« Weird Al » Yankovic a façonné l’humour de nombreux comédiens parmi les plus drôles de la culture pop, notamment Patton Oswalt, The Lonely Island et Garfunkel and Oates. Mais quelle comédie inspire Weird Al ?
Comme la délicieuse parodie biopic de Yankovic, Bizarre : l’histoire d’Al Yankovicsort de sa maison confinée sur Roku pour une disponibilité plus large en 4K, Blu-ray, DVD et VOD, nous avons marqué l’occasion en nous asseyant avec Yankovic pour parler de ses cinq films comiques préférés de tous les temps.
Certains seront évidents pour les fans (l’adoration de Yankovic pour Top secret n’est pas un secret), mais d’autres pourraient les surprendre, comme son amour pour une comédie familiale sous-estimée des années 1970 sur la tentative d’un espion américain d’arrêter un complot mondial visant à déclencher une inflation économique galopante.
Cette interview a été éditée pour plus de clarté et de concision.
Polygon : En 2018, vous avez dit à notre site frère Vulture que Top secret est le film le plus drôle jamais réalisé. Vous souvenez-vous de la première fois que vous l’avez vu ?
« Bizarre Al » Yankovic : Je fais. C’était lors de sa première sortie en salles, qui aurait eu lieu en 1984. Je me souviens de la femme que j’ai emmenée voir le film – je pense que c’était la femme sur laquelle j’avais écrit « One More Minute ». Mais je me souviens d’avoir été au théâtre – je ne pense pas avoir jamais autant ri dans un théâtre de ma vie. J’ai été étonné de voir à quel point ce film était drôle.
Je voulais que ma liste des cinq meilleurs films pour vous soit un peu diversifiée – j’ai été tenté d’y mettre deux ou trois films des frères Zucker, car comment pourriez-vous vous arrêter Avion! ou Pistolet nu? Mais si je dois en choisir un dans leur œuvre, j’ai opté pour Top secretparce que je pense que c’est toujours mon film préféré de tous les temps.
Quand as-tu su que c’était ton préféré ?
Je ne sais pas si je suis sorti en disant : « C’est le film le plus drôle que j’ai jamais vu de ma vie. » Mais en y repensant des années plus tard, je ne pense pas avoir jamais eu autant de réaction devant un film dans une salle de cinéma auparavant. Donc ça m’est resté. Ce sentiment que j’avais en regardant le film ne s’est jamais dissipé. Je suis sorti du théâtre en pensant, Je ne sais pas comment ça aurait pu être mieux.
Image : Films EMI
Je me souviens avoir mémorisé chaque réplique de ce film au collège et avoir été rejeté comme un idiot. Puis, au moment où je suis arrivé à l’université, c’était une comédie musicale à succès à Broadway. En tant que personne à la pointe de la culture nerd, comment avez-vous vu la culture pop changer en ce qui concerne le ringard et le bizarre ?
Vous le savez probablement, mais tout ce phénomène de citation de Le Saint-Graal est une phrase de ma chanson « White and Nerdy ». C’était une sorte de code nerd au lycée. Genre, si tu es branché Le Saint Graal, tu faisais partie de l’élite des nerds. C’est comme ça que je parlais à mes amis – dans les citations des Monty Python. Avec le mauvais accent britannique, vous savez.
Je pense que le monde a rattrapé les nerds au point où désormais vous n’êtes plus ostracisé parce que vous êtes un nerd. Les gens se vantent de leur crédibilité nerd. Et Spamalot est un énorme succès à Broadway.
En fait, je dois voir Spamalot Le weekend dernier. J’ai fait un petit week-end à Broadway où j’ai vu Gutenberg! La comédie musicaleet j’ai pu voir Dan Radcliffe dans Joyeux nous roulons. je dois voir Spamalot. Et j’étais ravi, parce que Taran Killam, qui est un de mes amis, est actuellement dans la comédie musicale. Et parce qu’il savait que j’étais dans le public, il a commencé à chanter certaines paroles de mes chansons dans le spectacle. Il a fait beaucoup de choses, y compris le refrain de « Frank’s 2000 » TV, qui est une sorte de coupure profonde. Je pense que personne d’autre dans le théâtre ne savait ce qu’il faisait. Mais je l’ai fait!
