reprises ne soient pas rares dans les superproductions massives, elles auraient ajouté un pourcentage plus important du budget pour un projet beaucoup plus petit comme Des serpents dans un avion. Pourtant, il a été décidé que cela en valait la peine en raison du buzz entourant le film.
Au final, cela n’en valait malheureusement pas la peine. Des serpents dans un avion a été une déception au box-office. Comme nous l’avons appris à maintes reprises puisque le buzz sur Internet n’est pas synonyme de succès, il suffit de demander Morbius. Pourtant, le film restera peut-être toujours dans les mémoires, ne serait-ce que grâce à un titre génial et à une réplique emblématique.