Comme de nombreuses adaptations théâtrales de comédies musicales, Méchantes filles (2024) n’inclut pas tous les chansons de la version Broadway. Après tout, la comédie musicale dure deux heures et demie, ce qui ne se traduirait pas bien par un film léger et vif. Les réalisateurs Samantha Jayne et Arturo Perez Jr. ont dû faire quelques coupes.
Certaines garnitures du film fonctionnent. La plupart des chansons coupées sont des reprises ou des numéros mettant en vedette le protagoniste Cady Heron – mais Angourie Rice, qui joue Cady dans le film de 2024, n’a pas la voix de ces chansons. (Exemple : Jaquel Spivey dans le rôle de Damian reprend son rôle important et lourd dans « Apex Predator ».) Certaines des chansons les plus amusantes ont été supprimées, comme « Meet the Plastics ». Dans le film, ce n’est qu’une intro pour la méchante fille Regina George (Reneé Rapp). Mais la version originale comporte une introduction unique pour chaque membre de sa clique, ce qui contribue à solidifier leurs personnalités distinctes et hilarantes. Cependant, peu de ces séparations ont un réel impact sur l’intrigue.
Sauf un moment critique.
Dans la comédie musicale de Broadway, Damian mène une chanson intitulée « Stop », dans laquelle il dénonce Cady pour s’être transformée en Regina. Il essaie d’amener Cady à freiner la personnalité de méga-salope qu’elle a commencé à adopter, alors que son projet d’infiltrer les Plastics en faisant semblant de devenir l’un d’entre eux cesse d’être faux. C’est une chanson amusante pour Damian (et voir Spivey se lancer dans les claquettes aurait été un grand moment dans le film), mais elle fournit également un contexte clé pour le développement du personnage de Cady.
Le nouveau Méchantes filles ne fait pas vraiment assez pour marteler le virage du talon de Cady dans la nouvelle Regina. C’est un élément clé du film original, où la voix off de Lindsay Lohan aide à vendre l’obsession croissante de Cady pour Regina et son style de vie. Dans Méchantes filles (2024), le changement est étonnamment brutal. Immédiatement après la chute très publique (physique et métaphorique) de Regina lors du concours de talents hivernal, Cady devient le centre d’attention sur les réseaux sociaux. Dans la scène suivante, elle se prépare en classe, ignore ses amis en classe et ment à sa mère sur ses projets de week-end.
Techniquement, sa modification se produit après les vacances d’hiver et elle a eu du temps hors écran pour s’adapter à son nouveau statut. Mais cette version égoïste et obsédée par le statut de Cady ressemble à un énorme pas en avant alors que sa chanson précédente était principalement le fait qu’elle avait les yeux écarquillés, timide et bousculée par tout le monde. Dans la comédie musicale, il y a trois chansons entières et un entracte avant qu’elle ne devienne la nouvelle Regina, pour que le passage du temps soit plus clair. Rice’s Cady ne bénéficie pas d’une escalade lente ni d’une pause temporelle claire. Elle passe soudainement d’une ingénue aux yeux de biche qui peut à peine supporter l’idée de se venger à quelqu’un qui fait semblant de pleurer devant sa mère pour pouvoir sortir d’un voyage mère-fille prévu et se mettre en colère en l’absence de maman.
Photo : Jojo Whilden/Paramount Pictures
Garder « Stop » dans la version cinématographique aurait souligné l’évolution de Cady. Il ne s’agit pas de la lente escalade des pensées obsessionnelles du film original, ni de la nette pause temporelle dans la comédie musicale de Broadway, mais cela dénoncerait les actions de Cady et réitèrerait que son attitude évolue depuis un certain temps. L’arc de Cady est la clé de Méchantes fillescar cela montre avec quelle facilité même les personnes les mieux intentionnées peuvent se laisser emporter par la vengeance et la course à la popularité.
Et la rapidité de son changement compromet l’impact lorsqu’elle s’en retire. Le tournant où Cady décide finalement d’être elle-même et d’aller au tournoi de mathletes, puis de célébrer tous ses camarades de l’école – pas seulement les plus populaires – n’a pas autant d’impact si nous ne voyons pas Cady adhérer à l’attrait. du style de vie plastique en premier.
Outre la façon dont « Stop » aide à faire avancer l’intrigue, c’est juste une bonne chanson pour Damian ! Son autre grande chanson, « Where Do You Belong? » aussi n’a pas fait le montage du film. (Ce n’est pas très pertinent pour l’intrigue, donc c’est bien.) Mais même si Spivey obtient le rôle de Cady dans « Apex Predator », « Stop » serait une meilleure vitrine de ses talents comiques et de sa voix impressionnante. Le point de vue de Spivey sur Damian est l’une des meilleures parties du film, et garder cette chanson aurait pu être une chance pour lui de briller.