Le casting a beaucoup changé ces dernières années à Hollywood. Non seulement il y a des émissions et des castings plus diversifiés dans de nombreuses émissions et films, mais il y a eu un changement dans la façon dont les producteurs de casting embauchent des talents. L’un des principaux endroits où cela est devenu évident est avec certaines des meilleures émissions d’animation comme Les Simpsons ou gars de familledes programmes qui ont remanié les rôles des voix afin de mettre en avant la diversité.
Cela s’est notamment produit lorsque Les Simpsons a coupé Apu après Hank Azaria a révélé qu’il voulait se retirer du rôle. Cependant, cela s’est produit le gars de famille aussi lorsque l’acteur de longue date Mike Henry a quitté le rôle de Cleveland Brown (et aussi une poignée d’autres rôles vocaux). Il a été remplacé par Arif Zahir. Henry et Zahir ont eu un échange amusant lorsque le flambeau de Cleveland est passé.
Maintenant, dans une récente interview avec le Horaires de Los Angeles, Seth Green a tenté de donner un contexte aux raisons pour lesquelles les acteurs jouent souvent autant de rôles différents dans la série. Il a déclaré que les budgets et le casting étaient serrés à l’époque et que la série ne pensait pas à une « représentation authentique ». Ils pensaient simplement à accomplir une myriade de tâches avec des personnes qui traînaient dans les parages.
Dans de nombreux cas, chaque acteur invité dans la série se voit offrir la possibilité de jouer trois rôles différents. Nous avions tous l’habitude de pouvoir occuper ces postes. Nous sommes tous devenus de plus en plus conscients de l’importance d’une représentation réelle et authentique et jamais d’une sorte d’appropriation implicite de quoi que ce soit dans la performance de quelqu’un d’autre. C’est quelque chose qui a évolué, comme tout lorsque vous apprenez quelque chose de nouveau.
MacFarlane a plaisanté: « Eh bien, cela va bien se passer sur les réseaux sociaux », mais Seth Green faisait valoir un point en décrivant les priorités qui existaient auparavant et pourquoi ces priorités ont finalement changé. À l’époque gars de famille était en cours de production dès le début, afin de ne pas gonfler les budgets, les acteurs ont assumé de nombreux rôles vocaux différents afin de filmer certains des gars de familleles épisodes les plus drôles. Il n’a pas été question de choisir des personnes en fonction de leur authenticité dans ce rôle.
Pourtant, une fois que l’attention a été attirée sur les sentiments de personnes plus compétentes en la matière, les personnes impliquées ont alors réalisé que le changement pouvait aider la série à grandir et à évoluer. C’est pourquoi Cleveland Brown a été recasté sur la série. Green a qualifié le changement de « chose positive ».
Mais c’est à l’échelle de l’industrie, et je pense que c’est une chose positive. Vous ne savez ce que vous savez que lorsque vous le savez. Vous pouvez regarder en arrière et dire : « Comment ne le savions-nous pas avant ? Mais c’est trop facile de faire ça. En ce moment, nous prenons tous conscience des choses et essayons d’évoluer.
gars de famille est à l’antenne de la télévision depuis 1999, ce qui signifie qu’il était à l’antenne avant même que nous ayons la peur de l’an 2000. Il suffit de dire que beaucoup de choses se sont produites et ont changé dans la société depuis lors. Et même si la série continue de faire les mêmes choses qu’elle fait depuis des années (comme les plans de coupe parfois « décriés » impliquant Game of Thrones et plus), d’autres choses sont nouvelles pour la série, avec Rich Appel le résumant :
Nous vivons ces 25 années d’hypothèses sociales et de mouvements culturels. On ne peut pas nécessairement regarder quelque chose il y a 18 ou 15 ans et penser que c’est ce qui marcherait aujourd’hui. Le spectacle évolue également au fil des décennies.
Sans doute, si gars de famille reste à l’antenne pendant encore cinq, 10 ou 25 ans, et encore plus la série va changer, grandir et évoluer – même s’il semble que ces coupes sont là pour rester.