Les averses torrentielles n’ont pas pu atténuer l’esprit de célébration lors de la première de « Bob Marley: One Love », qui s’est tenue au Regency Village Theatre de Westwood le 6 février – une date mémorable, car hier aurait été le 79e anniversaire de la légende du reggae jamaïcain.
La soirée comprenait des apparitions de la star Kingsley Ben-Adir, du producteur Ziggy Marley et d’une pléthore d’autres stars, dont Stevie Wonder et le producteur exécutif Brad Pitt, qui sont arrivés subrepticement à l’événement pour soutenir sa production Plan B.
Peu de temps après avoir posé aux côtés de Pitt, Ben-Adir s’est arrêté sur le tapis rouge pour parler avec Variété sur la transformation en l’inimitable Bob Marley. Il s’est rappelé du tout premier moment où il est monté sur le plateau avec une garde-robe pleine – avec une perruque de dreadlocks – pour incarner l’essence du musicien bien-aimé.
« Voulez-vous une réponse honnête? » » demanda Ben-Adir. «Je me sentais stressé. Je voulais tout changer… Je le tirais et je le gâchais », a-t-il déclaré, imitant le mouvement de tirer sur les dreads. « Vous savez, c’était un processus, alors j’ai mis du temps à m’y habituer. »
Et il l’a fait avec facilité. Dans son premier rôle principal dans un grand film de studio, Ben-Adir présente non seulement une ressemblance frappante avec Marley, mais il maîtrise également sa manière de parler à un degré étrange. L’acteur d’origine britannique prononce des répliques dans un patois jamaïcain courant, comme s’il avait lui-même grandi sur l’île.
Ziggy Marley, le fils aîné du chanteur, a reconnu chez Ben-Adir des qualités innées qui l’ont convaincu qu’il était l’homme idéal pour incarner son père.
« Il y a une voix en vous qui vous dit la vérité », a déclaré Marley. Variété. « Vous devez écouter ça, et c’était Kingsley. »
Ben-Adir a régalé la presse avec des histoires de préparation studieuse pour « One Love » sur le tournage de « Barbie » de Greta Gerwig, dans lequel il joue une poupée en plastique. A-t-il été difficile pour l’acteur d’osciller entre la voix de Ken et la voix de Bob Marley ?
« Non non Non. Quand il y a trop de travail, j’aime ça. Je suis en quelque sorte plongé dans une frénésie », a-t-il déclaré.
La voix rauque caractéristique de Marley est mélangée à celle de Ben-Adir pendant les séquences de performance. Ben-Adir a chanté les chansons emblématiques de l’artiste lors du tournage de ces scènes et sa propre voix est présente dans les moments les plus calmes du film, lorsque Bob est montré en train d’écrire des chansons sur le canapé avec une guitare acoustique. Ben-Adir, cependant, n’était pas un musicien de formation lorsqu’il a accepté le rôle. Était-il nerveux pour ses cours de chant ?
« Oui et non », a déclaré Ben-Adir. « Une fois qu’on s’y met, c’est plus énergisant qu’autre chose. »
Avant d’être emmené sur le tapis et au théâtre, Ben-Adir a partagé sa chanson préférée de Bob Marley, un morceau profond prouvant sa connaissance intime de sa vaste discographie : « So Jah S’eh ».