MANDEL : Le comportement d’un policier de Toronto « ressemble à une crise de colère dans une cour d’école », selon la police

Contenu de l’article

C’est comme regarder un jeu vidéo, sauf que tout est bien trop effrayant et réel.

Contenu de l’article

Dans la vidéo diffusée par la caméra de bord lors de son audience disciplinaire, on voit le gendarme Moussa Tahlil rouler à toute allure sur la rue Dufferin, un après-midi de juin chargé, sa sirène hurlant alors que les véhicules se bousculent pour s’écarter de son chemin. Il zigzague entre les véhicules et fonce du mauvais côté de la route.

Le moteur en marche, on ne peut pas voir le compteur de vitesse, mais l’audience a entendu que, à certains moments, le nouvel agent roulait à 126 km/h dans les rues de la ville, manquant de peu au moins une voiture. Il a également passé 27 secondes dans la voie de circulation en sens inverse, roulant à une vitesse allant jusqu’à 90 km/h, et a même atteint le sommet d’une colline dans la mauvaise voie où il n’aurait pas pu voir les piétons ou la circulation venant vers lui.

L’officier de la 13e division était-il rapide et furieux parce qu’il répondait à une urgence vitale ? Non. Tahlil se rendait à un conflit concernant une contravention routière — et le répartiteur avait déclaré à plusieurs reprises qu’il n’y avait pas eu de violence ni d’armes impliquées.

Contenu de l’article

Contenu de l’article

« Le PC Tahlil a continué à conduire à des vitesses incroyablement élevées, mettant en danger la vie des piétons et la sécurité des autres conducteurs dans des zones remplies de personnes vulnérables dans ce qui est une zone mixte commerciale/résidentielle… remplie de panneaux de sécurité communautaire », a accusé le procureur de police Mattison Chinneck.

« Si l’agent croit vraiment que cette conduite est sécuritaire, il y a une préoccupation bien plus grande quant à sa compréhension de la réalité. »

Tahlil a d’abord déclaré aux normes professionnelles qu’il aurait probablement dû voyager plus lentement, mais lors de son audience disciplinaire, il a déclaré qu’il avait eu le temps de « réfléchir » et que lorsque la vie d’un officier est en danger, il doit se rendre sur place aussi « rapidement et en toute sécurité » que possible.

Contenu de l’article

Dans ses conclusions finales, son avocat Peter Brauti a nié qu’il y ait eu des accidents évités de justesse. « Il a le contrôle de la voiture tout le temps. »

Nous sommes désolés, mais cette vidéo n’a pas pu être chargée.

Lire la vidéo

Tahlil, 44 ans, fait face à quatre chefs d’accusation de conduite déshonorante suite à l’incident du 16 juin 2022, en commençant par sa conduite et en terminant par des allégations selon lesquelles il était conflictuel et avait utilisé un « langage profane, abusif ou insultant » avec un homme manifestement perturbé et enragé de manière irrationnelle à cause d’une contravention de stationnement.

Capturé par sa caméra corporelle, Tahlil est vu en train d’aiguillonner l’automobiliste menaçant et insultant, lui disant de « continuer à parler ouvertement », «Ouais, qu’est-ce que tu vas faire ?« , « Ouais, viens vers moi » et lui dire de « fermer sa gueule ».

« Nous constatons un manque total de décorum ou de conformité aux procédures du Service de police de Toronto ou, à tout le moins, à ce que le public attend des agents du Service de police de Toronto », a déclaré Chinneck à l’agent d’audience, le surintendant Shane Branton.

Contenu de l’article

« Cela ressemble plus à une crise de colère dans une cour d’école. Ou à deux jeunes de 19 ans ivres dans un bar », a-t-il déclaré. « C’était une crise émotionnelle qui se produisait en présence du public. »

L’avocat de Tahlil a défendu son approche, insistant sur le fait que la police fait l’effort de recruter des minorités qui ont des expériences de vie différentes parce qu’elles apportent une perspective différente au travail de police et à la façon de traiter les gens : l’audience a révélé que Tahlil a immigré de Somalie avec sa mère et ses huit frères et sœurs en 1989, a grandi dans un logement à Toronto et a dû abandonner l’école secondaire pour aider sa famille. Le père de deux enfants est ensuite retourné dans son pays pour obtenir son diplôme, a lancé une entreprise d’aménagement paysager prospère et a siégé au Comité consultatif de lutte contre le racisme avant de réaliser son rêve de devenir policier en 2021.

Contenu de l’article

« Il a grandi dans le quartier et a eu affaire à des gens comme ça. On voit que tous les efforts de désescalade déployés par certains officiers n’ont pas fonctionné », a déclaré Brauti. « Cela a enhardi le sujet. »

Tahlil a utilisé une tactique différente, a-t-il dit, en jouant le rôle du mauvais flic en affirmant une certaine domination et un certain contrôle. « Nous pouvons être critiques et dire qu’il aurait peut-être dû utiliser des mots différents », a déclaré Brauti, « mais on pourrait soutenir que cela a fonctionné. »

Mais est-ce ainsi que nos officiers devraient se comporter ?

Branton a réservé sa décision.

[email protected]

Contenu de l’article