Le monde du manga et de l’anime a perdu l’un de ses talents les plus précieux. Le 1er mars 2024, Akira Toriyama, créateur du Dragon Ball franchise, est décédé à l’âge de 68 ans d’un caillot de sang dans le cerveau, et son décès vient tout juste d’être annoncé au public aujourd’hui. Naturellement, cela a abouti à un élan d’amour et d’appréciation pour Toriyama, et cela incluait que Cartoon Network lui rende hommage. Cependant, je suis confus par l’hommage que la chaîne a utilisé pour accomplir cela.
Comme vous le verrez ci-dessous, le Page de Cartoon Network X utilisé une image de Gumball Watterson de Le monde incroyable de Gumball devenir Super Saiyan, tout comme le protagoniste principal Goku le ferait fréquemment à partir de la saga Freezer dans Dragon Ball Z, l’un des anime classiques des années 80 et 90. Regarde!
Repose en paix à la légende du manga Akira Toriyama. Le talent artistique et l’impact monumental de Dragon Ball vivront dans le cœur des fans et des créateurs pour les générations à venir. pic.twitter.com/RyoItD35068 mars 2024
Maintenant, pour être clair, je n’ai pas de problème avec cette image en elle-même. Certes, je n’ai jamais vu Le monde incroyable de Gumball (même si je pourrais facilement le faire en le diffusant avec mon abonnement Max), mais je peux toujours apprécier la série animée lancée Dragon Ball Z un peu d’amour. Ce qui est déroutant, c’est pourquoi Cartoon Network a utilisé cette image plutôt que de simplement publier une image directement depuis Dragon Ball Z. Après tout, la chaîne et l’anime sont assez étroitement liés.
Dragon Ball Z, que nous avons classé 38e parmi les meilleures émissions de télévision d’animation de tous les temps, a fait ses débuts sur Cartoon Network en 1998, deux ans après que le doublage original de Funimation ait été diffusé en première diffusion. Alors que la production de doublage initiale, sur laquelle Funimation (maintenant connue sous le nom de Crunchyroll LLC) a travaillé avec Saban Entertainment, a finalement été interrompue, la popularité de DBZ sur Cartoon Network a conduit la chaîne à commander davantage d’épisodes. Funimation a repris le travail sur le doublage, mais sans la participation de Saban, et son doublage interne présentait moins de censure que le lot original d’épisodes, qui avait également été réduit de 67 à seulement 53 (ils seraient plus tard redoublés et édités à leurs coupes originales).
De nouveaux épisodes de Dragon Ball Z a ensuite été créée sur Cartoon Network de 1999 à 2003 pendant le bloc Toonami de la chaîne, et les rediffusions continueront à être diffusées jusqu’en 2008. Dragon Ball et émissions de suivi Dragon Ball GT et Dragon Ball Super a également été diffusé sur Toonami, bien qu’au moment où les deux dernières séries sont arrivées aux États-Unis, le bloc de programmation était passé de la diffusion de l’après-midi à la fin de la soirée dans le cadre du tarif d’Adult Swim. Le fait est que, pour les téléspectateurs américains, Cartoon Network et le Dragon Ball la franchise remonte à loin, alors pourquoi ne pas simplement utiliser une photo de Goku ou d’un autre des combattants Z dans le message hommage à Akira Toriyama ?
Je ne peux penser qu’à deux raisons. Premièrement, la personne qui publie sur la page X voulait juste être intelligente et partager quelque chose qui sort des sentiers battus et qui reste facilement référencé. Dragon Ball Z. Deux, puisque le Dragon Ball les émissions sont produites par Toei Animation, il y a peut-être une sorte de problème de droits qui empêche une Dragon Ball Z photo d’être publiée, alors que Cartoon Network possède Le monde incroyable de Gumballdonc il n’y aurait aucun problème à prendre une photo à partir de là.
Quoi qu’il en soit, ce n’est qu’un hommage que vous pouvez trouver en ligne pour le regretté Akira Toriyama, et entre les Dragon Ball franchise et ses divers autres projets, il laisse derrière lui une œuvre qui continuera d’être appréciée pendant des décennies. Au moment d’écrire ces lignes, l’original Dragon Ball Z ne peut être diffusé que sur Crunchyroll, mais Dragon Ball Z Kai (une version révisée de ce spectacle), Dragon Ball, Dragon Ball GT et Dragon Ball Super tous sont accessibles avec un abonnement Hulu.