Créé par Jemaine Clement et produit par Taika Waititi (les acteurs, scénaristes et réalisateurs du film original), « What We Do in the Shadows » se concentre sur une petite maison d’anciennes créatures de la nuit – les vampires assoiffés de sang typiques. Nandor (Kayvan Novak), Laszlo (Berry) et Nadja (Natasia Demetriou), et le vampire suceur d’énergie Colin Robinson (Mark Proksch) – qui résident dans la Staten Island moderne avec Guillermo (Harvey Guillén), familier de Nandor. Comme le film qui l’a engendré, c’est une réflexion tranquillement mélancolique sur ce qui fait que la vie vaut la peine d’être vécue sous sa surface comique. Cependant, en cinq saisons, la série télévisée est devenue infiniment plus étrange que son prédécesseur – comme dans un scénario dans lequel Colin a donné naissance à une version bébé de lui-même (avec la tête de son homologue adulte !) à partir de son cadavre en ruine. Sans parler de l’époque où Laszlo a créé des hybrides humain-animal en utilisant l’ADN de Guillermo pour des raisons trop compliquées à aborder ici.
Pourtant, aussi triste que je sois de voir un spectacle aussi drôle et souvent bizarre se dérouler, je ne peux pas nier que c’est le bon moment. En regardant la saison 5, il y a eu à plusieurs reprises l’impression que la série commençait à tourner ses roues sur le point de simplement manquer d’idées nouvelles. Contrairement aux vampires, peu de sitcoms peuvent durer éternellement, et si « What We Do In the Shadows » nous a appris quelque chose, c’est qu’ils (comme les êtres humains) feraient mieux de sortir selon leurs propres conditions, de peur de ne pas prolonger leur accueil. Heureusement, nous avons encore une autre saison de pitreries étranges et sanglantes à traverser avant que Nandor, Guillermo et le reste de la bande ne raccrochent pour de bon.
« What We Do in the Shadows » est diffusé sur FX et diffusé sur Hulu.