La doubleuse de Pokémon Rachael Lillis est décédée samedi, a annoncé Laurie Orr, la sœur de Lillis, sur GoFundMe. Orr a déclaré que Lillis « est décédée paisiblement » et « sans douleur ». Elle avait 46 ans.
En mai, Orr a déclaré que Lillis suivait un traitement contre le cancer depuis un certain temps et qu’elle était dans un établissement de soins à Los Angeles depuis janvier, après que le cancer s’est propagé à sa colonne vertébrale. Cette page de campagne GoFundMe a permis de récolter près de 100 000 dollars pour soutenir Lillis après qu’on lui ait diagnostiqué un cancer du sein.
Veronica Taylor, qui prête sa voix à Ash Ketchum dans Pokémon, a publié un hommage à Lillis sur les réseaux sociaux, qualifiant l’actrice de « talent extraordinaire, une lumière brillante qui brillait à travers sa voix, qu’elle parle ou qu’elle chante ».
Elle a poursuivi : « Nous connaissons tous Rachael Lillis pour les nombreux rôles merveilleux qu’elle a joués. Elle a rempli nos samedis matins et avant/après les heures d’école avec sa belle voix, son sens de l’humour formidable et ses remarquables talents d’actrice. »
Nous connaissons tous Rachael Lillis pour les nombreux rôles merveilleux qu’elle a joués. Elle a rempli nos samedis matins et avant/après les heures d’école avec sa belle voix, son sens de l’humour formidable et ses remarquables talents d’actrice. #RachaelLillis pic.twitter.com/XOjFqY0C1L
— Véronique Taylor (@TheVeronicaT) 12 août 2024
En 1998, Lillis a commencé à prêter sa voix à Misty, la compagne d’aventure de Ketchum, à Jessie de la Team Rocket et à plusieurs Pokémon, dont Jigglypuff. Elle est également apparue dans des doublages d’anime et des films comme Pokémon : Le premier film et Pokémon : Le retour de Mewtwo, et Super Smash Bros. Ultimate. Lillis a prêté sa voix à des personnages dans des dizaines d’autres émissions et films, notamment Fou furieux, Chasseur x Chasseur, Mobile Suit Gundam Licorneet Tortues Ninja.
Dire que sa voix était appréciée serait un euphémisme : dans les rôles de Misty et Jessie, elle a joué aux côtés de Taylor pour créer des personnages emblématiques pour les téléspectateurs anglophones. Les fans et les autres doubleurs ont publié des hommages à Lillis après avoir appris sa mort. Eric Stuart, qui a prêté sa voix à Brock et James de Pokémon, a déclaré que Lillis était « l’une des personnes les plus drôles, les plus douces et les plus gentilles ».
« Célébrez sa vie en regardant les Pokémon d’origine, en particulier la Team Rocket, elle sera toujours ma partenaire dans les crimes comiques », a écrit Stuart. « Repose en paix mon ami. »