Indiana Jones et le Grand Cercle voit Indy affronter les nazis, ses punching-balls préférés, mais un réalisateur et scénariste chevronné pense que c’est une erreur.
Parler à Délais supplémentaire, Hal Barwood, qui a écrit et réalisé le jeu pointer-cliquer bien-aimé Indiana Jones et le destin de l’Atlantide en 1992, a parlé de faire revivre les nazis en tant qu’ennemis d’Indy. Barwood a commencé par réfléchir à un jeu Indiana Jones qui aurait vu des nazis tenter de ressusciter Hitler, jusqu’à ce que l’équipe de développement réalise que ses jeux se vendaient bien en Allemagne et abandonne l’idée.