« C’était censé être un espace sûr, avec des tambours, des soins, des chants et des prières, et des cérémonies. »
Contenu de l’article
Kiya Tailleur ne cesse de voir les images : son mari, Teyen Bohnsack, arrêté alors que la ville d’Edmonton se préparait à nettoyer le huitième campement désigné sur sa liste « à haut risque ».
Publicité 2
Contenu de l’article
L’altercation de mardi au campement autochtone au coin de Rowland Road et de la 96e rue a été filmée par plusieurs observateurs – à commencer par Bohnsack qui filmait alors que sa femme était poussée au sol.
Contenu de l’article
Tailleur, qui était présente tout au long de l’altercation, a raconté ses souvenirs des images.
«C’était censé être un espace sûr, avec des tambours, des guérisons, des chants et des prières, ainsi que des cérémonies», a-t-elle déclaré.
Const. Michael Zacharuk l’a poussée au sol, dit-elle.
Son mari a répondu.
« Il lève la main, comme un médiateur entre eux, et dit : ‘Viens-tu de toucher ma femme ?’ » se souvient Tailleur.
« Vous voyez, le flic est surpris, il est excité et en colère, et il finit par frapper Teyen. Il n’y a aucune raison pour que le coup de poing se produise, il n’y avait aucune raison pour que la poussée se produise », a-t-elle déclaré.
Publicité 3
Contenu de l’article
« Son poing droit passe devant la caméra, vous voyez le flic saisir la peau de la veste de Teyen et vous l’entendez frapper Teyen dans la bouche. »
«Teyen a dit : ‘Est-ce que tu viens de me frapper, mon pote ?’ »
Zacharuk lui a dit qu’il était en état d’arrestation pour avoir agressé un policier.
« ‘C’est vous qui m’avez agressé, vous m’avez frappé’, a déclaré Teyen », se souvient Tailleur.
Quatre officiers ont poussé Bohnsack au sol.
« Un flic met tout son poids sur sa tête, ses épaules, sa poitrine et son dos », a déclaré Tailleur.
« Teyen crie : ‘Je ne peux pas respirer.’
« Un flic essaie de le menotter, et le flic est agité, et il marche sur le genou de Teyen, puis sort son Taser, et il n’y a aucune raison pour que ce Taser soit retiré », a-t-elle déclaré.
«J’essaie de voir le visage de Teyen, et je dis ‘Teyen, ça va ?’ Il dit ‘Non’ », a-t-elle déclaré.
Publicité 4
Contenu de l’article
«Je vois les lasers rouges et verts pointés sur le visage de Teyen pour essayer d’établir un contact cutané avec le Taser. Teyen traîne son visage dans la neige pour s’éloigner du Taser, pour éviter d’être touché au visage », a-t-elle déclaré.
Tailleur a décrit le policier comme « très stressé, agité et nerveux ».
« Je ne pense pas que ce type de personnes soit apte à travailler avec la communauté dans de telles circonstances », a-t-elle déclaré.
« Ces flics vivent une vie très traumatisante et ils répondent à ces appels. Vont-ils suivre une thérapie ? … J’espère qu’ils réfléchiront à ce qu’ils font et à l’impact que cela aura sur notre communauté, et se demanderont si c’est la carrière qui contribuera à créer un monde meilleur », a-t-elle déclaré.
Bohnsack, qui n’a pas de casier judiciaire, a été accusé d’avoir agressé un agent de la paix et d’avoir résisté à un agent de la paix.
Publicité 5
Contenu de l’article
Il a été emmené à l’hôpital, puis placé dans une cellule de détention de la Division du centre-ville, puis libéré sur convocation.
Tailleur a été informée qu’ils emmenaient son mari au centre-ville, mais une fois que le véhicule de police dans lequel il se trouvait a tourné le coin, ils l’ont transféré dans une ambulance.
« Il a été arrêté vers 16 h 10 et je n’ai pu le retrouver qu’à 20 h 30. La seule pensée qui me traversait l’esprit était « des visites à la lumière des étoiles » », a-t-elle déclaré.
« Je pensais qu’ils l’avaient emmené à l’extérieur de la ville et l’avaient déposé dans le froid. »
D’origine dénée et pied-noir, Bohnsack était au campement en tant que bénévole auprès de Bear Claw Beaver Hills House.
Tailleur décrit son mari, ferronnier de métier, comme fort et empathique.
Au moins une fois par semaine, il sort distribuer des sandwichs et des chauffe-mains, des biscuits et de l’eau aux sans-abri, a déclaré Tailleur.
Publicité 6
Contenu de l’article
« Chaque fois qu’il sort, il donne ses propres gants et sa tuque », a-t-elle déclaré.
L’avocat de Bohnsack, Eric Crowther d’Engel Law, a déclaré que Const. Zacharuk « a des antécédents disciplinaires et a déjà été accusé d’agression causant des lésions corporelles après une enquête de l’ASIRT ».
Dans une réponse envoyée par courrier électronique aux questions, la porte-parole de la police, Cheryl Sheppard, a déclaré que l’EPS avait vu les images liées à l’arrestation.
« L’EPS a visionné la vidéo et, à l’heure actuelle, rien n’indique qu’une enquête sur la conduite des agents soit justifiée », a écrit Sheppard.
Recommandé par l’éditorial
-
Jumeler les personnes dans le besoin avec un logement : une répartition du nombre de places à Edmonton, de la population sans abri et de la politique de la ville en matière de logement
-
Le ministre de l’Alberta qualifie les efforts du maire d’Edmonton de « coup politique » alors que la guerre des mots contre l’itinérance se poursuit
Contenu de l’article