Un élément de la série de films Le Seigneur des anneaux de Peter Jackson dont les gens aiment plaisanter et discuter est la déclaration d’Ugluk, l’un des chefs des Uruk-hai, dans Les Deux Tours : « On dirait que la viande est de retour au menu, les gars ! » C’est devenu une sorte de mème. Mais certains ont fait remarquer que, si Ugluk dit cela, cela signifie également que les restaurants et les menus existent également en Terre du Milieu. Et si c’est le cas, que peut-on trouver d’autre sur leurs menus ? Nous n’avons pas de réponse définitive, mais l’acteur de Frodo, Elijah Wood, a donné son avis sur la question.
Il a déclaré au Comic-Con de Liverpool plus tôt cette année qu’il était préférable de ne pas trop réfléchir à la question. Comme le rapporte Pop Verse, Wood a utilisé un exemple de Star Wars pour montrer que tout le monde pense chemin trop de choses sur ce qui était censé être une phrase idiote et amusante.
« C’est un truc qui arrive dans les romans modernes pour les temps anciens. Ça arrive souvent. Dans Star Wars : Les Derniers Jedi, il y a un passage où il parle au général Hux et il dit : « Attendez pour le général Hux », comme si c’était un putain d’appel téléphonique. Pardon, je te mets la main dessus… de quoi tu parles ? »
Pour le Seigneur des Anneaux, c’est la même chose, a déclaré Wood.
« La viande est de retour au menu… de quel menu parlons-nous ? C’est le genre de chose où l’on prend des libertés parce que c’est une blague amusante. C’est un bon texte et ça attire l’attention », a-t-il déclaré.
Absolument, cela a suscité beaucoup d’attention, car les gens discutent et rient encore de cette ligne quelque 20 ans plus tard.
Dans d’autres nouvelles du Seigneur des Anneaux, la saison 2 de The Rings of Power de Prime Video sera diffusée le 29 août – regardez la nouvelle bande-annonce ici.