Tokidoki Bosotto Russiago de Dereru Tonari no Alya-san

Les comédies romantiques sont le fléau de mon existence et Tokidoki Bosotto Russiago de Dereru Tonari no Alya-san (Alya-san cache parfois ses sentiments en russe) avait une excellente prémisse qui est sûre de mettre en place une excellente comédie avec une accroche très simple. La simplicité est souvent la meilleure voie à suivre ; cependant, Alya-san a-t-elle réussi à garder les choses divertissantes ?

Allons-y!

L’histoire

Alya est une élève transférée, fille d’un Russe, et elle parle donc russe. Le plus beau garçon de l’école lui demande de sortir avec elle, mais elle le repousse sans hésiter ! La raison en est qu’elle a déjà jeté son dévolu sur quelqu’un : son camarade de classe Kuze. Alya adore taquiner Kuze et lui parle parfois avec condescendance, mais elle parle parfois russe et lui avoue ouvertement ses véritables sentiments et pensées. Il y a juste un petit problème… Kuze sait parler russe et peut parfaitement la comprendre, mais elle ne le sait pas !

À partir de là, cela devient le gag récurrent de la série, car l’intrigue change et Kuze est tenté de rejoindre le conseil étudiant. Bien sûr, la composition ne peut pas rester la même pour toujours, donc la série se concentre sur l’élection du président du conseil étudiant. Ici, Kuze et Alya font équipe ; cependant, Suou pourrait avoir son mot à dire à ce sujet !

Juste à noter, une deuxième saison a été annoncée pour cette série, donc si le synopsis de l’histoire ci-dessus ne semble pas résolu, c’est parce qu’il l’est. Ceux qui viennent voir cette série à la recherche d’une conclusion à l’histoire n’en auront pas, mais détendez-vous et sachez qu’il y en a plus à venir !

Les personnages

Pour commencer, nous avons Masachika Kuze. En dehors du fait qu’il sait parler russe et qu’il peut parfaitement comprendre Alya, il est un peu un mélange de personnalités. D’un côté, il peut être très encourageant, gentil, attentionné et le genre de personne qui vous prêtera main-forte chaque fois que vous en aurez besoin. De l’autre côté, il peut être effronté, pervers, sarcastique et parfois juste un imbécile mais de manière enjouée. La seule chose que j’aime chez Kuze, c’est que son côté « maléfique » n’est pas exagéré au point de le rendre insupportable. Au contraire, cela ajoute à son caractère et l’équilibre mais, surtout, cela le rend intéressant et pas seulement un autre personnage principal masculin de lycée avec la personnalité de la peinture qui sèche. Son personnage s’apparente à l’ajout de la bonne quantité d’épices à un plat. Vous en prenez une bouchée et ne remarquez pas qu’elle est là au début, mais elle est là en arrière-plan, vous rappelant que ce que vous mangez n’est pas aussi ennuyeux que vous le pensiez. Je pense que cela résume parfaitement Kuze… juste la bonne quantité d’épices.

Alisa « Alya » Mikhailovna, en revanche, est tout le contraire. Elle est très effrontée et taquine souvent Kuze ou se comporte simplement comme une tsundere de niveau générique envers lui ; cependant, elle lui avoue ses sentiments en russe, ce qui ajoute cette douceur de fond qui équilibre son personnage. Puisque je suis sur le thème de la nourriture ici, Alya est comme préparer un plat qui contient beaucoup d’acide… vinaigre, citron, etc. Il y a deux façons de réduire l’acide… la première est d’ajouter du gras mais comme Alya est très en forme, ne la disons pas grosse. L’autre façon de réduire l’acide est d’ajouter du sucré et je pense que ses petites explosions en russe sont la bonne quantité de sucré dont elle a besoin.

Ensuite, nous avons Yuki Suou qui est la petite sœur de Kuze… avec un nom de famille différent. Eh bien, les divorces arrivent parfois, vous savez ? Suou est… eh bien… une sacrée poignée. Extravertie est une façon de la décrire… sans vergogne en serait une autre. Suou apparaît de telle manière que s’il y avait une opportunité, elle deviendrait une véritable petite amie domestique avec Kuze, sauf que ce ne serait pas un amour de demi-frère. Nous parlons ici d’une génétique parfaitement compatible. Malgré cela, il y a quelque chose chez Suou qui ne colle pas et nous obtenons une grande partie de cette information pendant la période précédant l’élection du président du conseil étudiant que Suou doit gagner en raison de certaines de ces circonstances particulières ! Elle est amusante en tant que personnage, même si je l’ai trouvée un peu ennuyeuse au début, mais au fur et à mesure que la série avançait, elle vous a plu, surtout lorsque pas mal de choses à son sujet ont été expliquées. De plus, sa femme de chambre Ayano… bon sang, est-ce qu’elle peut fournir des services et se faire servir… regardez la série pour savoir ce que je veux dire par là.

