le Grand Theft Auto La série a fait ses débuts à la fin des années 1990, mais est vraiment devenue une superstar avec la sortie de son troisième opus il y a 20 ans. La popularité et l’infamie de la série provenaient de sa violence et de sa vulgarité étranges. Grand Theft Auto être au sommet de la chaîne alimentaire a donné des munitions aux critiques du média, mais cela a à son tour fait des jeux une partie encore plus importante de la culture du jeu dans les années 2000.
Une chose que Rockstar a faite avec sa série signature lors de la transition de la cinquième génération de consoles à la sixième a été d’ajouter des acteurs de la voix. Le doublage dans les jeux vidéo, peu importe à quel point il est marrant ou ringard. Compte tenu de la nature de monde ouvert de RGT jeux et leurs personnages humains semi-réalistes, avoir une vaste distribution d’acteurs était la voie à suivre. Une partie innovante de Grand Theft Auto 3 C’est ainsi qu’il a également utilisé des acteurs de voix de célébrités. Alors qu’elles faisaient partie de blockbusters animés depuis près d’une décennie, les célébrités apparaissaient rarement dans les jeux vidéo. Il a fallu Rockstar pour faire comprendre aux gens que des personnes célèbres pouvaient être embauchées sur un projet sans nuire à une œuvre, à son univers et à ses personnages. Grand Theft Auto 3 établi le plan et ses successeurs ont suivi.
Acteurs de la voix de célébrités dans GTA 3
Une manière Grand Theft Auto 3 a ouvert la voie à ses contemporains grâce au doublage. En raison du silence du protagoniste du jeu, Claude, Rockstar ne pouvait pas profiter de la commercialisation d’un grand nom en tant que personnage principal. Pourtant, le studio a réussi à surmonter ce problème en entourant Grand Theft Auto 3Le protagoniste silencieux de avec certains personnages exprimés de manière inattendue par des personnes célèbres, et d’autres exprimés par des personnes qui correspondent à leurs rôles. Cela inclut Robert Loggia en tant que flic paranoïaque et contraire à l’éthique, Ray Manchowski, et Frank Vincent en tant que Salvatore Leon.
Ensuite, il y a Kyle MacLachlan, connu pour son travail avec David Lynch en raison de ses rôles principaux dans Velours bleu et Pics jumeaux. Dale Cooper, le rôle le plus célèbre de MacLachlan, était rempli de bizarreries et avait une mythologie profonde. Donald Amour de RGT est l’opposé complet de Cooper; un multimillionnaire dépravé, cannibale et hédoniste qui se concentre sur le matériel plutôt que sur le spirituel. Le rôle de MacLachlan dans Grand Theft Auto a montré que Rockstar était suffisamment compétent pour ne pas se fier uniquement au transtypage.
Célébrités à Vice City et San Andreas
Les acteurs de la voix de célébrités dans Grand Theft Auto 3 aurait pu être perçu comme une bizarrerie à l’époque, mais la sortie de Cité du vice et San Andreas prouvé que les sceptiques avaient tort. Semblable à ce qui est arrivé aux films d’animation américains traditionnels après que Robin Williams a exprimé le génie dans Aladin, célébrités ayant des rôles de voix importants dans Grand Theft Auto les jeux étaient la norme pour le reste de l’ère 3D.
Cité du vice a pris tout Grand Theft Auto 3‘s et les a rendues plus raffinées, y compris l’idée de lancer des célébrités. Contrairement à son prédécesseur, qui a eu lieu à l’époque de sa sortie, Cité du vice remonte à 17 ans. Il vise spécifiquement à faire une pièce d’époque et, par conséquent, il s’inspire de la culture de la fin des années 80 et, dans une moindre mesure, du début des années 90 dans la ville de Miami.
Contrairement à Claude, Tommy Vercetti est un personnage individuel avec ses propres motivations et névroses définies, pas seulement un avatar sur lequel le joueur peut se projeter. Convient à son histoire de gangster impitoyable et aux thèmes criminels de Cité du vice, Tommy est exprimé par Ray Liotta, célèbre pour avoir joué Henry Hill dans Goodfellas. Philip Michael Thomas, qui a joué Ricardo Tubs dans la série dramatique policière des années 80 Miami Vice, a été choisi pour incarner le partenaire de Tommy, Lance Vance. Bien que Thomas ne soit peut-être pas aussi connu du public contemporain, Miami Vice a été l’une des principales influences de Rockstar lors du développement Cité du vice. Lancer l’une des stars d’un spectacle qui a inspiré le cadre du jeu rend son statut de pièce d’époque beaucoup plus crédible.
Il y a d’autres célébrités qui jouent des personnages dans Cité du vice, comme William Fichtner dans Rosenberg, Danny Trejo dans Umberto Robina et Burt Reynolds dans Avery Carrington, mais le choix du casting pour Tommy et Lance est profondément intégré à la construction du monde de Rockstar. San Andreas va encore plus loin avec l’idée de choisir des acteurs en fonction du contexte socio-économique de leurs personnages, comme le casting de Young Maylay en tant que CJ, mais il a aussi sans doute commencé à choisir des célébrités pour le plaisir plutôt que pour des raisons thématiques.
L’exemple le plus évident est l’officier Tenpenny joué par Samuel L. Jackson. Alors que la performance de Jackson est parmi les plus appréciées dans le Grand Theft Auto fanbase, son statut a probablement joué plus un rôle dans la décision de Rockstar que lui correspondant au personnage. La voix reconnaissable de Jackson crée une forme de dissonance cognitive. Pour certains, Tenpenny n’est que Jackson. Contrairement à The Truth (joué par Peter Fonda) ou Mad Dogg (joué par Ice T), Tenpenny est un personnage majeur de San Andreas, et il est tellement lié à Jackson qu’il est parfois difficile d’être vraiment immergé.
L’univers HD et les célébrités
À la fin de l’ère de la 3D, l’idée de choisir des célébrités comme personnages principaux a cessé d’être audacieuse. Alors que les célébrités ont cessé de jouer des rôles majeurs dans la série après San Andreas, Grand Theft Auto 4 C’est à ce moment-là que leurs apparitions en tant qu’invités ont été séparées de l’univers fictif. Grand Theft Auto 4 avait le plus grand nombre de célébrités jouant elles-mêmes, y compris des animateurs de radio et des comédiens comme Ricky Gervais et Katt Williams.
Grand Theft Auto 5 atténué les apparitions de célébrités, s’appuyant plutôt sur des parodies de certaines stars comme Solomon Richards basées sur Mel Brooks. Cela étant dit, ce jeu était les débuts physiques de Lazlow Jones, et un récent Grand Theft Auto en ligne l’histoire met en vedette le Dr Dre. Rockstar ne dépend peut-être pas autant des acteurs de la voix de célébrités pour sa narration de nos jours, mais la pratique consistant à embaucher des talents notables est loin d’être morte. Certaines personnes, comme Steven Ogg et Lazlow lui-même, sont sans doute devenues des célébrités grâce à Rockstar.
Grand Theft Auto : la trilogie – L’édition définitive est disponible sur PC, PS4, PS5, Switch, Xbox One et Xbox Series X/S avec des ports mobiles à venir en 2022.
Lire la suite
A propos de l’auteur