Robert De Niro, confus, a affirmé que son discours aux Gotham Awards avait été censuré lors de la cérémonie en direct de lundi soir. L’acteur a affirmé que les commentaires anti-Trump avaient été supprimés sans préavis.
«Je vais y retourner. Je suis désolé. D’accord, il y a eu une erreur là-dedans. Je vais continuer. Continuez simplement à faire défiler », a déclaré De Niro au début de son discours.
« Je veux juste dire une chose », dit-il en faisant demi-tour. « Le début de mon discours a été édité, coupé, et je n’en étais pas au courant. Et je veux le lire. L’histoire n’est plus l’histoire. La vérité n’est pas la vérité. Même les faits sont remplacés par des faits alternatifs et motivés par les théories du complot et la laideur.
« En Floride, les jeunes étudiants apprennent que les esclaves ont développé des compétences qui pourraient être appliquées à leur bénéfice personnel », a poursuivi De Niro. « L’industrie du divertissement n’est pas à l’abri de cette maladie purulente. Le duc John Wayne a déclaré à propos des Amérindiens : « Je ne pense pas que nous ayons eu tort de leur retirer ce grand pays. Un grand nombre de personnes avaient besoin de nouvelles terres et les Indiens essayaient égoïstement de les garder pour eux.
«Le mensonge n’est devenu qu’un outil parmi d’autres dans l’arsenal du charlatan. L’ancien président nous a menti plus de 30 000 fois au cours de ses quatre années de mandat. Et il maintient le rythme de sa campagne de représailles actuelle. Mais avec tous ses mensonges, il ne peut cacher son âme. Il attaque les faibles, détruit les dons de la nature et manque de respect, par exemple en utilisant « Pocahontas » comme une insulte. Les cinéastes, en revanche, s’efforcent – c’est là que je suis entré et j’ai vu qu’ils montaient tout cela », a-t-il déclaré.
« Je vais donc dire ces choses mais à Apple et les remercier pour tout cela », a déclaré De Niro alors qu’il terminait son discours. « Gotham, bla bla bla, mais je n’ai pas du tout envie de les remercier pour ce qu’ils ont fait. Comment osent-ils faire ça, en fait ? Mais maintenant, je vais passer à : Accepter le prix pour « Killers of the Flower Moon »… »
De Niro était présent pour présenter le prix Gotham Historical Icon et Creator Tribute au nom des « Killers of the Flower Moon ».
Apple n’a pas répondu Variétédemande de commentaire.
Regardez le discours ci-dessous.