SAINT-SÉBASTIEN — Depuis qu’elle a commencé à intégrer des séries télévisées espagnoles dans sa sélection officielle – pensez à « La Peste » en 2017 ou au double succès de « Patria » et « Police anti-émeute » en 2020 – Saint-Sébastien a utilisé son premier samedi pour débattre de questions télévisuelles.
Cette fois-ci, un panel a mis en avant des séries policières, mettant en vedette Susana Herreras de Movistar Plus+, Laura Sarmiento, showrunner du hit Netflix « Intimacy » et scénariste principal de « Burning Body », et Elías León Siminiani, co-créateur de la série documentaire de 2017 « El caso ». Asunta (Operación Nenúfar) », qui a inspiré la série de fiction Netflix de 2024, « El Caso Asunta ».
Six points de vue sur la table ronde :
Boom des séries policières espagnoles
Le panel s’intitulait en espagnol « Le boom des séries policières espagnoles ». Cela semble être un euphémisme. Selon Variété Selon une étude réalisée par Netflix, jusqu’au 13 septembre de cette année, sept titres espagnols ont atteint la première place du classement mondial des séries télévisées non anglophones de Netflix, occupant la première place du classement pendant un total de 15 des 35 semaines de la période. C’est une performance bien meilleure que celle de tout autre pays non anglophone au monde : la Corée (8 semaines), le Japon (3) et la France (2) sont à la traîne. Six des sept séries ayant atteint la première place mondiale, soit un total de 13 semaines au sommet, étaient des séries policières ou en partie policières, allant de la comédie dramatique sur les braquages « Berlin » au drame sur les cartels de la drogue « Gangs of Galicia » ou au thriller sur les abus sexuels « Raising Voices ». Le boom des séries policières ne se limite pas à l’Espagne. Les séries policières fictives ont augmenté de 39 % entre septembre 2022 et août 2023, par rapport à l’année précédente, a observé Virginie Mouseler lors de la présentation Fresh TV Fiction 2023 du Mipcom de The Wit. Cela dit, le cas de l’Espagne reste remarquable.
Pilotes de Streamer
« L’arrivée des plateformes a tout changé », explique Siminiani. Cela a des conséquences sur plusieurs plans. « Les plateformes ont permis d’obtenir des budgets qui n’existaient pas auparavant, ce qui a permis de réaliser des séries plus longues et des enquêtes bien plus poussées », explique-t-il. De plus, les créateurs de séries ont commencé à inclure leur processus d’enquête dans le contenu même des titres, et ceux-ci ont commencé à être réalisés par des enquêteurs-créateurs sans formation juridique formelle. Cela a notamment ouvert l’accès au genre du true crime, explique Siminiani. Depuis deux ans environ, les plateformes demandent également des titres frères, une fiction et des docu-séries. « La possibilité d’inventer dans une série de fiction est désormais bien plus large qu’il y a dix ans. C’est un changement tectonique », dit-il. L’un des résultats est la série de fiction Netflix « El Caso Asunta » de 2024, l’un des plus grands succès mondiaux espagnols de cette année.
Les crimes réels dynamisent la fiction policière
Si les séries dramatisent aujourd’hui la procédure criminelle, la possibilité d’enquêter stimule les autres, pour le meilleur. Fran Araujo et Pepe Coira, les principaux auteurs des séries policières à succès « Hierro » et « Rapa » de Movistar Plus+, « ont fait des recherches, lu, créé des documents avant et pendant l’écriture. Ils ont laissé la réalité bouleverser ce qu’ils pensaient, en changeant des scènes entières, des intrigues et des personnages », a déclaré Herreras. « C’est très Movistar Plus+. Nous ne voulons pas que nos personnages soient des clones de séries policières étrangères, d’avocats américains, français ou anglais. Il faut qu’ils soient des avocats qui travaillent ici et depuis ici. Cela n’est possible que si l’on crée des liens volontaires avec la réalité ».
Caractère, caractère
Au-delà de la recherche, la clé d’une série policière, selon Sarmiento, c’est le personnage. « Burning Body », par exemple, s’inspire d’un crime réel. Mais la question qui brûle les lèvres, pour Sarmiento, c’est « pourquoi ? » « Il y avait des choses chez les personnages, leur soif de vivre, leur insatisfaction, qui me semblaient très humaines et reconnaissables », a-t-elle déclaré lors de la table ronde. Alors pourquoi des gens aussi reconnaissables, même s’ils étaient un peu fous, ont-ils pu aller jusqu’au meurtre ? C’est ce que je voulais explorer. »
Les avantages de la fiction policière
« Querer », la plus grande série de Movistar Plus+ au Festival de San Sebastián cette année, réalisée par Alauda Ruiz de Azúa, se concentre sur une femme qui, après 30 ans d’un mariage apparemment stable, poursuit son mari en justice, l’accusant de trois décennies d’abus sexuels. La série est une fiction mais inspirée d’« un amalgame de cas réels », a déclaré Herreras. « La fiction nous permet de parler de sujets très polémiques mais de les façonner et de les nuancer pour qu’ils soient compréhensibles », a-t-elle ajouté. Selon chaque cas, la fiction peut vous donner plus d’outils que la non-fiction, a fait valoir Herreras, citant le cas de « Samber », un film à succès diffusé lors des projections télévisées de Federation Studios à Londres, dans lequel des femmes du nord de la France à la fin des années 80 sont agressées sexuellement le long de la même route près de la rivière Samber. Il faut plus de 30 ans pour attraper un homme. « Samber » dépeint une société. Il semble que beaucoup de temps se soit écoulé, mais cela fait écho aux cas actuels en France et bien sûr à « Querer ».
Un crime partiel et un vrai crime ?
La France est fière de ses séries policières légères – pensez à HPI ou Tandem, avec Tom & Lola, autre candidat, qui mélangent le travail d’enquêteur féminin et la vie domestique et qui se déroulent peut-être dans un Sud lumineux. L’Espagne, en revanche, mélange depuis des années le policier avec d’autres genres, comme moyen de remplir les 70 minutes des épisodes traditionnels de la télévision en prime time. Ceux-ci durent désormais 45 minutes, mais la tradition du mélange de genres policiers perdure. « Elite », par exemple, mélange un décès par saison, des sujets sensibles et, surtout dans ses premières versions, beaucoup de sexe. Les séries policières se divisent en effet en plusieurs sous-genres, ont observé les panélistes. L’un d’eux est en évidence à San Sebastián cette année : le vrai crime ? Dans « Je suis Nevenka » et « Querer » d’Iciar Bollain, les femmes doivent prouver qu’un harcèlement ou un abus sexuel a eu lieu devant un tribunal. Ce n’est pas une certitude.