Nous avons d’autres personnages comme la sœur aînée d’Alya, Mariya, qui a une histoire de fond intéressante, c’est le moins qu’on puisse dire, ainsi que le premier grand défi d’Alya et Kuze sur leur chemin vers la présidence sous la forme de Taniyama et de son amie de longue date Miyamae. Je vous laisse les découvrir par vous-même, car leur implication joue un peu du côté des spoilers.

Art, animation et son

Je ne peux pas vraiment dire que quelque chose se démarque vraiment dans cette série. Comme Alya est la grande attraction principale, son design de personnage se démarque le plus avec ses cheveux blancs, ses yeux bleus glacés qui sont toujours parfaitement ronds et, bien sûr, ses éclats en russe. En dehors de cela, tous les autres membres du casting ressemblent à des lycéens ordinaires. Même avec les designs génériques, ils diffèrent suffisamment les uns des autres pour se distinguer chacun d’une foule, donc au moins ils ont ça pour eux.

L’animation est conforme à ce que l’on attend d’une série de tranches de vie. Elle se déroule dans un cadre scolaire, il n’y a donc qu’un nombre limité de façons de dessiner un contexte scolaire.

La bande sonore est également très proche de ce que l’on attend d’une tranche de vie… juste là pour remplir l’ambiance et le bruit de fond. Bien sûr, la musique change de ton pour s’adapter à la scène, mais il n’y a rien de mémorable dans la bande sonore. J’aimerais au moins faire l’éloge du thème de l’OP, mais je ne peux pas le faire car ce n’est pas le style de musique qui résonne avec moi, mais je suis sûr que ceux qui sont fans du son générique typique de la J-Pop le trouveront accrocheur.

Réflexions générales

Quand j’ai fait ma première réaction, j’ai dit OUI, mais j’avais prévenu que c’était le genre de série qui pouvait rendre une blague récurrente obsolète et, malheureusement, c’est ce qui s’est passé ici. C’était vraiment mignon au début avec Alya parlant russe et Kuze gardant le secret qu’il savait tout ce qu’elle disait, mais après quelques épisodes, la nouveauté s’est estompée… et les points intéressants de l’intrigue de cette série aussi.

Il y a cette grosse montée en puissance de Kuze qui pourrait rejoindre le conseil étudiant, puis il le fait, puis on ressent une certaine tension quand on lui demande de se présenter, ce qui met en place une belle histoire de fond et un développement de personnage, puis il accepte et on passe directement à la préparation de l’élection. On a l’épisode du congrès étudiant et puis… la série tombe d’une falaise avec du contenu qui ne pouvait être vu que comme du remplissage. Par exemple, on arrive à la fin de la saison et la série semble plus intéressée par les anniversaires tardifs et tente de devenir une comédie romantique complète plutôt que de poursuivre l’intrigue… et quand elle reprend l’intrigue, la saison est pratiquement terminée et elle n’est même pas conclue. Il n’y a même pas de cliffhanger dramatique comme « et le gagnant de l’élection est… »

Comme je l’ai dit plus haut, oui, une deuxième saison est en route, mais la série n’a rien fait pour me donner envie de la regarder. L’élan s’est effondré et s’est arrêté et quand elle a essayé de se remettre en marche, j’ai eu l’impression qu’elle trébuchait et tombait. Je ne sais pas si c’est un problème de savoir qu’une deuxième saison allait arriver et qu’ils ont pensé que le rythme pourrait être perturbé parce que les gens la reprendraient, ou s’ils n’ont pas pu décider où terminer la première saison et ont juste haussé les épaules et ont fait tourner la série juste pour la terminer.

Quoi qu’il en soit, avec les épisodes de remplissage obsolètes vers la fin et une blague récurrente qui a dépassé son utilité, je n’ai pas fini par apprécier cette série autant que je l’aurais pensé. Je pensais que la blague s’arrêterait à mi-chemin, que Kuze ferait une erreur et qu’Alya s’en rendrait compte… ou peut-être qu’il lui avouerait ses sentiments en russe pour la choquer… et que nous vivrions heureux pour toujours, mais au lieu de cela, nous avons pris une série très prometteuse grâce à une accroche unique et l’avons démolie jusqu’à ce qu’elle ne devienne qu’une simple comédie romantique de lycée.

Honnêtement ? Je suis un peu déçue. Mais bon, si vous aimez les comédies romantiques génériques, allez-y. Celle-ci a une accroche unique, mais tant que vous limitez un peu vos attentes (pas entièrement), vous trouverez plus de plaisir dans cette série que moi… probablement.