Brûlure ou réaction chimique

L’exposition chimique n’est pas toujours évidente. Vous devez suspecter une exposition à des produits chimiques si une personne par ailleurs en bonne santé tombe malade sans raison apparente, en particulier si un conteneur de produits chimiques vide se trouve à proximité.

L’exposition à des produits chimiques au travail sur une longue période de temps peut provoquer des symptômes changeants à mesure que le produit chimique s’accumule dans le corps de la personne.

Si la personne a un produit chimique dans les yeux, consultez les premiers soins pour les urgences oculaires.

Si la personne a avalé ou inhalé un produit chimique dangereux, appelez un centre antipoison local au 1-800-222-1222.

Selon le type d’exposition, les symptômes peuvent inclure :

• Douleur abdominale
• Difficulté respiratoire
• Peau et lèvres rouge vif ou bleuâtre
• Convulsions (convulsions)
• Vertiges
• Douleur oculaire, brûlure ou larmoiement
• Mal de tête
• Urticaire, démangeaisons, gonflement ou faiblesse résultant d’une réaction allergique
• Irritabilité
• Nausées et/ou vomissements
• Douleur où la peau est entrée en contact avec la substance toxique
• Éruption cutanée, ampoules, brûlures sur la peau
• Inconscience ou autres états de niveau de conscience altéré

• Assurez-vous que la cause de la brûlure a été éliminée. Essayez de ne pas entrer en contact avec vous-même. Si le produit chimique est sec, brossez tout excès. Évitez de le brosser dans vos yeux. Retirez tous les vêtements et bijoux.
• Rincez les produits chimiques de la surface de la peau à l’aide d’eau courante froide pendant 15 minutes ou plus À MOINS QUE l’exposition chimique ne soit à la chaux sèche (oxyde de calcium, également appelé « chaux vive ») ou à des métaux élémentaires tels que le sodium, le potassium, le magnésium, le phosphore et lithium.
• Traitez la personne en état de choc si elle semble faible, pâle ou si sa respiration est rapide et superficielle.
• Appliquez des compresses fraîches et humides pour soulager la douleur.
• Enveloppez la zone brûlée avec un pansement stérile sec (si possible) ou un chiffon propre. Protégez la zone brûlée de la pression et de la friction.
• Les brûlures chimiques mineures guérissent le plus souvent sans autre traitement. Cependant, s’il y a une brûlure au deuxième ou au troisième degré ou s’il y a une réaction globale du corps, consultez immédiatement un médecin. Dans les cas graves, ne laissez pas la personne seule et surveillez attentivement les réactions affectant l’ensemble du corps.

Remarque : Si un produit chimique pénètre dans les yeux, les yeux doivent être rincés à l’eau immédiatement. Continuez à rincer les yeux à l’eau courante pendant au moins 15 minutes. Obtenez de l’aide médicale immédiatement.

• N’APPLIQUEZ AUCUN remède domestique tel qu’une pommade ou un baume sur une brûlure chimique.
• NE PAS être contaminé par le produit chimique pendant que vous donnez les premiers soins.
• NE PAS déranger une ampoule ou retirer la peau morte d’une brûlure chimique.
• N’essayez PAS de neutraliser un produit chimique sans consulter le centre antipoison ou un médecin.

Appelez immédiatement un médecin si la personne a des difficultés à respirer, a des convulsions ou est inconsciente.

• Tous les produits chimiques doivent être conservés hors de la portée des jeunes enfants, de préférence dans une armoire verrouillée.
• Évitez de mélanger différents produits contenant des produits chimiques toxiques tels que l’ammoniac et l’eau de Javel. Le mélange peut dégager des fumées dangereuses.
• Éviter l’exposition prolongée (même à faible niveau) aux produits chimiques.
• Évitez d’utiliser des substances potentiellement toxiques dans la cuisine ou autour des aliments.
• Achetez des substances potentiellement toxiques dans des contenants de sécurité et n’en achetez que la quantité nécessaire.
• De nombreux produits ménagers sont faits de produits chimiques toxiques. Il est important de lire et de suivre les instructions sur l’étiquette, y compris toutes les précautions.
• Ne stockez jamais de produits ménagers dans des récipients pour aliments ou boissons. Laissez-les dans leurs contenants d’origine avec les étiquettes intactes.
• Stockez les produits chimiques en toute sécurité immédiatement après utilisation.
• Utilisez des peintures, des produits pétroliers, de l’ammoniaque, de l’eau de Javel et d’autres produits qui dégagent des fumées uniquement dans un endroit bien ventilé.

Levine MD. Blessures chimiques. Dans : Walls RM, Hockberger RS, Gausche-Hill M, éd. Médecine d’urgence de Rosen : concepts et pratique clinique. 9e éd. Philadelphie, Pennsylvanie : Elsevier ; 2018 : chapitre 57.

Mazzeo AS. Procédures de soins des brûlures. Dans : Roberts JR, Custalow CB, Thomsen TW, éd. Procédures cliniques de Roberts et Hedges en médecine d’urgence et soins de courte durée. 7e éd. Philadelphie, Pennsylvanie : Elsevier ; 2019 : chap. 38.

Rao NK, Goldstein MH. Brûlures acides et alcalines. Dans : Yanoff M, Duker JS, éd. Ophtalmologie. 5e éd. Philadelphie, Pennsylvanie : Elsevier ; 2019 : chap 4.26.