La version suivante de ce livre a été utilisée pour créer le guide : Bowen, James. Le monde selon Bob : les nouvelles aventures d’un homme et de son chat débrouillardLivres de Thomas Dunne, 2013.
James Bowen Le monde selon Bob : les nouvelles aventures d’un homme et de son chat débrouillard est une suite des mémoires originaux de Bowen, Un chat des rues nommé BobLe texte est organisé en 18 chapitres et un épilogue, suit une structure largement linéaire et emploie à la fois le passé et le présent. Le résumé qui suit repose sur le présent.
Deux ans après avoir trouvé Bob blessé dans la cage d’escalier d’un appartement, Bowen réfléchit à tout ce que son compagnon félin lui a donné. Bob est non seulement devenu le meilleur ami de Bowen, mais lui a aussi appris la responsabilité, l’amitié, l’espoir et l’amour. Bowen se souvient particulièrement de ces vérités une nuit lorsque Bob le réveille dans le bus avant qu’il ne rate leur arrêt. L’intuition et l’instinct de Bob, son énergie et son esprit éveillent Bowen à toutes les bonnes choses que sa vie contient. Bien que sa situation et celle de Bob ne soient pas parfaites, la vie de Bowen est remarquablement meilleure qu’elle ne l’a été. En effet, Bowen a vécu dans les rues de Londres, souffrant d’une dépendance à l’héroïne, pendant près d’une décennie. Se lier d’amitié et prendre soin de Bob lui a donné une raison de se rétablir et de poursuivre une vie meilleure.
Pour subvenir à ses besoins, Bowen vend des magazines pour Le grand problème. La mission de l’entreprise est d’aider les sans-abri et les toxicomanes en voie de guérison dans leur parcours vers la réhabilitation. Bowen apprécie la compagnie, mais est souvent découragé par le travail. Il aimerait qu’il existe un moyen plus simple de faire ses preuves et de changer sa situation.
Après une autre longue et épuisante journée passée à vendre des magazines dans le froid, Bowen et Bob rentrent chez eux et trouvent un homme en train de s’injecter de l’héroïne dans leur cage d’escalier. Déconcerté par cette vision, Bowen est impatient de s’éloigner de l’homme. Il n’aime pas ce rappel flagrant de sa vie passée. Lorsque l’homme s’effondre, Bowen compose le 999 et pratique la réanimation cardiopulmonaire en attendant l’arrivée des ambulanciers. L’homme ne survit pas à l’overdose. À la suite de l’incident, Bowen réalise à quel point sa propre vie est encore fragile. S’il ne reste pas concentré sur le présent et l’avenir, il risque de rechuter.
Quelques mois après un voyage en Australie pour rendre visite à sa mère, Bowen développe une thrombose veineuse profonde. Cette maladie le laisse presque entièrement immobilisé. Son inconfort physique aigu augmente ses angoisses mentales. Il commence à s’inquiéter de ne pas pouvoir s’occuper de Bob et pense que Bob serait plus heureux avec quelqu’un d’autre. À l’hôpital, il se rend compte que Bob a le libre arbitre et qu’il choisira où et avec qui il veut vivre. À sa sortie, Bob rebondit dans les bras de Bowen. Peu de temps après, Bowen prend le reste de son médicament Subutex, ce qui le rend propre.
Un jour, un journaliste du Tribune d’Islington s’approche de Bowen et lui demande une interview. Bientôt, l’article sur la vie de Bowen et Bob attire l’attention de plusieurs agents littéraires. Ces derniers encouragent Bowen à écrire un livre sur sa vie avec Bob, l’aidant ainsi à signer un contrat.
Après plusieurs autres conflits avec Le grand problème Bowen décide de quitter le magazine. Il consacre son temps à l’écriture de ses mémoires, à prendre soin de Bob et à gagner de l’argent. Deux jours avant la publication du livre, les éditeurs organisent une séance de dédicaces dans une librairie locale. Bowen est terrifié à l’idée que personne ne vienne. Mais dès le début de l’événement, des centaines de personnes remplissent l’espace. La popularité du livre grandit au cours des mois suivants. Bowen voit le livre comme un tournant majeur dans sa vie, un succès qu’il attribue à Bob.