J’adore le micro-ciblage ! Dans cette interview de Vulture de 2018, vous avez expliqué comment certains des gags de Top secret sont stupides. Et vous avez dit : « C’est bien de mélanger une comédie très intelligente avec une comédie stupide. C’est mon équilibre préféré.
Et c’est aussi extrêmement Python !
Qu’en est-il de ce genre de concoction que vous trouvez si attrayant ?
C’est difficile à dire. J’aime penser que je suis une personne assez intelligente, mais j’aime aussi l’humour vraiment stupide. Je suppose qu’en les mélangeant, les trucs intelligents vous font vous sentir moins coupable d’apprécier les trucs stupides.
Vous avez commencé le lycée à 12 ans et obtenu votre diplôme de major à 16 ans. Pensez-vous que le fait d’être plus jeune mais aussi extrêmement précoce a conduit à votre tendance à mélanger l’intelligent et le stupide ?
J’étais le nerd prototype au lycée. Et j’avais un sens de l’humour décalé. Je n’avais certainement pas ma place dans beaucoup d’endroits, et certainement pas socialement. Alors oui, je suppose. Ce genre d’humour était fait sur mesure pour moi. Et c’est comme ça que j’ai trouvé mon peuple, mes amis. Les gens qui appréciaient le même genre d’humour que moi.
Regarder Daniel Radcliffe dans Bizarre, il capte vraiment votre énergie, même s’il ne vous ressemble pas du tout. Vous pouvez dire qu’il partage votre sens de l’humour. Il y a une célèbre interview de Graham Norton où Radcliffe chante une chanson de Tom Lehrer. Et ça m’a frappé : il est comme toi !
[laughs]
Vous êtes liés tous les deux ? Ressentez-vous une sorte de synchronicité ?
Je n’avais jamais rencontré Daniel Radcliffe [before Weird]. Quand je lui ai proposé de faire le film, j’ai écrit sur ce moment dans mes lettres « apprendre à vous connaître ». Genre : « Je t’ai vu sur Le spectacle Graham Norton je fais « The Elements Song », et j’ai l’impression que nous sommes des âmes sœurs, car nous sommes tous les deux de grands fans de Tom Lehrer. J’ai l’impression que nous nous entendrions vraiment bien.
Quand nous avons annoncé pour la première fois que Daniel Radcliffe jouerait dans le film, il y avait beaucoup de monde, Quoi?! Certaines personnes ne l’ont pas compris. Parce que ce n’est pas comme s’il serait la première personne à laquelle on penserait nécessairement pour me jouer dans un biopic. Mais je savais que Daniel avait le même sens de l’humour que moi et le même genre d’énergie. Et je savais dans mon cœur qu’il serait capable de réussir.
Celui-ci était populaire à l’époque, mais de nos jours, c’est le moins connu de vos choix. C’était sur ma liste de choses à faire depuis quelques années, alors je l’ai finalement regardé avant cette interview et j’ai été séduit. Pour les jeunes qui n’en ont jamais entendu parler, quel est votre argumentaire ?
Je pense que c’est un film parfaitement écrit et parfaitement interprété. Le scénario est aussi serré que la quintessence de votre road-movie en couple étrange. C’est semblable à Course de minuit de cette façon, ce qui aurait été une autre entrée sur ma liste si elle avait été un peu plus longue. J’adore ce film aussi.
[The In-Laws] il s’agit en réalité de deux personnes. Il s’agit d’un médecin nébuleux joué par Alan Arkin, ainsi que d’un gars qui peut ou non être un agent de la CIA, joué par Peter Falk. Ils sont tous les deux tellement drôles dans leurs rôles. J’ai vu ça à l’université, à l’Auditorium Chumash. Je me souviens avoir beaucoup ri et pensé que c’était un autre film parfait.
UHF anecdote : Michael Lembeck, qui jouait le jeune marié dans le film, était mon coach d’acteur pendant UHF. Vous savez, son père était Harvey Lembeck. Il était dans tous ces films de surf d’Annette Funicello dans le rôle du chef de gang.
