En deux semaines, un remake de 1989 Relais devrait être présenté en première au festival South by Southwest à Austin, au Texas, avant que le film d’action ne soit destiné à ceux qui ont un Abonnement Amazon Prime plus tard en mars. Suivant Le réalisateur Doug Liman s’exprime contre Amazon et décidant de sauter ses débuts en raison de sa sortie exclusive en streaming, ce qui a conduit à Jake Gyllenhaal se prononce sur le sujet, le remake de 2024 a fait l’objet d’un procès. L’auteur du film original poursuit Amazon pour « violation du droit d’auteur ».
R. Lance Hill est l’auteur de l’original Relais avec Patrick Swayze, qui est hautement considéré comme l’un des meilleurs films des années 80, mais il a écrit le film sous le nom de « David Lee Henry ». Par VariétéHill a décidé de s’en prendre à Amazon Studios pour avoir prétendument ignoré ses appels à récupérer les droits de Relais avant la production et la sortie du remake.
Selon le procès de Hill, l’écrivain a déposé une requête pour récupérer les droits d’auteur de son scénario de 1986 en 2021, après que ses droits devaient expirer auprès de United Artists en novembre 2023. Il allègue qu’Amazon a ignoré ses demandes et a poursuivi son action. le dirigé par Jake Gyllenhaal Relais film sans son consentement. R. Lance Hill affirme également que le studio a utilisé l’IA pour reproduire les voix des acteurs d’ADR lors de la grève SAG-AFTRA afin de terminer le film avant la date limite de novembre. Cependant, Hill affirme également que le film n’a été terminé qu’en janvier de cette année.
Le procès de Hill comprend une comparaison côte à côte de son scénario avec le prochain remake. Voici comment un porte-parole d’Amazon a répondu au procès :
Le procès intenté aujourd’hui par R. Lance Hill concernant « Road House » est totalement sans fondement et de nombreuses allégations sont catégoriquement fausses. Le film n’utilise aucune IA à la place des voix des acteurs. Nous sommes impatients de nous défendre contre ces allégations.
La déclaration du porte-parole a également affirmé qu’il n’y aurait pas d’IA dans le monde de 2024. Relais, mais l’intelligence artificielle a peut-être été utilisée dans le processus de montage par les cinéastes uniquement lors des premiers montages plutôt que par le studio. De plus, la réponse d’Amazon suggère que le studio a « demandé » aux cinéastes de ne pas mettre en œuvre l’IA dans Relais.
De plus, Amazon ne croit pas que la résiliation des droits d’auteur de Hill soit « efficace » et est prêt à contester les affirmations de l’auteur. Avec le procès de R. Lance Hill, l’écrivain espère obtenir un jugement déclaratoire et pourrait même bloquer la distribution de Relais sur Amazon en mars. Vous pouvez consulter le remorque pour Relais ci-dessous:
Jake Gyllenhaal devrait jouer dans Relais comme Elwood Dalton, un ancien combattant des poids moyens de l’UFC qui finit par travailler dans un relais routier des Florida Keys. Il sera rejoint par un casting comprenant Daniela Melchoir, Billy Magnussen, Jessica Williams, Lukas Gage, Post Malone et Conor McGregor. Le film sera diffusé sur Amazon le 21 mars.