Après des semaines de secrets et de mensonges, le lundi 9-1-1 a révélé une trahison majeure qui a changé la façon dont un membre des 118 gérera sa famille à l’avenir.
Hen et Karen ont supposé le pire quand Denny n’est pas descendu du bus scolaire, mais ils n’auraient jamais pu imaginer la raison – qu’il passe du temps avec son père biologique dans leur dos. La vérité a éclaté lorsque Nathaniel et Denny ont été heurtés par un autre conducteur à une intersection; Denny est sorti indemne, mais les blessures les plus importantes de Nathaniel ont nécessité une intervention chirurgicale.
Lorsque Hen et Karen ont finalement confronté Nathaniel dans sa chambre d’hôpital, il a pensé qu’ils allaient lui interdire de revoir Denny, mais ils l’ont surpris en lui proposant une offre entièrement différente. « Denny t’aime, et nous ne voulons pas lui enlever ça », a déclaré Hen, bien que le couple ait précisé une chose : « Notre fils, nos règles. »
Ailleurs le lundi 9-1-1…
* Maddie a rencontré l’un des nouveaux voisins d’elle et de Chimney, ou du moins c’est ce qu’elle prétendait être. Après un petit travail de détective, « Carol » s’est révélée être une faussaire de coupons fraîchement sortie de prison dont les clients la contactaient à l’adresse de Maddie et Chimney, de peur que la police n’ait vent de son activité illégale. Garçon, a-t-elle choisi la mauvaise maison.
* Eddie a émis l’hypothèse que les capacités mathématiques soudaines de Buck pourraient être un effet secondaire de la lésion cérébrale qu’il a subie après avoir été frappé par la foudre, la mettant à l’épreuve ultime lors d’une partie de poker clandestine avec d’autres premiers intervenants. Je ne suis pas un professionnel de la santé, donc je ne peux pas parler de la validité de la théorie d’Eddie, mais je sais qu’une intrigue secondaire #Buddie était exactement ce que le médecin avait ordonné.
Vos réflexions sur cette semaine 9-1-1? Déposez-les tous dans un commentaire ci-dessous.