Nintendo a intenté une action en justice contre les créateurs d’un émulateur Switch populaire appelé Yuzu, qui permet aux utilisateurs de jouer à des jeux développés pour la plate-forme sur leurs PC et appareils Android. Dans le procès partagé par Stephen Totilo de Game Filela société a fait valoir que Yuzu violait les dispositions anti-contournement et anti-trafic du Digital Millennium Copyright Act (DMCA).
Nintendo a expliqué qu’il protège ses jeux avec un cryptage et d’autres fonctionnalités de sécurité destinées à empêcher les gens de jouer à des copies piratées. Yuzu a la capacité de contourner ces mesures de sécurité et de décrypter les jeux Nintendo. « [W]Sans le décryptage par Yuzu du cryptage de Nintendo, les copies non autorisées des jeux ne pourraient pas être jouées sur des PC ou des appareils Android », a écrit la société dans sa plainte.
Il est illégal de « contourner les mesures technologiques mises en place par les titulaires de droits d’auteur pour se protéger contre l’accès illégal et la copie d’œuvres protégées » en vertu du DMCA, a poursuivi Nintendo. Et la distribution de « logiciels destinés principalement à contourner les mesures technologiques » constitue également un trafic illicite. Les accusés « facilitent donc le piratage à une échelle colossale », affirme le procès. Cette affaire pourrait créer un précédent pour de futures poursuites contre les émulateurs, qui ne sont pas illégaux en eux-mêmes. Comme Ars Technica note, les arguments de Nintendo qualifient leur nature même d’illégale.
Pour illustrer à quel point Yuzu a affecté son activité, Nintendo a révélé dans sa plainte que La Légende de Zelda : Les Larmes du Royaume a été distribué illégalement une semaine et demie avant sa sortie officielle. Il a apparemment été téléchargé plus d’un million de fois à partir de sites Web piratés, qui indiquaient spécifiquement que les utilisateurs pouvaient lire le fichier du jeu via Yuzu. La société a également mentionné que les créateurs de Yuzu gagnaient de l’argent grâce à leur émulateur. Ils reçoivent environ 30 000 $ par mois de la part de leurs supporters Patreon et ont gagné jusqu’à présent environ 50 000 $ grâce à la version payante de leur logiciel sur Google Play.
Nintendo demande au tribunal d’empêcher les créateurs de Yuzu de promouvoir et de distribuer le logiciel. Il demande également un montant non précisé en « réparation équitable et dommages-intérêts ».