Photo de : Embassy
Bizarre va dans des directions inattendues avec sa réalité alternative de la culture populaire. Comment Tap lombaire vous influence en tant qu’artiste qui aime mélanger le réel et le fictionnel ?
Comme je l’ai mentionné dans le commentaire de mon film [Ed. note: The commentary is included in the Weird Blu-ray], Tap lombaire C’était en quelque sorte l’OG du faux documentaire rock. Et je veux juste crier : [This Is Spinal Tap director] Rob Reiner a réalisé une tonne de mes films comiques préférés. Et [Spinal Tap co-writer/co-star] Christopher Guest a réalisé une tonne de mes films comiques préférés. Beaucoup d’entre eux auraient également figuré sur cette liste, si celle-ci avait été plus longue.
[Spinal Tap] m’a fait réfléchir à la possibilité de mélanger la réalité et la fiction. Il suffit de le modifier un peu pour le rendre satirique. C’est pourquoi ce film a eu un tel impact sur les musiciens et les groupes de rock au fil des années – parce qu’il n’est pas si loin de la vérité. Combien de fois ai-je traversé les coulisses caverneuses en criant « Bonjour, Cleveland ! » ? C’est très proche de la réalité. Et c’est ce qui le rend si percutant.
Certains critiques et fans ont vu Bizarre et j’étais comme, Ce biopic n’est pas la réalité ! Comment osez-vous, bon monsieur ?! Était-ce une réaction à laquelle vous vous attendiez en tournant le film ?
Je voulais vraiment confondre les gens. En fait, je voulais évidemment promouvoir le film, parce que je voulais que les gens le voient. Mais une partie de moi voulait que les gens y entrent sans rien savoir de [the movie]alors ils penseraient, au moins pendant la première demi-heure environ, qu’ils regardaient un véritable biopic.
Et il y a des gens comme ça, qui ont encore cette expérience. Cela m’amuse de découvrir à quelle partie du film ils ont réalisé qu’ils ne regardaient pas un biopic direct. Et il y a des gens qui pensent que tout cela est vrai. Ils pensent que je suis mort en 1985. Et on ne peut pas les convaincre du contraire.
Photo de : 20th Century Fox
C’était la plus grande surprise de vos cinq choix, car les frères Coen ont réalisé des comédies et des drames plus entêtants et plus adaptés aux Oscars. Mais plus j’y pensais, plus cela avait du sens : ce film est tellement burlesque. Et Nicolas Cage vous berce. Sa garde-robe est la chemise Weird Al Hawaiian, tout droit sortie des années 80. J’aimerais savoir ce qui vous a marqué dans ce film lorsque vous l’avez vu pour la première fois ?
C’était comme regarder un dessin animé en direct. J’adore les frères Coen. C’est mon film préféré qu’ils aient jamais fait. Je pensais juste que c’était hilarant. Je pensais que Nicolas Cage était génial.
Et en parlant de circonstances, je me souviens en fait avec qui j’ai vu ça au théâtre. J’avais un rendez-vous avec la regrettée Nicolette Larson. Nous devons voir Élever l’Arizona. Et je me souviens que pendant des semaines, je l’ennuyais en faisant le yodel – cela me restait en tête pour toujours.
Cette séquence de poursuite en voiture avec les Pampers. John Goodman se colle un pilon contre la tête. Des petites choses bizarres, des petits choix. Je ne sais pas s’il s’agit de choix actifs ou de choix de réalisateur, mais j’ai vraiment aimé la sensibilité de tout le film. C’était extrêmement bizarre, mais il y avait aussi beaucoup de cœur.
Une dernière question : vous avez fait des films. Évidemment, vous avez fait de la musique. Feriez-vous un jour un jeu vidéo ?
Bien sûr. Je veux dire, je ne suis pas contre. Je aime les jeux vidéo. Une fois la pandémie déclenchée, je suis devenu complètement accro aux jeux vidéo. Si quelqu’un venait vers moi et me présentait sur la bonne propriété, absolument !