Marche de deux lunes


Dans Walk Two Moons de Sharon Creech, Sal Hiddle a treize ans lorsqu’elle et son père quittent la maison que Sal aime à Bybanks, dans le Kentucky, pour une petite maison dans la ville d’Euclid, dans l’Ohio. Ils déménagent pour que John, le père de Sal, puisse se rapprocher d’une femme aux cheveux roux nommée Margaret. Sal croit que son père entretient une relation amoureuse avec Margaret, mais elle découvre plus tard que ce n’est pas le cas.

Sal est l’enfant unique de John et Sugar. Un matin d’avril, Sugar annonce qu’elle part en voyage seule. Elle est apparemment aux prises avec des problèmes personnels, notamment le fait qu’elle ne peut pas avoir d’autres enfants, et le voyage semble être celui de la découverte de soi. Sugar est dans l’Idaho lorsque le bus dans lequel elle se trouve tombe d’une falaise, tuant tout le monde à bord sauf Margaret. John rend visite à Margaret à l’hôpital lorsqu’il se rend dans l’Idaho pour s’occuper de l’enterrement de Sugar et découvre que Margaret était assise à côté de Sugar lorsque l’accident s’est produit. C’est parce que John ressent un lien avec Sugar qu’il déménage avec Sal dans l’Ohio.

Une fois dans l’Ohio, Sal se lie d’amitié avec une fille de sa classe, Phoebe Winterbottom. Phoebe vit avec sa sœur aînée et ses parents dans le quartier de Margaret. Peu de temps après que l’amitié entre Phoebe et Sal se soit solidement établie, la mère de Phoebe disparaît. Sal compatit avec la perte de Phoebe, ayant souffert lorsque Sugar a quitté la maison. La mère de Phoebe n’est partie que quelques jours lorsqu’elle revient avec le fils adulte qu’elle avait donné en adoption. L’histoire de Phoebe a une fin heureuse, un contraste frappant avec celle de Sal.

Peu après que la situation de Phoebe soit résolue, les grands-parents paternels de Sal, Gram et Gramps Hiddle, arrivent pour l’emmener dans l’Idaho. Ils prévoient de s’arrêter aux endroits que Sugar a visités et comptent arriver sur la tombe de Sugar le jour de son anniversaire. Alors qu’ils se lancent dans leur voyage, Gram et Gramps suggèrent à Sal de les divertir en leur racontant une histoire. Elle commence l’histoire de son amitié avec Phoebe, entrelaçant ses propres souvenirs tout au long du chemin. Des morceaux de l’histoire de Phoebe font surgir des souvenirs de la vie de Sal et elle en parle à ses grands-parents. Pendant ce temps, Sal et ses grands-parents vivent leurs propres aventures. Gram est mordue par un serpent alors qu’elle nage et ils passent quelques jours à l’hôpital. Alors qu’ils continuent leur voyage, Gram devient de plus en plus malade et le voyage est interrompu lorsqu’elle devient si malade qu’elle doit être à nouveau hospitalisée. Grand-père, réalisant qu’il est important pour Sal d’atteindre la tombe de sa mère le jour de l’anniversaire de Sugar, lui remet les clés de la voiture et Sal entreprend seul les dernières heures du voyage.

Elle arrive à l’endroit où le bus est tombé de la falaise et, bien qu’elle ne comprenne toujours pas vraiment la raison de la chute de Sugar, elle se réconcilie avec sa vie. Elle est récupérée par la police mais après avoir entendu son histoire, elle la ramène simplement à l’hôpital et rend la voiture à Gramps. Là, Sal découvre que Gram est mort.

Le séjour dans l’Ohio est assez bref et Sal retourne dans sa ferme bien-aimée de Bybanks, dans le Kentucky, avec son père. Ils sont rejoints par Gramps.



Source link -2